eval: ${/}: Bad substitution