]> CyberLeo.Net >> Repos - FreeBSD/FreeBSD.git/blob - lib/libc/sys/wait.2
Update mandoc to cvs snaphot from 20150302
[FreeBSD/FreeBSD.git] / lib / libc / sys / wait.2
1 .\" Copyright (c) 1980, 1991, 1993, 1994
2 .\"     The Regents of the University of California.  All rights reserved.
3 .\"
4 .\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
5 .\" modification, are permitted provided that the following conditions
6 .\" are met:
7 .\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
8 .\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
9 .\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
10 .\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
11 .\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
12 .\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
13 .\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
14 .\"    without specific prior written permission.
15 .\"
16 .\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
17 .\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
18 .\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
19 .\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
20 .\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
21 .\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
22 .\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
23 .\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
24 .\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
25 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
26 .\" SUCH DAMAGE.
27 .\"
28 .\"     @(#)wait.2      8.2 (Berkeley) 4/19/94
29 .\" $FreeBSD$
30 .\"
31 .Dd December 3, 2013
32 .Dt WAIT 2
33 .Os
34 .Sh NAME
35 .Nm wait ,
36 .Nm waitid ,
37 .Nm waitpid ,
38 .Nm wait3 ,
39 .Nm wait4 ,
40 .Nm wait6
41 .Nd wait for processes to change status
42 .Sh LIBRARY
43 .Lb libc
44 .Sh SYNOPSIS
45 .In sys/types.h
46 .In sys/wait.h
47 .Ft pid_t
48 .Fn wait "int *status"
49 .Ft pid_t
50 .Fn waitpid "pid_t wpid" "int *status" "int options"
51 .In signal.h
52 .Ft int
53 .Fn waitid "idtype_t idtype" "id_t id" "siginfo_t *info" "int options"
54 .In sys/time.h
55 .In sys/resource.h
56 .Ft pid_t
57 .Fn wait3 "int *status" "int options" "struct rusage *rusage"
58 .Ft pid_t
59 .Fn wait4 "pid_t wpid" "int *status" "int options" "struct rusage *rusage"
60 .Ft pid_t
61 .Fn wait6 "idtype_t idtype" "id_t id" "int *status" "int options" "struct __wrusage *wrusage" "siginfo_t *infop"
62 .Sh DESCRIPTION
63 The
64 .Fn wait
65 function suspends execution of its calling thread until
66 .Fa status
67 information is available for a child process
68 or a signal is received.
69 On return from a successful
70 .Fn wait
71 call,
72 the
73 .Fa status
74 area contains information about the process that reported a status change
75 as defined below.
76 .Pp
77 The
78 .Fn wait4
79 and
80 .Fn wait6
81 system calls provide a more general interface for programs
82 that need to wait for specific child processes,
83 that need resource utilization statistics accumulated by child processes,
84 or that require options.
85 The other wait functions are implemented using either
86 .Fn wait4
87 or
88 .Fn wait6 .
89 .Pp
90 The
91 .Fn wait6
92 function is the most general function in this family and its distinct
93 features are:
94 .Pp
95 All of the desired process statuses to be waited on must be explicitly
96 specified in
97 .Fa options .
98 The
99 .Fn wait ,
100 .Fn waitpid ,
101 .Fn wait3 ,
102 and
103 .Fn wait4
104 functions all implicitly wait for exited and trapped processes,
105 but the
106 .Fn waitid
107 and
108 .Fn wait6
109 functions require the corresponding
110 .Dv WEXITED
111 and
112 .Dv WTRAPPED
113 flags to be explicitly specified.
114 This allows waiting for processes which have experienced other
115 status changes without having to also handle the exit status from
116 terminated processes.
117 .Pp
118 The
119 .Fn wait6
120 function accepts a
121 .Fa wrusage
122 argument which points to a structure defined as:
123 .Bd -literal
124 struct __wrusage {
125         struct rusage   wru_self;
126         struct rusage   wru_children;
127 };
128 .Ed
129 .Pp
130 This allows the calling process to collect resource usage statistics
131 from both its own child process as well as from its grand children.
132 When no resource usage statistics are needed this pointer can be
133 .Dv NULL .
134 .Pp
135 The last argument
136 .Fa infop
137 must be either
138 .Dv NULL
139 or a pointer to a
140 .Fa siginfo_t
141 structure.
142 If
143 .Pf non- Dv NULL ,
144 the structure is filled with the same data as for a
145 .Dv SIGCHLD
146 signal delivered when the process changed state.
147 .Pp
148 The set of child processes to be queried is specified by the arguments
149 .Fa idtype
150 and
151 .Fa id .
152 The separate
153 .Fa idtype
154 and
155 .Fa id
156 arguments support many other types of
157 identifers in addition to process IDs and process group IDs.
158 .Bl -bullet -offset indent
159 .It
160 If
161 .Fa idtype
162 is
163 .Dv P_PID ,
164 .Fn waitid
165 and
166 .Fn wait6
167 wait for the child process with a process ID equal to
168 .Dv (pid_t)id .
169 .It
170 If
171 .Fa idtype
172 is
173 .Dv P_PGID ,
174 .Fn waitid
175 and
176 .Fn wait6
177 wait for the child process with a process group ID equal to
178 .Dv (pid_t)id .
179 .It
180 If
181 .Fa idtype
182 is
183 .Dv P_ALL ,
184 .Fn waitid
185 and
186 .Fn wait6
187 wait for any child process and the
188 .Dv id
189 is ignored.
190 .It
191 If
192 .Fa idtype
193 is
194 .Dv P_PID
195 or
196 .Dv P_PGID
197 and the
198 .Dv id
199 is zero,
200 .Fn waitid
201 and
202 .Fn wait6
203 wait for any child process in the same process group as the caller.
204 .El
205 .Pp
206 Non-standard identifier types supported by this
207 implementation of
208 .Fn waitid
209 and
210 .Fn wait6
211 are:
212 .Bl -tag -width P_JAILID
213 .It Dv P_UID
214 Wait for processes whose effective user ID is equal to
215 .Dv (uid_t) Fa id .
216 .It Dv P_GID
217 Wait for processes whose effective group ID is equal to
218 .Dv (gid_t) Fa id .
219 .It Dv P_SID
220 Wait for processes whose session ID is equal to
221 .Fa id .
222 .\" This is just how sessions work, not sure this needs to be documented here
223 If the child process started its own session,
224 its session ID will be the same as its process ID.
225 Otherwise the session ID of a child process will match the caller's session ID.
226 .It Dv P_JAILID
227 Waits for processes within a jail whose jail identifier is equal to
228 .Fa id .
229 .El
230 .Pp
231 For the
232 .Fn waitpid
233 and
234 .Fn wait4
235 functions, the single
236 .Fa wpid
237 argument specifies the set of child processes for which to wait.
238 .Bl -bullet -offset indent
239 .It
240 If
241 .Fa wpid
242 is -1, the call waits for any child process.
243 .It
244 If
245 .Fa wpid
246 is 0,
247 the call waits for any child process in the process group of the caller.
248 .It
249 If
250 .Fa wpid
251 is greater than zero, the call waits for the process with process ID
252 .Fa wpid .
253 .It
254 If
255 .Fa wpid
256 is less than -1, the call waits for any process whose process group ID
257 equals the absolute value of
258 .Fa wpid .
259 .El
260 .Pp
261 The
262 .Fa status
263 argument is defined below.
264 .Pp
265 The
266 .Fa options
267 argument contains the bitwise OR of any of the following options.
268 .Bl -tag -width WCONTINUED
269 .It Dv WCONTINUED
270 Report the status of selected processes that
271 have continued from a job control stop by receiving a
272 .Dv SIGCONT
273 signal.
274 .It Dv WNOHANG
275 Do not block when
276 there are no processes wishing to report status.
277 .It Dv WUNTRACED
278 Report the status of selected processes which are stopped due to a
279 .Dv SIGTTIN , SIGTTOU , SIGTSTP ,
280 or
281 .Dv SIGSTOP
282 signal.
283 .It Dv WSTOPPED
284 An alias for
285 .Dv WUNTRACED .
286 .It Dv WTRAPPED
287 Report the status of selected processes which are being traced via
288 .Xr ptrace 2
289 and have trapped or reached a breakpoint.
290 This flag is implicitly set for the functions
291 .Fn wait ,
292 .Fn waitpid ,
293 .Fn wait3 ,
294 and
295 .Fn wait4 .
296 .br
297 For the
298 .Fn waitid
299 and
300 .Fn wait6
301 functions, the flag has to be explicitly included in
302 .Fa options
303 if status reports from trapped processes are expected.
304 .It Dv WEXITED
305 Report the status of selected processes which have terminated.
306 This flag is implicitly set for the functions
307 .Fn wait ,
308 .Fn waitpid ,
309 .Fn wait3 ,
310 and
311 .Fn wait4 .
312 .br
313 For the
314 .Fn waitid
315 and
316 .Fn wait6
317 functions, the flag has to be explicitly included in
318 .Fa options
319 if status reports from terminated processes are expected.
320 .It Dv WNOWAIT
321 Keep the process whose status is returned in a waitable state.
322 The process may be waited for again after this call completes.
323 .El
324 .sp
325 For the
326 .Fn waitid
327 and
328 .Fn wait6
329 functions, at least one of the options
330 .Dv WEXITED ,
331 .Dv WUNTRACED ,
332 .Dv WSTOPPED ,
333 .Dv WTRAPPED ,
334 or
335 .Dv WCONTINUED
336 must be specified.
337 Otherwise there will be no events for the call to report.
338 To avoid hanging indefinitely in such a case these functions
339 return -1 with
340 .Dv errno
341 set to
342 .Dv EINVAL .
343 .Pp
344 If
345 .Fa rusage
346 is non-NULL, a summary of the resources used by the terminated
347 process and all its children is returned.
348 .Pp
349 If
350 .Fa wrusage
351 is non-NULL, separate summaries are returned for the resources used
352 by the terminated process and the resources used by all its children.
353 .Pp
354 If
355 .Fa infop
356 is non-NULL, a
357 .Dv siginfo_t
358 structure is returned with the
359 .Fa si_signo
360 field set to
361 .Dv SIGCHLD
362 and the
363 .Fa si_pid
364 field set to the process ID of the process reporting status.
365 .Pp
366 When the
367 .Dv WNOHANG
368 option is specified and no processes
369 wish to report status,
370 .Fn waitid
371 sets the
372 .Fa si_signo
373 and
374 .Fa si_pid
375 fields in
376 .Fa infop
377 to zero.
378 Checking these fields is the only way to know if a status change was reported.
379 .Pp
380 When the
381 .Dv WNOHANG
382 option is specified and no processes
383 wish to report status,
384 .Fn wait4
385 and
386 .Fn wait6
387 return a
388 process id
389 of 0.
390 .Pp
391 The
392 .Fn wait
393 call is the same as
394 .Fn wait4
395 with a
396 .Fa wpid
397 value of -1,
398 with an
399 .Fa options
400 value of zero,
401 and a
402 .Fa rusage
403 value of
404 .Dv NULL .
405 The
406 .Fn waitpid
407 function is identical to
408 .Fn wait4
409 with an
410 .Fa rusage
411 value of
412 .Dv NULL .
413 The older
414 .Fn wait3
415 call is the same as
416 .Fn wait4
417 with a
418 .Fa wpid
419 value of -1.
420 The
421 .Fn wait4
422 function is identical to
423 .Fn wait6
424 with the flags
425 .Dv WEXITED
426 and
427 .Dv WTRAPPED
428 set in
429 .Fa options
430 and
431 .Fa infop
432 set to
433 .Dv NULL .
434 .Pp
435 The following macros may be used to test the current status of the process.
436 Exactly one of the following four macros will evaluate to a non-zero
437 .Pq true
438 value:
439 .Bl -tag -width Ds
440 .It Fn WIFCONTINUED status
441 True if the process has not terminated, and
442 has continued after a job control stop.
443 This macro can be true only if the wait call specified the
444 .Dv WCONTINUED
445 option.
446 .It Fn WIFEXITED status
447 True if the process terminated normally by a call to
448 .Xr _exit 2
449 or
450 .Xr exit 3 .
451 .It Fn WIFSIGNALED status
452 True if the process terminated due to receipt of a signal.
453 .It Fn WIFSTOPPED status
454 True if the process has not terminated, but has stopped and can be restarted.
455 This macro can be true only if the wait call specified the
456 .Dv WUNTRACED
457 option
458 or if the child process is being traced (see
459 .Xr ptrace 2 ) .
460 .El
461 .Pp
462 Depending on the values of those macros, the following macros
463 produce the remaining status information about the child process:
464 .Bl -tag -width Ds
465 .It Fn WEXITSTATUS status
466 If
467 .Fn WIFEXITED status
468 is true, evaluates to the low-order 8 bits
469 of the argument passed to
470 .Xr _exit 2
471 or
472 .Xr exit 3
473 by the child.
474 .It Fn WTERMSIG status
475 If
476 .Fn WIFSIGNALED status
477 is true, evaluates to the number of the signal
478 that caused the termination of the process.
479 .It Fn WCOREDUMP status
480 If
481 .Fn WIFSIGNALED status
482 is true, evaluates as true if the termination
483 of the process was accompanied by the creation of a core file
484 containing an image of the process when the signal was received.
485 .It Fn WSTOPSIG status
486 If
487 .Fn WIFSTOPPED status
488 is true, evaluates to the number of the signal
489 that caused the process to stop.
490 .El
491 .Sh NOTES
492 See
493 .Xr sigaction 2
494 for a list of termination signals.
495 A status of 0 indicates normal termination.
496 .Pp
497 If a parent process terminates without
498 waiting for all of its child processes to terminate,
499 the remaining child processes are assigned the parent
500 process 1 ID (the init process ID).
501 .Pp
502 If a signal is caught while any of the
503 .Fn wait
504 calls are pending,
505 the call may be interrupted or restarted when the signal-catching routine
506 returns,
507 depending on the options in effect for the signal;
508 see discussion of
509 .Dv SA_RESTART
510 in
511 .Xr sigaction 2 .
512 .Pp
513 The implementation queues one
514 .Dv SIGCHLD
515 signal for each child process whose
516 status has changed; if
517 .Fn wait
518 returns because the status of a child process is available, the pending
519 SIGCHLD signal associated with the process ID of the child process will
520 be discarded.
521 Any other pending
522 .Dv SIGCHLD
523 signals remain pending.
524 .Pp
525 If
526 .Dv SIGCHLD
527 is blocked and
528 .Fn wait
529 returns because the status of a child process is available, the pending
530 .Dv SIGCHLD
531 signal will be cleared unless another status of the child process
532 is available.
533 .Sh RETURN VALUES
534 If
535 .Fn wait
536 returns due to a stopped, continued,
537 or terminated child process, the process ID of the child
538 is returned to the calling process.
539 Otherwise, a value of \-1
540 is returned and
541 .Va errno
542 is set to indicate the error.
543 .Pp
544 If
545 .Fn wait6 ,
546 .Fn wait4 ,
547 .Fn wait3 ,
548 or
549 .Fn waitpid
550 returns due to a stopped, continued,
551 or terminated child process, the process ID of the child
552 is returned to the calling process.
553 If there are no children not previously awaited,
554 -1 is returned with
555 .Va errno
556 set to
557 .Er ECHILD .
558 Otherwise, if
559 .Dv WNOHANG
560 is specified and there are
561 no stopped, continued or exited children,
562 0 is returned.
563 If an error is detected or a caught signal aborts the call,
564 a value of -1
565 is returned and
566 .Va errno
567 is set to indicate the error.
568 .Pp
569 If
570 .Fn waitid
571 returns because one or more processes have a state change to report,
572 0 is returned.
573 If an error is detected,
574 a value of -1
575 is returned and
576 .Va errno
577 is set to indicate the error.
578 If
579 .Dv WNOHANG
580 is specified and there are
581 no stopped, continued or exited children,
582 0 is returned.
583 The
584 .Fa si_signo
585 and
586 .Fa si_pid
587 fields of
588 .Fa infop
589 must be checked against zero to determine if a process reported status.
590 .Sh ERRORS
591 The
592 .Fn wait
593 function
594 will fail and return immediately if:
595 .Bl -tag -width Er
596 .It Bq Er ECHILD
597 The calling process has no existing unwaited-for
598 child processes.
599 .It Bq Er ECHILD
600 No status from the terminated child process is available
601 because the calling process has asked the system to discard
602 such status by ignoring the signal
603 .Dv SIGCHLD
604 or setting the flag
605 .Dv SA_NOCLDWAIT
606 for that signal.
607 .It Bq Er EFAULT
608 The
609 .Fa status
610 or
611 .Fa rusage
612 argument points to an illegal address.
613 (May not be detected before exit of a child process.)
614 .It Bq Er EINTR
615 The call was interrupted by a caught signal,
616 or the signal did not have the
617 .Dv SA_RESTART
618 flag set.
619 .It Bq Er EINVAL
620 An invalid value was specified for
621 .Fa options ,
622 or
623 .Fa idtype
624 and
625 .Fa id
626 do not specify a valid set of processes.
627 .El
628 .Sh SEE ALSO
629 .Xr _exit 2 ,
630 .Xr ptrace 2 ,
631 .Xr sigaction 2 ,
632 .Xr exit 3 ,
633 .Xr siginfo 3
634 .Sh STANDARDS
635 The
636 .Fn wait ,
637 .Fn waitpid ,
638 and
639 .Fn waitid
640 functions are defined by POSIX;
641 .Fn wait6 ,
642 .Fn wait4 ,
643 and
644 .Fn wait3
645 are not specified by POSIX.
646 The
647 .Fn WCOREDUMP
648 macro
649 is an extension to the POSIX interface.
650 .Pp
651 The ability to use the
652 .Dv WNOWAIT
653 flag with
654 .Fn waitpid
655 is an extension;
656 .Tn POSIX
657 only permits this flag with
658 .Fn waitid .
659 .Pp
660 .Tn POSIX
661 requires
662 .Fn waitid
663 to return the full 32 bits passed to
664 .Xr _exit 2 ;
665 this implementation only returns 8 bits like the other calls.
666 .Sh HISTORY
667 The
668 .Fn wait
669 function appeared in
670 .At v6 .