3 $ Message catalog for pl_PL.ISO8859-2 locale
5 $ strerror() support catalog
9 1 Operacja niedozwolona
11 2 Nie ma takiego pliku/katalogu
13 3 Nie ma takiego procesu
15 4 Wywo³anie systemowe przerwane
17 5 B³±d wej¶cia/wyj¶cia
19 6 Nieskonfigurowane urz±dzenie
21 7 Zbyt d³uga lista argumentów
23 8 B³êdny format pliku wykonywalnego
25 9 Z³y deskryptor pliku
27 10 Brak procesów potomnych
29 11 Unikniêto zakleszczenia zasobów
31 12 Brak pamiêci do przydzia³u
37 15 Wymagane urz±dzenie blokowe
43 18 Dowi±zanie miedzy urz±dzeniami
45 19 Operacja nieobs³ugiwana przez urz±dzenie
47 20 To nie jest katalog
53 23 Zbyt wiele otwartych plików w systemie
55 24 Zbyt wiele otwartych plików
57 25 Niew³a¶ciwy dostêp do urz±dzenia
59 26 Plik wykonywalny jest zajêty
63 28 Brak miejsca na urz±dzeniu
65 29 Przesuniêcie niemo¿liwe
67 30 System plików tylko do odczytu
69 31 Zbyt wiele dowi±zañ
73 33 Argument liczbowy z poza zakresu
75 34 Wynik z poza zakresu
77 35 Zasoby chwilowo niedostêpne
79 36 Operacja jest w³a¶nie wykonywana
81 37 Operacja jest ju¿ wykonywana
83 38 Operacja na obiekcie, który nie jest gniazdem
85 39 Wymagany adres przeznaczenia
87 40 Wiadomo¶æ zbyt d³uga
89 41 Typ protoko³u nie pasuje do gniazda
91 42 Protokó³ nie jest dostêpny
93 43 Nieobs³ugiwany protokó³
95 44 Nieobs³ugiwany typ gniazda
97 45 Nieobs³ugiwana operacja
99 46 Nieobs³ugiwana rodzina protoko³ów
101 47 Rodzina adresów nie jest obs³ugiwana przez rodzinê protoko³ów
103 48 Adres jest ju¿ w u¿yciu
105 49 Adres nie mo¿e byæ przydzielony
109 51 Sieæ jest niedostêpna
111 52 Sieæ przerwa³a po³±czenie po resecie
113 53 Oprogramowanie spowodowa³o przerwanie po³±czenia
115 54 Po³±czenie zerwane przez drug± stronê
117 55 Brak miejsca w buforze
119 56 Gniazdo jest ju¿ po³±czone
121 57 Gniazdo nie jest po³±czone
123 58 Nie mo¿na wysy³aæ po zamkniêciu gniazda
125 59 Za du¿o powi±zañ: dowi±zanie niemo¿liwe
127 60 Limit czasu operacji przekroczony
129 61 Po³±czenie odrzucone
131 62 Zbyt wiele wzajemnych dowi±zañ symbolicznych
133 63 Zbyt d³uga nazwa pliku
135 64 Host jest wy³±czony
137 65 Brak drogi do hosta
139 66 Katalog nie jest pusty
141 67 Zbyt wiele procesów
143 68 Zbyt wielu u¿ytkowników
145 69 Przekroczono limit miejsca na dysku
147 70 Uchwyt pliku NFS jest nieaktualny
149 71 Zbyt wiele poziomów zagnie¿d¿enia w ¶cie¿ce
151 72 RPC b³êdna struktura
153 73 RPC niekompatybilna wersja
155 74 RPC program niedostêpny
157 75 Nieobs³ugiwana wersja programu
159 76 Nieobs³ugiwana procedura
161 77 Wyczerpany limit blokad
163 78 Nieobs³ugiwana funkcja
165 79 Niew³a¶ciwy typ lub format pliku
167 80 B³±d uwierzytelnienia
169 81 Wymagane uwierzytelnienie
171 82 Identyfikator zosta³ usuniêty
173 83 Brak komunikatu po¿±danego typu
175 84 Warto¶æ zbyt du¿a dla zdefiniowanego typu danych
177 85 Operacja anulowana
179 86 B³êdna sekwencja bajtów
181 87 Nie znaleziono atrybutu
183 88 Wewnêtrzny b³±d programu
185 $ strsignal() support catalog
195 4 Nieznana instrukcja
197 5 Pu³apka debuggera/BPT
203 8 B³±d w obliczeniach zmiennoprzecinkowych
209 11 Naruszenie ochrony pamiêci
211 12 B³êdne wywo³anie systemowe
221 17 Zatrzymany (sygna³)
227 20 Proces potomny zakoñczy³ pracê
229 21 Zatrzymany (wej¶cie z tty)
231 22 Zatrzymany (wyj¶cie z tty)
235 24 Przekroczony limit czasu procesora
237 25 Przekroczony limit wielko¶ci pliku
239 26 Alarm stopera wirtualnego
241 27 Alarm stopera profiluj±cego
243 28 Zmiana rozmiaru okna
245 29 ¯±danie informacji
247 30 Sygna³ u¿ytkownika 1
249 31 Sygna³ u¿ytkownika 2