3 $ Message catalog for nl_NL.ISO8859-1 locale
5 $ strerror() support catalog
9 1 Bewerking niet toegestaan
11 2 Bestand of map niet gevonden
15 4 Onderbroken systeemaanroep
19 6 Apparaat niet geconfigureerd
21 7 Argumentenlijst is te lang
23 8 Programma kan niet worden uitgevoerd
25 9 Ongeldige bestandsverwijzing
29 11 Een deadlock op een bron is vermeden
31 12 Kan geen geheugen meer verkrijgen
37 15 Een per blok adresseerbaar apparaat is vereist
41 17 Bestand bestaat reeds
43 18 Verwijzing tussen verschillende apparaten
45 19 Bewerking wordt niet ondersteund door dit apparaat
53 23 Te veel open bestanden in het systeem
55 24 Te veel open bestanden
57 25 ioctl niet van toepassing op dit apparaat
59 26 Programmabestand is bezig
61 27 Bestand is te groot
63 28 Geen ruimte meer op dit apparaat
65 29 Ongeldige zoekopdracht
67 30 Van dit bestandssysteem kan alleen worden gelezen
69 31 Te veel bestandsverwijzingen
73 33 Numeriek argument valt buiten domein
75 34 Resultaat te groot of te klein
77 35 Middel tijdelijk onbeschikbaar
79 36 Bewerking in gang gezet
81 37 Bewerking is al in gang gezet
83 38 Voor deze bewerking is een contactpunt vereist
85 39 Een bestemmingsadres is vereist
89 41 Protocol past niet bij dit contactpunt
91 42 Protocol is niet beschikbaar
93 43 Protocol is niet ondersteund
95 44 Dit soort contactpunt is niet ondersteund
97 45 Bewerking niet ondersteund
99 46 Protocolfamilie niet ondersteund
101 47 Adressenfamilie niet ondersteund door protocolfamilie
103 48 Adres is al in gebruik
105 49 Het gevraagde adres kan niet worden toegekend
109 51 Netwerk is onbereikbaar
111 52 Netwerk onderbrak verbinding tijdens herstart
113 53 Verbroken verbinding veroorzaakt door software
115 54 Verbinding werd aan de andere kant verbroken
117 55 Geen bufferruimte meer beschikbaar
119 56 Contactpunt is al verbonden
121 57 Contactpunt is niet verbonden
123 58 Een afgesloten contactpunt kan geen gegevens meer verzenden
125 59 Te veel verwijzingen: splitsen niet mogelijk
127 60 Verbinding te lang niet mogelijk
129 61 Verbinding geweigerd
131 62 Te veel niveaus van symbolische verwijzingen
133 63 Bestandsnaam te lang
135 64 Bestemming niet actief
137 65 Bestemming niet bereikbaar
143 68 Te veel gebruikers
145 69 Schijfquota overschreden
147 70 Verlopen NFS-bestandsverwijzing
149 71 Te veel verwijzingen op afstand in dit pad
151 72 RPC-argumentstructuur is incorrect
153 73 RPC-versie is verkeerd
155 74 RPC-programma niet beschikbaar
157 75 Programmaversie is verkeerd
159 76 Taak kan niet door dit programma worden uitgevoerd
161 77 Geen sloten beschikbaar
163 78 Systeemfunctie is niet geimplementeerd
165 79 Bestandsformaat niet van toepassing
169 81 Aanmeldingsprocedure benodigd
171 82 De aanwijzer is verwijderd
173 83 Geen bericht van het gewenste type
175 84 Waarde te groot om te bewaren in gegevenstype
177 85 Bewerking geannuleerd
179 86 Ongeldige bytereeks
181 87 Attribuut niet gevonden
185 89 Verkeerd of defect bericht
189 91 Verbinding werd verstoord
193 93 Onvoldoende mogelijkheden
195 $ strsignal() support catalog
205 4 Verboden instructie
213 8 Drijvende kommafout
221 12 Verkeerde systeemaanroep
229 16 Dringende I/O opgemerkt
237 20 Kindproces beeindigd
239 21 Gestopt (TTY-invoer)
241 22 Gestopt (TTY-uitvoer)
245 24 Te veel CPU-tijd verbruikt
247 25 Maximale bestandsgrootte overschreden
253 28 Venstergrootte veranderd
257 30 Gebruikersignaal 1
259 31 Gebruikersignaal 2
261 $ gai_strerror() support catalog
264 1 Adresfamilie voor hostnaam niet ondersteund
266 2 Tijdelijke fout in naamresolutie
268 3 Ongeldige waarde voor ai_flags
270 4 Onherstelbare fout in naamresolutie
272 5 ai_familie niet ondersteund
274 6 Geheugenallocatiefout
276 7 Geen adres met hostnaam geassocieerd
278 8 hostname noch servname gegeven, of onbekend
280 9 servname niet ondersteund voor ai_socktype
282 10 ai_socktype niet ondersteund
284 11 Systeemfout geretourneerd in errno
286 12 Ongeldige waarde voor hints
288 13 Opgelost protocol is onbekend
290 14 Argumentbuffer overstroomd