1 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
2 <!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN">
5 <!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN">
7 <!ENTITY % devauto PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Auto Generated Device Lists//EN">
10 <!-- Text constants which probably don't need to be changed.-->
17 <title>&os; &release.current; ¼æÈÝÓ²¼þ˵Ã÷</title>
19 <corpauthor>The &os; Documentation Project</corpauthor>
21 <pubdate>$FreeBSD$</pubdate>
32 <holder role="mailto:doc@FreeBSD.org">The &os; Documentation Project</holder>
35 <legalnotice id="trademarks" role="trademarks">
51 &os; &release.current;.
52 µÄÓ²¼þ¼æÈÝÐÔ˵Ã÷¡£ ËüÁгöÁËÒÑÖªÄܹ»Îª &os; ËùÖ§³ÖµÄÓ²¼þ£¬
53 ÒÔ¼°ËüËùÖ§³ÖµÄ¸÷ÀàÓ²¼þ (´æ´¢¿ØÖÆÆ÷¡¢ ÍøÂç½Ó¿ÚµÈµÈ)£¬
54 ÒÔ¼°ÕâЩÉ豸ÀàÐÍÖÐÒÑÖª¿ÉÓõÄÓ²¼þÐͺš£</para>
59 <title>Ö§³ÖµÄ´¦ÀíÆ÷ºÍÖ÷°å</title>
61 <para>ÕâÒ»½ÚÖÐÁгöÁËһЩÓë¾ßÌåÓ²¼þ¼Ü¹¹Ïà¹ØµÄ£¬
62 ÔÚÕâЩӲ¼þ¼Ü¹¹ÉÏÄܹ»Ö§³ÖµÄ´¦ÀíÆ÷ºÍϵͳÓйصÄÐÅÏ¢¡£</para>
64 <sect2 id="proc-amd64">
67 <para>´Ó 2003 ÄêÖпªÊ¼£¬ &os;/&arch.amd64; ÌṩÁ˶ÔÓÚ AMD64
68 (<quote>Hammer</quote>) ºÍ &intel; EM64T Ó²¼þ¼Ü¹¹µÄÖ§³Ö£¬
69 Ä¿Ç°ÕâÒ»Ó²¼þ¼Ü¹¹ÊÇ Tier-1 ƽ̨ (ÍêÈ«Ö§³ÖµÄÓ²¼þ¼Ü¹¹)£¬
70 Äú¿ÉÒÔÔ¤ÆÚËüÔÚ &os; ²Ù×÷ϵͳµÄ¸÷¸ö·½ÃæÓµÓвúÆ·¼¶µÄÆ·ÖÊ£¬
71 °üÀ¨°²×°ºÍ¿ª·¢»·¾³¡£</para>
73 <para>Çë×¢ÒâÕâ¸ö¼Ü¹¹ÓÐÁ½¸öÃû×Ö£¬
74 AMD64 (AMD) ºÍ Intel EM64T (À©Õ¹ÄÚ´æ 64-λ ¼¼Êõ)¡£
75 Á½Öּܹ¹µÄ 64-λ ģʽ¼¸ºõÊÇÍêÈ«Ï໥¼æÈݵģ¬
76 ¶ø &os;/&arch.amd64; ¶ÔËüÃǶ¼ÄÜÌṩ֧³Ö¡£</para>
78 <para>׫д±¾ÎÄʱ£¬ ÒѾȷÈÏÄܹ»ÍêÈ«Ö§³ÖÏÂÁд¦ÀíÆ÷£º</para>
82 <para>&amd.athlon;64 (<quote>Clawhammer</quote>).</para>
86 <para>&amd.opteron; (<quote>Sledgehammer</quote>).</para>
90 <para>&intel; 64-λ &xeon; (<quote>Nacona</quote>)¡£
91 ÕâÀà´¦ÀíÆ÷²ÉÓà 90nm ÖƳ̹¤ÒÕÖÆÔ죬 ÅäºÏ &intel; E7520/E7525/E7320 оƬ×飬
92 Äܹ»ÔËÐÐÓÚ 2.80 µ½ 3.60 GHz (FSB 800MHz)¡£</para>
96 <para>Ö§³Ö &intel; EM64T µÄ &intel; &pentium; 4 ´¦ÀíÆ÷ (<quote>Prescott</quote>)¡£
97 ÕâÀà´¦ÀíÆ÷²ÉÓà 90nm ÖƳ̹¤ÒÕÖÆÔ죬 ²ÉÓà FC-LGA775 ·â×°£¬ ÅäºÏ &intel;
98 925X Express оƬ×飬 Äܹ»ÔËÐÐÓÚ 3.20F/3.40F/3.60F GHz¡£
99 ¶ÔÓ¦µÄ S-Spec ±àºÅ°üÀ¨ SL7L9¡¢ SL7L8¡¢ SL7LA¡¢ SL7NZ¡¢ SL7PZ£¬
100 ÒÔ¼° SL7PX¡£ ÐèҪעÒâµÄÊÇ£¬ ±àºÅΪ 5xx µÄ´¦ÀíÆ÷²¢²»Ö§³Ö
105 <para>&intel; EM64T ÊÇ IA-32 (x86) µÄÒ»ÖÖÀ©Õ¹°æ±¾£¬
106 ËüÓë &os;/ia64 ËùÖ§³ÖµÄ &intel; IA-64 (°²ÌÚ£¬ Itanium) ¼Ü¹¹²»Í¬¡£
107 һЩÀ´×Ô &intel; µÄÔçÆÚÎĵµ½« &intel; EM64T ³Æ×÷
108 <quote>64-λ À©Õ¹¼¼Êõ</quote> »ò <quote>IA-32e</quote>¡£</para>
110 <para>ĿǰΪֹ²âÊÔ¹ýµÄ×î´óÄÚ´æÅäÖÃΪ 8GB¡£ ´ËÓ²¼þƽ̨É쵀 SMP
111 Ö§³ÖÒѾÍ걸£¬ ²¢ÇÒÏ൱Îȶ¨ÁË¡£</para>
113 <para>ÔÚÐí¶à·½Ã棬 ÌرðÊÇÔÚÇý¶¯³ÌÐòÖ§³ÖÉÏ£¬ &os;/&arch.amd64; Óë &os;/&arch.i386;
114 ·Ç³£ÀàËÆ¡£ һЩ (ÌرðÊǷdz£¾ÉµÄ) Çý¶¯³ÌÐò£¬ ÔÚ 64-λ
115 ´úÂë¿É¿¿ÐÔ·½ÃæÓпÉÄÜ´æÔÚһЩÎÊÌâ¡£ Ò»°ã¶øÑÔ£¬ ÒѾ¿ÉÒÔÔÚÆäËû 64-λ
116 Ó²¼þƽ̨ÉϹ¤×÷µÄÇý¶¯³ÌÐò£¬ ¿ÉÒÔÕý³£¹¤×÷¶ø²»»áÓÐÈκÎÎÊÌâ¡£</para>
118 <para>&os;/&arch.amd64; ÊÇ &os; µÄÒ»¸öÏ൱ÄêÇáµÄÓ²¼þƽ̨¡£
119 ¾¡¹ÜºËÐÄµÄ &os; ÄÚºËÒÔ¼°»ù±¾ÏµÍ³×é¼þÒ»°ã¶øÑÔ»áÏ൱µØ½¡×³£¬
120 µ«¿ÉÄÜÈÔÈ»´æÔÚһЩ²»ÉõÍêÉƵĵط½£¬ ÌرðÊǵÚÈý·½Èí¼þ°ü¡£</para>
124 <sect2 id="proc-i386">
127 <para>&os;/&arch.i386; Äܹ»ÔÚ¸÷ʽ¸÷ÑùµÄ <quote>IBM PC
128 ¼æÈÝ</quote> »úÉÏÔËÐС£ ÓÉÓÚÕâÖּܹ¹µÄÓ²¼þ·Ç³£¶à£¬
129 ²»¿ÉÄÜÏ꾡µØÁо٠&os; ËùÖ§³ÖµÄËùÓÐÉ豸×éºÏ¡£
130 ²»¹ý£¬ÕâÀï¸ø³öÁËһЩһ°ãµÄÖ¸µ¼ÔÔò¡£</para>
132 <para>¼¸ºõËùÓеİüº¬¸¡µãÔËËãµ¥ÔªµÄ &i386;-¼æÈÝ ´¦ÀíÆ÷¶¼Äܱ»ºÜºÃµØÖ§³Ö¡£
133 &os Ö§³Ö´Ó 80486 ¿ªÊ¼µÄËùÓÐ
134 &intel; ´¦ÀíÆ÷£¬ Õâ°üÀ¨ 80486¡¢ &pentium;¡¢ &pentium; Pro¡¢ &pentium; II¡¢ &pentium; III¡¢
135 &pentium; 4£¬ ÒÔ¼°ÕâЩ´¦ÀíÆ÷µÄ¸÷ÖÖ±äÌ壬 Èç &xeon; ºÍ &celeron;
136 ´¦ÀíÆ÷¡£ ³ý´ËÖ®Í⣬ ËùÓÐ &i386;-¼æÈÝµÄ AMD
137 ´¦ÀíÆ÷Ò²¶¼±»Ö§³Ö£¬ Õâ°üÀ¨ &am486;¡¢ &am5x86;¡¢ K5¡¢ &amd.k6;
138 (¼°Æä±äÌå)¡¢ &amd.athlon; (°üÀ¨ Athlon-MP¡¢ Athlon-XP¡¢ Athlon-4¡¢
139 ÒÔ¼° Athlon Thunderbird)£¬ ÒÔ¼° &amd.duron; ´¦ÀíÆ÷¡£ ÁíÍ⣬ &os »¹Ö§³Ö AMD
140 Élan SC520 ǶÈëʽ´¦ÀíÆ÷¡£ Transmeta
141 Crusoe Äܹ»±»Ê¶±ð²¢Ö§³Ö£¬ ÀàËƵػ¹ÓÐ Cyrix ºÍ NexGen ÖÆÔìµÄÆäËû &i386;-¼æÈÝ´¦ÀíÆ÷¡£</para>
143 <para>ÕâÀà¼Ü¹¹µÄÖ÷°åÐͺÅÒ²·Ç³£Öڶࡣ ʹÓà ISA¡¢ VLB¡¢ EISA¡¢ AGP ÒÔ¼° PCI
144 À©Õ¹×ÜÏßµÄÖ÷°åµÄÖ§³Ö·Ç³£ÍêÉÆ¡£ ´ËÍ⣬ ¶ÔÓÚ IBM PS/2 ²úÆ·Ïß PC
145 ÖÐµÄ MCA (<quote>MicroChannel</quote>) À©Õ¹×ÜÏßÒ²ÌṩÁËÓÐÏÞµÄÖ§³Ö¡£</para>
147 <para>Ò»°ã¶øÑÔ£¬ &os; Ö§³Ö¶Ô³Æ¶à´¦ÀíÆ÷ (SMP) ϵͳ£¬
148 ²»¹ýijЩÌØÊâÇé¿öÏ£¬ BIOS »òÖ÷°åµÄ
149 bug ¿ÉÄܻᵼÖÂһЩÎÊÌâ¡£ ²éÔÄ
150 &a.smp; ÓʼþÁбíµÄ´æµµ¿ÉÄÜÄÜÌṩһЩÏßË÷¡£</para>
153 &intel; CPU ËùÖ§³ÖµÄ ³¬Ïß³Ì (HyperThreading, HTT) ¹¦ÄÜ£¬
155 <literal>options SMP</literal> ÌØÐÔµÄÄںˣ¬
156 Äܹ»×Ô¶¯¼ì²âµ½¸½¼ÓµÄÂß¼´¦ÀíÆ÷¡£
157 ĬÈ쵀 &os; µ÷¶ÈÆ÷½«Âß¼´¦ÀíÆ÷µÈͬÓÚ¶îÍâµÄÎïÀí´¦ÀíÆ÷À´Ê¹Óã»
158 »»ÑÔÖ®£¬ Ëü²»»á³¢ÊÔ¸ù¾Ýͬһ CPU ÉÏʹÓù²Ïí×ÊÔ´ÕâÒ»ÊÂʵ£¬
159 À´¶Ôµ÷¶È²ßÂÔ½øÐÐÓÅ»¯¡£ ÓÉÓÚÕâÖÖµ÷¶È·½Ê½¿ÉÄÜÔÚһЩӦÓÃÖе¼ÖÂÐÔÄÜËðʧ£¬
160 Òò´Ë£¬ ϵͳÌṩÁË <varname>machdep.hlt_logical_cpus</varname> sysctl
161 ±äÁ¿¡£ ´ËÍ⣬ Ò²¿ÉÒÔͨ¹ý sysctl ±äÁ¿
162 <varname>machdep.hlt_cpus</varname> À´Ê¹ÓÿÕÏÐÑ»·À´½ûÓþßÌåµÄ CPU¡£
163 &man.smp.4; Áª»úÊÖ²áÖжԴ˽øÐÐÁ˽øÒ»²½µÄ½éÉÜ¡£</para>
165 <para>&os; Äܹ»ÀûÓÃÖ§³Ö ÎïÀíµØÖ·À©Õ¹ (Physical Address Extensions, PAE)
166 µÄ CPU ÌṩµÄÕâÖÖÄÜÁ¦¡£ ÆôÓÃÁË
167 <literal>PAE</literal> ÌØÐÔµÄÄÚºËÄܹ»¼ì²â¸ßÓÚ
168 4 GB µÄÄڴ棬 ²¢ÔÚϵͳÖÐʹÓÃÕâЩÄÚ´æ¡£ ÕâÒ»ÌØÐÔ»á¶ÔһЩÉ豸Çý¶¯ºÍ
169 &os; ϵͳµÄ¹¦ÄܲúÉúijЩÏÞÖÆ£» Çë²Î¼ûÁª»úÊÖ²á &man.pae.4; Á˽â½øÒ»²½µÄÏêÇé¡£</para>
171 <para>Ò»°ã¶øÑÔ£¬ &os; Äܹ»ÔÚ»ùÓÚ i386 µÄ±Ê¼Ç±¾ÉÏÔËÐУ¬ ²»¹ýÀàËÆÉùÒô¡¢
172 ͼÏñ¡¢ µçÔ´¹ÜÀí£¬ ÒÔ¼° PCCARD À©Õ¹²ÛÕâЩ¹¦ÄÜ£¬ Ôò¿ÉÄÜ´æÔÚһЩ֧³Ö³Ì¶È·½ÃæµÄ²îÒì¡£
173 ÕâЩÌØÐÔÔÚ²»Í¬µÄ»úÆ÷ÉÏåÄÈ»²»Í¬£¬ ͨ³£ÐèÒª &os; ¶ÔËüÃǽøÐи÷ʽ¸÷ÑùµÄÖ§³ÖÌØÀý£¬
174 ÒÔÈƹýÓ²¼þµÄÎÊÌâ»òÆäËû¹îÒìµÄ벡¡£ ÈçÓл³ÒÉ£¬ ÇëËÑË÷ &a.mobile; µÄ´æµµÀ´»ñÈ¡ÓÐÓõÄÐÅÏ¢¡£</para>
176 <para>¾ø´ó¶àÊý½ÏеıʼDZ¾ (ÒÔ¼°Ðí¶à×ÀÃæ»ú) ¶¼Ê¹ÓÃÁË
177 ¸ß¼¶ÅäÖú͵çÔ´¹ÜÀí (Advanced Configuration and Power Management, ACPI)
178 ±ê×¼¡£ &os; ͨ¹ýÀ´×Ô &intel; µÄ ACPI ×é¼þ¼Ü¹¹²Î¿¼ÊµÏÖÀ´Ö§³Ö ACPI£¬
179 ¹ØÓÚÕâ¸öʵÏֵĽéÉÜ£¬ ¿ÉÒÔÔÚÁª»úÊÖ²á &man.acpi.4; ÖÐÕÒµ½¡£
180 ÔÚһЩ¼ÆËã»úÉÏʹÓà ACPI ¿ÉÄܻᵼÖ²»Îȶ¨£¬ Õâʱ¿ÉÄÜ»áÐèÒª½ûÓà ACPI Çý¶¯¡£
181 ͨ³££¬ Õâ¸öÇý¶¯³ÌÐòÊÇÒÔÄÚºËÄ£¿éµÄ·½Ê½¼ÓÔصģ¬
182 ͨ¹ýÔÚ <filename>/boot/device.hints</filename> ¼ÓÈëÏÂÁÐÅäÖÿÉÒÔ½ûÓÃËü£º</para>
184 <programlisting>hint.acpi.0.disabled="1"</programlisting>
186 <para>Ï£Íûµ÷ÊÔÓë ACPI ÓйØÎÊÌâµÄÓû§£¬ ¿ÉÄܻᷢÏÖ½ûÓò¿·Ö ACPI ¹¦ÄÜ£¬
187 »áÊÇÒ»ÖÖËõСÎÊÌⷶΧµÄºÃ°ì·¨¡£ &man.acpi.4;
188 Áª»úÊÖ²áÖÐÌṩÁËÈçºÎͨ¹ýÒýµ¼¼ÓÔØÆ÷¿ª¹ØÀ´Íê³ÉÕâÑùµÄÐèÇóµÄ·½·¨¡£</para>
190 <para>ACPI ÒÀÀµÓÚÓɼÆËã»úµÄ BIOS ÌṩµÄ ϵͳ²îÒìÃèÊö±í (Differentiated System Descriptor Table,
191 DSDT) À´¹¤×÷¡£ һЩ¼ÆËã»úÉ쵀 DSDT ¿ÉÄܲ»ÍêÕû»òÕßÓÐÎÊÌ⣬
192 Õâ»áµ¼Ö ACPI ¹¤×÷²»Õý³£¡£ Õë¶ÔһЩ¼ÆËã»úµÄÌæ»» DSDT£¬
194 url="http://acpi.sourceforge.net/">ACPI4Linux</ulink> ÏîÄ¿ÍøÕ¾É쵀 <ulink
195 url="http://acpi.sourceforge.net/dsdt/index.php">DSDT</ulink>
196 »·½ÚÖÐÕÒµ½¡£ &os; ¿ÉÒÔÀûÓÃÕâЩ DSDT À´¸²¸Ç BIOS ÌṩµÄ DSDT£»
197 Çë²ÎÔÄÁª»úÊÖ²á &man.acpi.4; ÒÔÁ˽â¾ßÌåµÄϸ½Ú¡£</para>
200 <sect2 id="proc-ia64">
203 <para>Ä¿Ç°Ö§³ÖµÄ´¦ÀíÆ÷ÊÇ
204 <ulink url="http://people.freebsd.org/~marcel/refs/ia64/itanium/24532003.pdf">
206 <ulink url="http://people.freebsd.org/~marcel/refs/ia64/itanium2/25111003.pdf">
207 &itanium; 2</ulink>¡£</para>
209 <para>Ö§³ÖµÄоƬ×é°üÀ¨£º</para>
215 <para>&intel; 460GX</para>
218 <para>&intel; E8870</para>
222 <para>Äܹ»Ö§³Öµ¥´¦ÀíÆ÷ (Uniprocessor, UP) ºÍ¶Ô³Æ¶à´¦ÀíÆ÷ (Symmetric Multi-processor, SMP)
226 &arch.ia64; »úÆ÷ÉÏʹÓõÄÓ²¼þ¾ù¿ÉÒÔÍêÈ«Ö§³Ö¡£ ±È½ÏÖØÒªµÄÀýÍâÊÇ VGA ¿ØÖÆ̨¡£
227 &os; ¶ÔÓÚ VGA ¿ØÖÆ̨µÄÖ§³Ö£¬ Ä¿Ç°Ê®·Ö¾ÖÏÞÓÚ PC Ó²¼þ£¬ µ«²¢²»ÊÇËùÓÐµÄ &arch.ia64;
228 »úÆ÷¶¼ÓÐÌṩÁË×ã¹» PC ÒÅÁôÖ§³ÖµÄоƬ×é¡£ Òò¶ø£¬
229 ²»Ó¦ÆôÓà &man.syscons.4;£¬ ¶øӦʹÓô®¿Ú¿ØÖÆ̨¡£</para>
233 <sect2 id="proc-pc98">
236 <para>Ö§³Ö²ÉÓü¸ºõËùÓÐ &i386; ¼æÈÝ´¦ÀíÆ÷µÄ NEC PC-9801/9821 ϵÁмÆËã»ú£¬
237 ÕâЩ´¦ÀíÆ÷°üÀ¨ 80486¡¢ &pentium;¡¢ &pentium; Pro¡¢ &pentium; II ¼°Æä±äÌå¡£
238 ´ËÍâÒ²Ö§³ÖÓÉ AMD¡¢ Cyrix¡¢ IBM ºÍ IDT ÖÆÔìµÄ &i386; ¼æÈÝ´¦ÀíÆ÷¡£</para>
240 <para>Ö§³Ö NEC FC-9801/9821 ϵÁÐÒÔ¼° NEC SV-98 ϵÁÐ
241 (¾ùÓë PC-9801/9821 ϵÁмæÈÝ) ¼ÆËã»ú¡£</para>
243 <para>Ö§³Ö EPSON PC-386/486/586 ϵÁмÆËã»ú£¬
244 ËüÃÇÓë NEC PC-9801 ϵÁÐÊǼæÈݵġ£</para>
246 <para>²»Ö§³Ö¸ß·Ö±æÂÊģʽ¡£
247 NEC PC-98XA/XL/RL/XL^2¡¢ ÒÔ¼° NEC PC-H98 ϵÁмÆËã»ú£¬
248 Ö»Ö§³ÖÆäÆÕͨ (PC-9801 ¼æÈÝ) ģʽ¡£</para>
250 <para>¾¡¹Ü´æÔÚһЩ¶à´¦ÀíÆ÷ϵͳ
251 (ÀýÈç Rs20/B20)£¬ µ« &os; µÄ SMP ¹¦ÄÜÄ¿Ç°ÔÚÕâÖÖƽ̨ÉÏ»¹²»Ö§³Ö¡£</para>
253 <para>Ö§³Ö PC-9801/9821 ±ê×¼×ÜÏß (³Æ×÷ C-Bus)¡¢
254 PC-9801NOTE À©Õ¹×ÜÏß (110Õë)£¬
255 ÒÔ¼° PCI ×ÜÏß¡£ ²»Ö§³ÖÐÂÐÍÀ©Õ¹±ê×¼¼Ü¹¹
256 (New Extend Standard Architecture, NESA) ×ÜÏß
257 (ÓÃÓÚ PC-H98¡¢ SV-H98 ÒÔ¼° FC-H98 ϵÁÐ) µÄ¼ÆËã»ú¡£</para>
261 <sect2 id="proc-powerpc">
262 <title>powerpc</title>
264 <para>ÕâÒ»½ÚÄÚÈÝ»¹Óдý׫д¡£</para>
268 <sect2 id="proc-sparc64">
269 <title>sparc64</title>
271 <para>ÕâÒ»½Ú½éÉÜÒÑÖªµÄΪ &os; Ö§³ÖµÄ &ultrasparc; ƽ̨µÄ¼ÆËã»úϵͳ¡£
272 ¹ØÓÚ¸÷ÀàÓ²¼þµÄÉè¼Æϸ½Ú£¬ Çë²Î¼û <ulink url="http://sunsolve.sun.com/handbook_pub/">Sun System Handbook</ulink>¡£</para>
274 <para>ÔÚËùÓаüº¬ 1 ¸öÒÔÉÏ´¦ÀíÆ÷µÄϵͳÉÏ£¬ ¾ùÖ§³Ö SMP¡£</para>
276 <para>Ò»°ã¶øÑÔ£¬ &os;/&arch.sparc64; ϵͳ±ØÐëʹÓô®¿Ú¿ØÖÆ̨¡£ ¾¡¹Ü¿ÉÒÔͨ¹ýʹÓÃ
277 OpenFirmware ¿ØÖÆ̨À´Òýµ¼»ò°²×°ÏµÍ³£¬ µ«¿ØÖÆ̨É豸ÊDz»¿ÉÓõġ£</para>
279 <para>Èç¹ûÄúµÄϵͳûÓÐÔÚ´Ë´¦Áгö£¬ Ëü¿ÉÄÜÊÇ»¹Ã»ÓÐÅäºÏ &os; &release.current;
280 ½øÐйý²âÊÔ¡£ ÎÒÃǽ¨ÒéÄúÔÚÕâЩ»úÆ÷ÉϽøÐвâÊÔ£¬
281 ²¢ÔÚ &a.sparc; ·¢²¼ÄúµÄ²âÊÔ½á¹û£¬ °üÀ¨ÄÄЩÉ豸¹¤×÷Õý³£»ò²»Õý³£¡£</para>
283 <para>&os; ÍêÈ«Ö§³ÖÏÂÁÐϵͳ£º</para>
287 <para>&sun.blade; 100</para>
290 <para>&sun.blade; 150</para>
293 <para>&sun.enterprise; 220R</para>
296 <para>&sun.enterprise; 250</para>
299 <para>&sun.enterprise; 420R</para>
302 <para>&sun.enterprise; 450</para>
305 <para>&sun.fire; V100</para>
308 <para>&sun.fire; V120</para>
311 <para>&netra; t1 105</para>
314 <para>&netra; T1 AC200/DC200</para>
317 <para>&netra; t 1100</para>
320 <para>&netra; t 1120</para>
323 <para>&netra; t 1125</para>
326 <para>&netra; t 1400/1405</para>
329 <para>&netra; 120</para>
332 <para>&netra; X1</para>
335 <para>&sparcengine; Ultra AXi</para>
338 <para>&sparcengine; Ultra AXmp</para>
341 <para>&sun.ultra; 1</para>
344 <para>&sun.ultra; 1E</para>
347 <para>&sun.ultra; 2</para>
350 <para>&sun.ultra; 5</para>
353 <para>&sun.ultra; 10</para>
356 <para>&sun.ultra; 30</para>
359 <para>&sun.ultra; 60</para>
362 <para>&sun.ultra; 80</para>
366 <para>&os; ¶ÔÏÂÁÐϵͳÌṩÁ˲¿·ÖÖ§³Ö¡£ ¾ßÌå¶øÑÔ£¬
367 ÔÚ sbus ϵͳÖеİåÔØ SCSI ¿ØÖÆÆ÷Ä¿Ç°²¢²»Ö§³Ö¡£</para>
371 <para>&sun.enterprise; 3500</para>
374 <para>&sun.enterprise; 4500</para>
378 <para>ÏÂÁÐϵͳ²»±» &os; Ö§³Ö¡£ Õâ¿ÉÄÜÊÇÓÉÓÚȱÉÙ¶Ô´¦ÀíÆ÷µÄÖ§³Ö (&ultrasparc; III)¡¢
379 ÓÉÓÚϵͳÉè¼ÆÉÏ´æÔÚµÄijЩÌØÐÔʹµÃ &os; ²»Îȶ¨£¬ »òȱÉÙʹ &os;
380 ÔÚÆäÉÏÄܹ»Ê¹ÓõĻù±¾°åÔØÉ豸֧³Ö¡£</para>
384 <para>ËùÓÐʹÓà &ultrasparc; III ´¦ÀíÆ÷µÄ¼ÆËã»ú¡£</para>
392 The FreeBSD Simplified Chinese Project
394 Original Revision: 180321
399 The "Supported Devices" section of the release notes.
400 Generally processor-independent, with conditional text
401 inclusion handling any architecture-dependent text.
403 Within each subsection describing a class of hardware
404 (i.e. Ethernet interfaces), list broad groups of devices
405 alphabetically as paragraphs sorted alphabetically (frequently
406 these groups will be arranged by manufacturer, i.e. 3Com
407 Ethernet interfaces).
409 Where applicable, a "Miscellaneous" section may follow all
410 other named sections.
412 These guidelines are not hard-and-fast rules, and exceptions
413 will occur. Following these guidelines (vague as they may be)
414 is highly recommended to try to keep the formatting of
415 this section consistent.
417 We give manpage references using the &man entities where
418 possible. If a driver has no manpage (and consequently no
419 &man entity, we simply give the name of the driver).
420 Please avoid doing &man entity conversions unless you
421 know for sure that an entity and manpage exist; sweeps through
422 this file to fix "missed" conversions are likely to break the
427 <title>Ö§³ÖµÄÓ²¼þ</title>
429 <para>ÕâÒ»½ÚÃèÊöÁËÄ¿Ç°ÒÑÖªµÄ &os Ö§³ÖµÄÓ²¼þ¡£
430 ÆäËûÅäÖÿÉÄÜÒ²ÄÜÓ㬠ֻÊÇÉÐδ²âÊÔ¹ý¡£
431 ÎÒÃǹÄÀøÄú¶ÔÕâ·ÝÁбíµÄÄÚÈݽøÐз´À¡¡¢ ¸üкÍÐÞÕý¡£</para>
433 <para>Õâ·ÝÁÐ±í¾¡¿ÉÄÜ°üº¬ÁËÇý¶¯³ÌÐòÄܹ»ÊÊÓõÄÒ»ÀàÉ豸¡£
434 Èç¹ûÇý¶¯³ÌÐòÔÚ &os; »ù±¾°²×°°üÖÐÓÐÁª»úÊÖ²á (¾ø´ó¶àÊýÓ¦¸ÃÓÐ)
435 Ôò»áÔÚÕâÀïÒýÓᣠ֧³ÖµÄ¾ßÌåÉ豸»ò¿ØÖÆÆ÷Ðͺŵȵȣ¬
436 ¿ÉÒÔÔÚÁª»úÊÖ²áÖÐÕÒµ½¡£</para>
439 <para>É豸ÁбíÊÇÖ±½Ó´Ó &os; Áª»úÊÖ²áÖÐÉú³ÉµÄ¡£ ÕâÒâζ×ÅһЩÉ豸£¬
440 Èç¹ûËüÃDZ»¶àÖÖ²»Í¬µÄÇý¶¯³ÌÐòÖ§³ÖµÄ»°£¬ ¿ÉÄÜ»áÏàÓ¦µØ³öÏÖ¶à´Î¡£</para>
444 <title>´ÅÅÌ¿ØÖÆÆ÷</title>
446 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;, &arch.sparc64;] IDE/ATA ¿ØÖÆÆ÷ (&man.ata.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
447 <para>[&arch.pc98;] IDE/ATA ¿ØÖÆÆ÷ (wdc Çý¶¯³ÌÐò)
450 <para>°åÔØ IDE ¿ØÖÆÆ÷</para>
487 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;] Ö§³Ö´ÓÕâÖÖ¿ØÖÆÆ÷Æô¶¯¡£ µ« EISA
488 ¿¨Ä¿Ç°²¢²»Ö§³Ö¡£</para>
512 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;] Äܹ»Ö§³Ö´ÓÕâЩ¿ØÖÆÆ÷Æô¶¯¡£ ²»Ö§³Ö EISA
540 <para>[&arch.i386;] wds(4) Çý¶¯³ÌÐòÖ§³Ö WD7000 SCSI ¿ØÖÆÆ÷</para>
542 <para>ËùÓÐÖ§³ÖµÄ SCSI ¿ØÖÆÆ÷¶¼ÌṩÁËÍêÕûµÄ
543 SCSI-I, SCSI-II, ºÍ SCSI-III É豸֧³Ö£¬ °üÀ¨Ó²ÅÌ£¬ ¹âÅÌ£¬
544 ´Å´ø»ú (°üÀ¨ DAT, 8mm Exabyte, Mammoth, ÒÔ¼° DLT), Å̹ñ,
545 ´¦ÀíÆ÷Ä¿±êÉ豸 ÒÔ¼° CD-ROM Çý¶¯Æ÷¡£ Ö§³Ö CD-ROM ÃüÁîµÄ
546 WORM É豸ÔòÌṩÁËÖ»¶ÁµÄÖ§³Ö
547 (ÀýÈç &man.cd.4;)¡£ WORM/CD-R/CD-RW д²Ù×÷µÄÖ§³ÖÓÉ
548 &man.cdrecord.1; Ìṩ£¬ ËüÊÇ Ports Collection ÖÐ
549 <filename role="package">sysutils/cdrtools</filename> port
552 <para>Ä¿Ç°£¬ ¶ÔÒÔÏ CD-ROM ÎļþϵͳÀàÐÍÌṩ֧³Ö£º
555 <para>SCSI ½Ó¿Ú (Ò²°üÀ¨ ProAudio Spectrum ºÍ
556 SoundBlaster SCSI) (&man.cd.4;)</para>
560 <para>[&arch.i386;] Sony רÓÐ½Ó¿Ú (ËùÓÐÐͺÅ) (&man.scd.4;)</para>
564 <para>ATAPI IDE ½Ó¿Ú (&man.acd.4;)</para>
569 <para>[&arch.i386;] ÒÔÏÂÉ豸²»ÔÙά»¤ÁË£º
572 <para>Mitsumi רÓÐµÄ CD-ROM ½Ó¿Ú (ËùÓÐÐͺÅ) (&man.mcd.4;)</para>
578 <sect2 id="ethernet">
579 <title>ÒÔÌ«Íø½Ó¿Ú</title>
587 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;] »ùÓÚ Broadcom BCM4401 µÄ¸ßËÙÒÔÌ«ÍøÊÊÅäÆ÷
588 (&man.bfe.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
594 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;] »ùÓÚ Crystal Semiconductor CS89x0 µÄ NIC
595 (&man.cs.4; Çý¶¯³ÌÐò)
670 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386, &arch.pc98;] »ùÓÚ SMC 83c17x (EPIC) µÄÒÔÌ«Íø NIC (&man.tx.4; Çý¶¯³ÌÐò)
692 <title>FDDI ½Ó¿Ú</title>
693 <para>[&arch.i386, &arch.pc98;] DEC DEFPA PCI (&man.fpa.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
694 <para>[&arch.i386;] DEC DEFEA EISA (&man.fpa.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
698 <title>ATM ½Ó¿Ú</title>
700 <para>[&arch.i386, &arch.pc98;] »ùÓÚ Midway µÄ ATM ½Ó¿Ú (&man.en.4;
703 <para>[&arch.i386, &arch.pc98; &arch.sparc64;] FORE Systems, Inc. PCA-200E ATM PCI
704 ÊÊÅäÆ÷ (hfa ºÍ &man.fatm.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
706 <para>[&arch.i386;, &arch.pc98;] »ùÓÚ IDT NICStAR 77201/211 µÄ ATM ÊÊÅäÆ÷ (&man.idt.4;
709 <para>[&arch.i386, &arch.pc98; &arch.sparc64;] FORE Systems, Inc. HE155 ºÍ HE622
710 ATM ½Ó¿Ú (&man.hatm.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
712 <para>[&arch.i386;, &arch.pc98;] »ùÓÚ IDT77252 µÄ ATM ¿¨ (&man.patm.4;
717 <title>ÎÞÏßÍøÂç½Ó¿Ú</title>
719 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.pc98;] Cisco/Aironet 802.11b ÎÞÏßÊÊÅäÆ÷ (&man.an.4; Çý¶¯³ÌÐò)
724 <para>[&arch.i386;, &arch.amd64;] Intel PRO/Wireless 2100 MiniPCI ÍøÂçÊÊÅäÆ÷
725 (&man.ipw.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
727 <para>[&arch.i386;, &arch.amd64;] Intel PRO/Wireless 2200BG/2915ABG MiniPCI
728 ºÍ 2225BG PCI ÍøÂçÊÊÅäÆ÷ (&man.iwi.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
732 <para>[&arch.i386;, &arch.pc98;] Raytheon Raylink 2.4GHz ÎÞÏßÊÊÅäÆ÷ (&man.ray.4; Çý¶¯³ÌÐò)
739 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.pc98;] ÀÉѶ¿Æ¼¼ WaveLAN/IEEE 802.11b
740 ÎÞÏßÍøÂçÊÊÅäÆ÷£¬ ÒÔ¼°²ÉÓà Lucent Hermes¡¢ Intersil
741 PRISM-II¡¢ Intersil PRISM-2.5¡¢ Intersil Prism-3 ºÍ Symbol
742 Spectrum24 оƬ×éµÄÀàËƵÄÎÞÏßÍøÂçÊÊÅäÆ÷ (&man.wi.4; Çý¶¯³ÌÐò)
745 <para>[&arch.i386;] NCR / AT&T / ÀÉѶ¿Æ¼¼ WaveLan T1-speed
746 ISA/ÎÞÏß LAN ¿¨ (&man.wl.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
752 <sect2 id="misc-network">
753 <title>ÆäËûÍøÂçÉ豸</title>
768 <title>ISDN ½Ó¿Ú</title>
769 <para>[&arch.i386;] AcerISDN P10 ISA PnP (ʵÑéÐÔµÄ)</para>
770 <para>[&arch.i386;] Asuscom ISDNlink 128K ISA</para>
771 <para>[&arch.i386;] ASUSCOM P-IN100-ST-D (ÒÔ¼°ÆäËû»ùÓÚ Winbond W6692 µÄ¿¨)</para>
772 <para>[&arch.i386;] AVM
778 <para>B1 ISA (ÔÚ V2.0 ÉϲâÊÔ¹ý)</para>
781 <para>B1 PCI (ÔÚ V4.0 ÉϲâÊÔ¹ý)</para>
784 <para>Fritz!Card classic</para>
787 <para>Fritz!Card PnP</para>
790 <para>Fritz!Card PCI</para>
793 <para>Fritz!Card PCI, Version 2</para>
800 <para>[&arch.i386;] Creatix
806 <para>ISDN-S0 P&P</para>
810 <para>[&arch.i386;] Compaq Microcom 610 ISDN (Compaq series PSB2222I) ISA PnP</para>
811 <para>[&arch.i386;] Dr. Neuhaus Niccy Go@ ¼°¼æÈÝ</para>
812 <para>[&arch.i386;] Dynalink IS64PPH ºÍ IS64PPH+</para>
813 <para>[&arch.i386;] Eicon Diehl DIVA 2.0 ºÍ 2.02</para>
814 <para>[&arch.i386;] ELSA
817 <para>ELSA PCC-16</para>
820 <para>QuickStep 1000pro ISA</para>
823 <para>MicroLink ISDN/PCI</para>
826 <para>QuickStep 1000pro PCI</para>
830 <para>[&arch.i386;] ITK ix1 Micro ( < V.3, ·Ç PnP °æ±¾ )</para>
831 <para>[&arch.i386;] Sedlbauer Win Speed</para>
832 <para>[&arch.i386;] Siemens I-Surf 2.0</para>
833 <para>[&arch.i386;] TELEINT ISDN SPEED No.1 (ÊÔÑéÐÔÖ§³Ö)</para>
834 <para>[&arch.i386;] Teles
846 <para>S0/16.3 PnP</para>
849 <para>16.3c ISA PnP (ÊÔÑéÐÔÖ§³Ö)</para>
852 <para>Teles PCI-TJ</para>
856 <para>[&arch.i386;] Traverse Technologies NETjet-S PCI</para>
857 <para>[&arch.i386;] USRobotics Sportster ISDN TA intern</para>
858 <para>[&arch.i386;] »ùÓÚ Winbond W6692 µÄ PCI ¿¨</para>
864 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] <quote>PC ±ê×¼</quote> »ùÓÚ 8250¡¢ 16450£¬ ÒÔ¼°»ùÓÚ 16550 µÄ´®¿Ú (&man.sio.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
870 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] ʹÓù²Ïí IRQ µÄ AST 4 ¿Ú´®¿Ú¿¨</para>
872 <para>[&arch.i386;] ARNET ´®¿Ú¿¨ (&man.ar.4; Çý¶¯³ÌÐò)
875 <para>ʹÓù²Ïí IRQ µÄ ARNET 8 ¿Ú´®¿Ú¿¨</para>
878 <para>ARNET (ÏÖÔÚÊÇ Digiboard) Sync 570/i ¸ßËÙ´®¿Ú</para>
883 <para>[&arch.i386;] Boca ¶à¿Ú´®¿Ú¿¨
886 <para>Boca BB1004 4-¿Ú´®¿Ú¿¨
887 (<emphasis>²»</emphasis> Ö§³Öµ÷Öƽâµ÷Æ÷)</para>
890 <para>Boca IOAT66 6-¿Ú´®¿Ú¿¨ (Ö§³Öµ÷Öƽâµ÷Æ÷)</para>
893 <para>Boca BB1008 8-¿Ú´®¿Ú¿¨
894 (<emphasis>²»</emphasis> Ö§³Öµ÷Öƽâµ÷Æ÷)</para>
897 <para>Boca BB2016 16-¿Ú´®¿Ú¿¨ (Ö§³Öµ÷Öƽâµ÷Æ÷)</para>
902 <para>[&arch.i386;] Comtrol Rocketport ¿¨ (&man.rp.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
904 <para>[&arch.i386;] Cyclades Cyclom-Y ´®¿Ú°å (&man.cy.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
906 <para>[&arch.i386;] ʹÓù²Ïí IRQ µÄ STB 4 ¿Ú´®¿Ú¿¨</para>
908 <para>[&arch.i386;] DigiBoard ÖÇÄÜ´®¿Ú¿¨ (digi Çý¶¯³ÌÐò)
911 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386, &arch.ia64;] »ùÓÚ PCI µÄ¶à¿Ú´®¿Ú°å (&man.puc.4;
915 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] Actiontech 56K PCI</para>
918 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] Avlab Technology, PCI IO 2S ºÍ PCI IO 4S</para>
921 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] Comtrol RocketPort 550</para>
924 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] Decision Computers PCCOM 4-¶à¿Ú´®¿Ú ºÍ Ë«¿Ú RS232/422/485</para>
927 <para>[&arch.ia64;] Diva Serial (GSP) ¶à¿Ú UART</para>
930 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] Dolphin Peripherals 4025/4035/4036</para>
933 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] IC Book Labs Dreadnought 16x Lite ºÍ Pro</para>
936 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] Lava Computers 2SP-PCI/DSerial-PCI/Quattro-PCI/Octopus-550</para>
939 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] Middle Digital, Weasle ´®¿Ú</para>
942 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] Moxa Industio CP-114, Smartio C104H-PCI ºÍ C168H/PCI</para>
945 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] NEC PK-UG-X001 ºÍ PK-UG-X008</para>
948 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] Netmos NM9835 PCI-2S-550</para>
951 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] Oxford Semiconductor OX16PCI954 PCI UART</para>
954 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] Syba Tech SD-LAB PCI-4S2P-550-ECP</para>
957 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] SIIG Cyber I/O PCI 16C550/16C650/16C850</para>
960 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] SIIG Cyber 2P1S PCI 16C550/16C650/16C850</para>
963 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] SIIG Cyber 2S1P PCI 16C550/16C650/16C850</para>
966 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] SIIG Cyber 4S PCI 16C550/16C650/16C850</para>
969 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] SIIG Cyber Serial (Single ºÍ Dual) PCI 16C550/16C650/16C850</para>
972 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] Syba Tech Ltd. PCI-4S2P-550-ECP</para>
975 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] Titan PCI-200H ºÍ PCI-800H</para>
978 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] US Robotics (3Com) 3CP5609 µ÷Öƽâµ÷Æ÷</para>
981 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] VScom PCI-400 ºÍ PCI-800</para>
990 <para>[&arch.i386;, &arch.amd64;] Ö§³Ö Specialix SI/XIO/SX ¶à¿Ú´®¿Ú¿¨, ͬʱ°üÀ¨½Ï¾ÉµÄ
991 SIHOST2.x ÒÔ¼° <quote>ÔöÇ¿ÐÍ</quote> (»ùÓÚ transputer£¬
992 Ò²¾ÍÊÇ JET µÄ) ËÞÖ÷¿¨ (ISA¡¢ EISA ºÍ PCI ½Ó¿Ú)
993 ×¢Ò⣬ ×îÐ嵀 SX+ PCI ¿¨Ä¿Ç°»¹²»Ö§³Ö¡£
994 (&man.si.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
996 <para>[&arch.pc98;] ÄÚÖô®¿Ú (&man.sio.4; Çý¶¯³ÌÐò)
999 <para>PC-9801 °åÔØ</para>
1002 <para>PC-9821 µÚ¶þ CCU (flags 0x12000000)</para>
1007 <para>[&arch.pc98;] NEC PC-9861K, PC-9801-101 ºÍ Midori-Denshi MDC-926Rs (&man.sio.4; Çý¶¯³ÌÐò)
1010 <para>COM2 (flags 0x01000000)</para>
1013 <para>COM3 (flags 0x02000000)</para>
1018 <para>[&arch.pc98;] NEC PC-9801-120 (&man.sio.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
1020 <para>ÐèÒªÔÚÄÚºËÅäÖÃÖÐÖ¸¶¨ "flags 0x11000000"¡£</para>
1023 <para>[&arch.pc98;] Microcore MC-16550, MC-16550II, MC-RS98 (&man.sio.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
1025 <para>ÐèÒªÔÚÄÚºËÅäÖÃÖÐÖ¸¶¨ "flags 0x14000?01"¡£</para>
1028 <para>[&arch.pc98;] Media Intelligent RSB-2000, RSB-3000 and AIWA B98-02 (&man.sio.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
1030 <para>ÐèÒªÔÚÄÚºËÅäÖÃÖÐÖ¸¶¨ "flags 0x15000?01"¡£</para>
1033 <para>[&arch.pc98;] Media Intelligent RSB-384 (&man.sio.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
1035 <para>ÐèÒªÔÚÄÚºËÅäÖÃÖÐÖ¸¶¨ "flags 0x16000001"¡£</para>
1038 <para>[&arch.pc98;] I-O DATA RSA-98III (&man.sio.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
1040 <para>ÐèÒªÔÚÄÚºËÅäÖÃÖÐÖ¸¶¨ "flags 0x18000?01"¡£</para>
1043 <para>[&arch.pc98;] Hayes ESP98 (&man.sio.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
1045 <para>ÐèÒªÔÚÄÚºËÅäÖÃÖÐÖ¸¶¨ "options COM_ESP" ºÍ "flags 0x19000000"¡£</para>
1050 <title>ÉùÒôÉ豸</title>
1054 &hwlist.snd.als4000;
1058 &hwlist.snd.audiocs;
1068 &hwlist.snd.emu10k1;
1070 &hwlist.snd.emu10kx;
1074 &hwlist.snd.envy24ht;
1088 &hwlist.snd.maestro;
1090 &hwlist.snd.maestro3;
1094 &hwlist.snd.neomagic;
1102 &hwlist.snd.t4dwave;
1104 &hwlist.snd.via8233;
1106 &hwlist.snd.via82c686;
1110 <para>[&arch.pc98;] NEC PC-9801-73, 86 ¼°¼æÈÝ (nss Çý¶¯³ÌÐò)
1113 <para>NEC A-MATE ÄÚÖÃÉùÒô</para>
1116 <para>Q-Vision WaveStar, WaveMaster</para>
1121 <para>[&arch.pc98;] NEC X-MATE, CanBe, ValueStar ÄÚÖà (mss Çý¶¯³ÌÐò)</para>
1123 <para>[&arch.pc98;] Creative Technologies SoundBlaster(98) (&man.sb.4;
1126 <para>[&arch.pc98;] I-O DATA CD-BOX (&man.sb.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
1128 <para>[&arch.pc98;] MPU-401 ¼°¼æÈÝ½Ó¿Ú (mpu Çý¶¯)
1131 <para>Q-Vision WaveStar</para>
1138 <title>ÕÕÏà»úºÍÊÓƵ²¶×½É豸</title>
1142 <para>[&arch.i386;] Connectix QuickCam</para>
1146 <title>USB É豸</title>
1148 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;] &os; Äܹ»Ö§³ÖһϵÁÐ USB ÍâÉ裻
1149 ÒÑÖªÄܹ»ÕýȷʹÓõÄÉ豸ÔÚÕâ½ÚÁгö¡£ ÓÉÓÚ USB É豸ÌìÉúµÄͨÓÃÐÔ£¬
1150 ³ýÁËÉÙÁ¿±È½ÏÓиöÐÔµÄÉ豸֮Í⣬ ͬһÀàÐ͵ÄÉ豸¼¸ºõ¶¼Äܱ»Ö§³Ö£¬
1151 ¼´Ê¹ÔÚÕâÀïûÓÐÃ÷È·µØÁгö¡£</para>
1154 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;] USB ÒÔÌ«ÍøÊÊÅäÆ÷¿ÉÒÔÔÚ <link
1155 linkend="ethernet">ÒÔÌ«Íø½Ó¿Ú</link> Ò»½ÚÕÒµ½¡£</para>
1159 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;] USB À¶ÑÀÊÊÅäÆ÷¿ÉÒÔÔÚ <link
1160 linkend="bluetooth">À¶ÑÀ</link> Ò»½ÚÕÒµ½¡£</para>
1167 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;] ²ÉÓà EHCI ½Ó¿ÚµÄ USB 2.0
1168 ¿ØÖÆÆ÷ (&man.ehci.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
1170 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;] ¼¯ÏßÆ÷
1172 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;] ¼üÅÌ (&man.ukbd.4; Çý¶¯³ÌÐò)
1174 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386, &arch.pc98;] ÆäËû
1177 <para>Assist Computer Systems PC Camera C-M1</para>
1180 <para>ActiveWire I/O °å</para>
1183 <para>Creative Technology Video Blaster WebCam Plus</para>
1186 <para>D-Link DSB-R100 USB Radio (&man.ufm.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
1189 <para>Mirunet AlphaCam Plus</para>
1198 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;] Êó±êÆ÷ (&man.ums.4; Çý¶¯³ÌÐò)
1215 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.pc98;] ÉùÒôÉ豸 (&man.uaudio.4; Çý¶¯³ÌÐò)
1222 <sect2 id="firewire">
1223 <title>IEEE 1394 (»ðÏß) É豸</title>
1227 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.sparc64;] ´®ÐÐ×ÜÏßÐÒé 2 (SBP-2)
1228 ´æ´¢É豸 (&man.sbp.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
1232 <sect2 id="bluetooth">
1233 <title>À¶ÑÀÉ豸</title>
1241 <sect2 id="crypto-accel">
1242 <title>ÃÜÂëѧ¼ÓËÙÆ÷</title>
1254 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.pc98;] FAX-Modem/PCCARD
1257 <para>MELCO IGM-PCM56K/IGM-PCM56KH</para>
1260 <para>Nokia Card Phone 2.0 (gsm900/dcs1800 HSCSD ÖÕ¶Ë)</para>
1265 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.pc98;] ÈíÇý (&man.fdc.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
1267 <para>[&arch.amd64; &arch.i386;] VGA-¼æÈÝ ÏÔʾ¿¨
1268 (&man.vga.4; Çý¶¯³ÌÐò)
1271 <para>¹ØÓÚÌض¨ÏÔ¿¨Óë <application>Xorg</application> µÄ¼æÈÝÐÅÏ¢£¬
1273 url="http://www.x.org/"></ulink> ÕÒµ½¡£</para>
1278 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;] ¼üÅÌ°üÀ¨£º
1281 <para>[&arch.i386;] AT-·ç¸ñµÄ ¼üÅÌ (&man.atkbd.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
1284 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;] PS/2 ¼üÅÌ (&man.atkbd.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
1287 <para>[&arch.pc98;] ±ê×¼¼üÅÌ</para>
1290 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;] USB ¼üÅÌ (&man.ukbd.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
1295 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;] ¶¨µãÉ豸°üÀ¨£º
1298 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.pc98;] ×ÜÏßÊó±êºÍ¼æÈÝÉ豸 (&man.mse.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
1301 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;] PS/2 Êó±êºÍ¼æÈÝÉ豸£¬ Ò²°üÀ¨Ò»ÏµÁбʼDZ¾¶¨µãÉ豸
1302 (&man.psm.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
1305 <para>´®¿ÚÊó±êºÍ¼æÈÝÉ豸</para>
1308 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;, &arch.ia64;, &arch.pc98;] USB Êó±ê (&man.ums.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
1313 <para>&man.moused.8; ÌṩÁËÈçºÎÔÚ &os; ÖÐʹÓö¨µãÉ豸µÄ½øÒ»²½ÐÅÏ¢¡£
1314 ¹ØÓÚÈçºÎÔÚ <application>Xorg</application> ÖÐʹÓÃÕâÀàÉ豸µÄÐÅÏ¢£¬ ¿ÉÒÔÔÚ
1315 <ulink url="http://www.x.org/"></ulink> ÕÒµ½¡£</para>
1319 <para>[&arch.amd64;, &arch.i386;] <quote>PC ±ê×¼</quote> ²¢¿Ú (&man.ppc.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
1320 <para>[&arch.pc98;] <quote>PC-9821 ±ê×¼</quote> ²¢¿Ú (&man.ppc.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
1322 <para>[&arch.i386;, &arch.amd64;] PC-¼æÈÝ ÓÎÏ·¸Ë (&man.joy.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para>
1324 <para>[&arch.pc98;] SoundBlaster(98) µÄÓÎÏ·¸Ë½Ó¿Ú (&man.joy.4;
1327 <para>[&arch.i386;, &arch.pc98;] PHS Data Communication Card/PCCARD
1330 <para>NTT DoCoMo P-in Comp@ct</para>
1333 <para>Panasonic KX-PH405</para>
1336 <para>SII MC-P200</para>
1341 <para>[&arch.i386;] »ùÓÚ Xilinx XC6200 µÄ¿ÉÖØÅäÖÃÓ²¼þ¿¨£¬ Óë
1342 <ulink url="http://www.vcc.com/">Virtual
1343 Computers</ulink> µÄ HOT1 ¼æÈÝ (xrpu Çý¶¯³ÌÐò)¡£</para>
1345 <para>[&arch.pc98;] NEC PC-98 ±Ê¼Ç±¾µÄµçÔ´¹ÜÀí¿ØÖÆÆ÷ (pmc
1348 <para>[&arch.sparc64;] OpenFirmware ¿ØÖÆ̨ (ofwcons Çý¶¯³ÌÐò)</para>