From dd792d0596451496e5154072ee4c3a6c99ee8eb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rurban <rurban@96ab9672-09ca-45d6-a79d-3d69d39ca109>
Date: Thu, 11 Mar 2004 12:26:55 +0000
Subject: [PATCH] german AuthorHistory translation

git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/phpwiki/code/trunk@3137 96ab9672-09ca-45d6-a79d-3d69d39ca109
---
 locale/de/pgsrc/AutorenProtokollPlugin | 57 ++++++++++++++++++++++++++
 locale/po/de.po                        | 12 +++---
 2 files changed, 64 insertions(+), 5 deletions(-)
 create mode 100644 locale/de/pgsrc/AutorenProtokollPlugin

diff --git a/locale/de/pgsrc/AutorenProtokollPlugin b/locale/de/pgsrc/AutorenProtokollPlugin
new file mode 100644
index 000000000..4970006bd
--- /dev/null
+++ b/locale/de/pgsrc/AutorenProtokollPlugin
@@ -0,0 +1,57 @@
+Date: Sun, 4 Jan 2004 17:18:08 -0500
+Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.3.8)
+X-Rcs-Id: $Id: AutorenProtokollPlugin,v 1.1 2004-03-11 12:26:55 rurban Exp $
+Content-Type: application/x-phpwiki;
+  pagename=AutorenProtokollPlugin;
+  pgsrc_version="2 $Revision: 1.1 $";
+  flags="";
+  markup=2;
+  charset=iso-8859-1
+Content-Transfer-Encoding: binary
+
+Liste aller Versionen eines Autors mit Diff-Links, oder eine SeitenProtokoll-ähnliche Liste einer oder aller (page=all) Seiten nur für einen Autor.
+
+Dieses experimentelle WikiPlugin erlaubt nur die Änderungen eines bestimmten Autors anzuzeigen; man kann auch das Protokoll für eine spezielle Seite bestimmen, die Vorgabe ist das Protokoll für die aktuelle Seite. Carsten sagt: _EXPERIMENTAL PLUGIN Needs a lot of work! Use at your own risk._
+
+<verbatim>
+<?plugin AuthorHistory page=StartSeite ?>
+
+<?plugin AuthorHistory page=all author="test" ?>
+</verbatim>
+
+Das erste Beispiel zeigt alle Änderungen der Seite "StartSeite" für jeweils andere Benutzer,
+das zweite Beispiel alle Änderungen des Autors "test" im gesamten Wiki.
+
+!! Benutzung
+
+<verbatim>
+<?plugin AuthorHistory page=StartSeite ?>
+</verbatim> 
+
+ergibt:
+<?plugin AuthorHistory page=StartSeite ?>
+
+----
+
+!! Argumente
+
+__author__ |
+  Benutzername. Vorgabe: aktueller Benutzername
+__page__ |
+  Seitenname.  Vorgabe: aktuelle Seite. 
+  Besondere Werte: page=username: page=author, page=all: Liste aller Seiten mit Änderungen dieses Benutzers.
+__info__|
+  Liste der Spaltentypen. Vorgabe: version,minor,author,summary,mtime
+  Beispiel: info=mtime,hits,summary,version,author,locked,minor
+__exclude__ |
+  Komma-getrennte Liste von Seiten, die nicht angezeigt werden sollen. Vorgabe: ''
+__noheader__ |
+  boolean. Vorgabe: false
+__includeminor__ |
+  boolean. Vorgabe: false
+__includedeleted__ |
+  boolean. Vorgabe: false
+
+----
+
+PhpWikiDokumentation
diff --git a/locale/po/de.po b/locale/po/de.po
index 67547d21e..811cd6e82 100644
--- a/locale/po/de.po
+++ b/locale/po/de.po
@@ -1261,13 +1261,15 @@ msgstr "Eingetrage Benutzer in diesem Wiki (Gesamt: %d):"
 
 #: ../lib/plugin/AuthorHistory.php:70
 msgid "AuthorHistory"
-msgstr "AuthorHistory"
+msgstr "AutorenProtokoll"
 
 #: ../lib/plugin/AuthorHistory.php:74
 msgid ""
 "List all page revisions edited by one user with diff links, or show a "
 "PageHistory-like list of a single page for only one user."
 msgstr ""
+"Liste aller Versionen eines Autors mit Diff-Links, oder eine SeitenProtokoll"
+"-ähnliche Liste einer Seite nur für einen Autor."
 
 #: ../lib/plugin/AuthorHistory.php:124 ../lib/plugin/AuthorHistory.php:177
 msgid "Minor"
@@ -1289,25 +1291,25 @@ msgstr "Ge
 #: ../lib/plugin/AuthorHistory.php:156
 #, c-format
 msgid "History of all major and minor edits by %s to page %s."
-msgstr "Abfolge aller großen und kleinen Änderungen von %s der Seite %s."
+msgstr "Verlaufsprotokoll aller großen und kleinen Änderungen von %s der Seite %s."
 
 #: ../lib/plugin/AuthorHistory.php:156
 #, c-format
 msgid "History of all major edits by %s to page %s."
-msgstr "Abfolge aller großen Änderungen von %s der Seite %s."
+msgstr "Verlaufsprotokoll aller großen Änderungen von %s der Seite %s."
 
 #: ../lib/plugin/AuthorHistory.php:218
 #, c-format
 msgid "History of all major and minor modifications for any page edited by %s."
 msgstr ""
-"Abfolge aller großen und kleinen Änderungen aller Seiten, die von %s "
+"Verlaufsprotokoll aller großen und kleinen Änderungen aller Seiten, die von %s "
 "bearbeitet wurden."
 
 #: ../lib/plugin/AuthorHistory.php:218
 #, c-format
 msgid "History of major modifications for any page edited by %s."
 msgstr ""
-"Abfolge aller großen Änderungen aller Seiten, die von %s bearbeitet wurden."
+"Verlaufsprotokoll aller großen Änderungen aller Seiten, die von %s bearbeitet wurden."
 
 #: ../lib/plugin/BackLinks.php:35
 #, c-format
-- 
2.45.0