contrib/tcsh/nls/ja/set11

   1 $ sh.c
   2 $set 11
   3 1 警告: ttyにアクセスができません (%s).\n
   4 2 このために,このshellにはジョブコントロールがありません.\n
   5 3 あなたに %d 通のメールメッセージがあります.\n
   6 4 あなたに %d 通のメールメッセージが %s にあります.\n
   7 5 あなたに %sメールがあります.\n
   8 6 新しい
   9 7 あなたに %sメールが %sにあります.\n