locale/po/nl.po

   1 # nl.po -- PhpWiki's dutch language file
   2 # Copyright (C) 2000 Jan Nieuwenhuizen <janneke@gnu.org>.
   3 # Jan Nieuwenhuizen <janneke@gnu.org>, 2000.
   4 #
   5 #
   6 # Don't change the format of the first three lines,
   7 # the TP robot wants them like this (I hope).
   8 #
   9 #
  10 msgid ""
  11 msgstr ""
  12 "Project-Id-Version: phpwiki 1.1.7\n"
  13 "POT-Creation-Date: 2000-10-19 23:29+0200\n"
  14 "PO-Revision-Date: 2000-09-30 02:23+0200\n"
  15 "Last-Translator: Jan Nieuwenhuizen <janneke@gnu.org>\n"
  16 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
  17 "MIME-Version: 1.0\n"
  18 "Content-Type: text/plain; charset=8859-1\n"
  19 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  20 "Date: 1998-05-26 11:26:28+0200\n"
  21 "From:  <janneke@gnu.org>\n"
  22
  23 #: ../lib/config.php:158
  24 msgid "./pgsrc"
  25 msgstr "./locale/nl/pgsrc"
  26
  27 #: ../lib/config.php:168
  28 msgid "templates/browse.html"
  29 msgstr "./locale/nl/templates/browse.html"
  30
  31 #: ../lib/config.php:169
  32 msgid "templates/editpage.html"
  33 msgstr "./locale/nl/templates/editpage.html"
  34
  35 #: ../lib/config.php:170
  36 msgid "templates/editlinks.html"
  37 msgstr "./locale/nl/templates/editlinks.html"
  38
  39 #: ../lib/config.php:171
  40 msgid "templates/message.html"
  41 msgstr "./locale/nl/templates/message.html"
  42
  43 #: ../lib/diff.php:1017
  44 #, c-format
  45 msgid "Diff of %s."
  46 msgstr "Diff van %s."
  47
  48 #: ../lib/display.php:14
  49 msgid "FrontPage"
  50 msgstr "VoorPagina"
  51
  52 #: ../lib/display.php:31 ../lib/editpage.php:49
  53 #, c-format
  54 msgid "Describe %s here."
  55 msgstr "Beschrijf %s hier."
  56
  57 #: ../lib/pageinfo.php:22 ../lib/pageinfo.php:66
  58 msgid "PageInfo"
  59 msgstr "PaginaInfo"
  60
  61 #: ../lib/savepage.php:60
  62 #, c-format
  63 msgid "Thank you for editing %s."
  64 msgstr "Bedankt voor het veranderen van %s."
  65
  66 #: ../lib/savepage.php:90
  67 msgid "Your careful attention to detail is much appreciated."
  68 msgstr "Je zorgvuldige aandacht voor detail wordt erg gewaardeerd."
  69
  70 #: ../lib/stdlib.php:318 ../lib/stdlib.php:380
  71 msgid "RecentChanges"
  72 msgstr "RecenteVeranderingen"
  73
  74 # #: test_dbmlib.php3:41 test_dbmlib.php3:75 wiki_linguas.php3:21
  75 #~ msgid "TestPage"
  76 #~ msgstr "TestPagina"