]> CyberLeo.Net >> Repos - FreeBSD/FreeBSD.git/blob - share/man/man4/ng_bpf.4
This commit was generated by cvs2svn to compensate for changes in r136527,
[FreeBSD/FreeBSD.git] / share / man / man4 / ng_bpf.4
1 .\" Copyright (c) 1999 Whistle Communications, Inc.
2 .\" All rights reserved.
3 .\"
4 .\" Subject to the following obligations and disclaimer of warranty, use and
5 .\" redistribution of this software, in source or object code forms, with or
6 .\" without modifications are expressly permitted by Whistle Communications;
7 .\" provided, however, that:
8 .\" 1. Any and all reproductions of the source or object code must include the
9 .\"    copyright notice above and the following disclaimer of warranties; and
10 .\" 2. No rights are granted, in any manner or form, to use Whistle
11 .\"    Communications, Inc. trademarks, including the mark "WHISTLE
12 .\"    COMMUNICATIONS" on advertising, endorsements, or otherwise except as
13 .\"    such appears in the above copyright notice or in the software.
14 .\"
15 .\" THIS SOFTWARE IS BEING PROVIDED BY WHISTLE COMMUNICATIONS "AS IS", AND
16 .\" TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, WHISTLE COMMUNICATIONS MAKES NO
17 .\" REPRESENTATIONS OR WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, REGARDING THIS SOFTWARE,
18 .\" INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES OF
19 .\" MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT.
20 .\" WHISTLE COMMUNICATIONS DOES NOT WARRANT, GUARANTEE, OR MAKE ANY
21 .\" REPRESENTATIONS REGARDING THE USE OF, OR THE RESULTS OF THE USE OF THIS
22 .\" SOFTWARE IN TERMS OF ITS CORRECTNESS, ACCURACY, RELIABILITY OR OTHERWISE.
23 .\" IN NO EVENT SHALL WHISTLE COMMUNICATIONS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES
24 .\" RESULTING FROM OR ARISING OUT OF ANY USE OF THIS SOFTWARE, INCLUDING
25 .\" WITHOUT LIMITATION, ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY,
26 .\" PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
27 .\" SERVICES, LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, HOWEVER CAUSED AND UNDER ANY
28 .\" THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
29 .\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
30 .\" THIS SOFTWARE, EVEN IF WHISTLE COMMUNICATIONS IS ADVISED OF THE POSSIBILITY
31 .\" OF SUCH DAMAGE.
32 .\"
33 .\" Author: Archie Cobbs <archie@FreeBSD.org>
34 .\"
35 .\" $FreeBSD$
36 .\" $Whistle: ng_bpf.8,v 1.2 1999/12/03 01:57:12 archie Exp $
37 .\"
38 .Dd December 2, 1999
39 .Dt NG_BPF 4
40 .Os
41 .Sh NAME
42 .Nm ng_bpf
43 .Nd Berkeley packet filter netgraph node type
44 .Sh SYNOPSIS
45 .In net/bpf.h
46 .In netgraph/ng_bpf.h
47 .Sh DESCRIPTION
48 The
49 .Nm bpf
50 node type allows Berkeley Packet Filter (see
51 .Xr bpf 4 )
52 filters to be applied to data travelling through a Netgraph network.
53 Each node allows an arbitrary number of connections to arbitrarily
54 named hooks.
55 With each hook is associated a
56 .Xr bpf 4
57 filter program which is applied to incoming data only, a destination hook
58 for matching packets, a destination hook for non-matching packets,
59 and various statistics counters.
60 .Pp
61 A
62 .Xr bpf 4
63 program returns an unsigned integer, which is normally interpreted as
64 the length of the prefix of the packet to return.
65 In the context of this
66 node type, returning zero is considered a non-match, in which case the
67 entire packet is delivered out the non-match destination hook.
68 Returning a value greater than zero causes the packet to be truncated
69 to that length and delivered out the match destination hook.
70 Either or both destination hooks may be the empty string, or may
71 not exist, in which case the packet is dropped.
72 .Pp
73 New hooks are initially configured to drop all packets.
74 A new filter program may be installed using the
75 .Dv NGM_BPF_SET_PROGRAM
76 control message.
77 .Sh HOOKS
78 This node type supports any number of hooks having arbitrary names.
79 .Sh CONTROL MESSAGES
80 This node type supports the generic control messages, plus the following:
81 .Bl -tag -width foo
82 .It Dv NGM_BPF_SET_PROGRAM
83 This command sets the filter program that will be applied to incoming
84 data on a hook.
85 The following structure must be supplied as an argument:
86 .Bd -literal -offset 4n
87 struct ng_bpf_hookprog {
88   char            thisHook[NG_HOOKSIZ];     /* name of hook */
89   char            ifMatch[NG_HOOKSIZ];      /* match dest hook */
90   char            ifNotMatch[NG_HOOKSIZ];   /* !match dest hook */
91   int32_t         bpf_prog_len;             /* #isns in program */
92   struct bpf_insn bpf_prog[0];              /* bpf program */
93 };
94 .Ed
95 .Pp
96 The hook to be updated is specified in
97 .Dv thisHook .
98 The BPF program is the sequence of instructions in the
99 .Dv bpf_prog
100 array; there must be
101 .Dv bpf_prog_len
102 of them.
103 Matching and non-matching incoming packets are delivered out the hooks named
104 .Dv ifMatch
105 and
106 .Dv ifNotMatch ,
107 respectively.
108 The program must be a valid
109 .Xr bpf 4
110 program or else
111 .Er EINVAL
112 is returned.
113 .It Dv NGM_BPF_GET_PROGRAM
114 This command takes an
115 .Tn ASCII
116 string argument, the hook name, and returns the
117 corresponding
118 .Dv "struct ng_bpf_hookprog"
119 as shown above.
120 .It Dv NGM_BPF_GET_STATS
121 This command takes an
122 .Tn ASCII
123 string argument, the hook name, and returns the
124 statistics associated with the hook as a
125 .Dv "struct ng_bpf_hookstat" .
126 .It Dv NGM_BPF_CLR_STATS
127 This command takes an
128 .Tn ASCII
129 string argument, the hook name, and clears the
130 statistics associated with the hook.
131 .It Dv NGM_BPF_GETCLR_STATS
132 This command is identical to
133 .Dv NGM_BPF_GET_STATS ,
134 except that the statistics are also atomically cleared.
135 .El
136 .Sh SHUTDOWN
137 This node shuts down upon receipt of a
138 .Dv NGM_SHUTDOWN
139 control message, or when all hooks have been disconnected.
140 .Sh EXAMPLES
141 It is possible to configure a node from the command line, using
142 .Xr tcpdump 1
143 to generate raw BPF instructions which are then fed into an
144 .Xr awk 1
145 script to create the ASCII form of a
146 .Dv NGM_BPF_SET_PROGRAM
147 control message, as demonstrated here:
148 .Bd -literal -offset 4n
149 #!/bin/sh
150
151 PATTERN="tcp dst port 80"
152 NODEPATH="my_node:"
153 INHOOK="hook1"
154 MATCHHOOK="hook2"
155 NOTMATCHHOOK="hook3"
156
157 cat > /tmp/bpf.awk << xxENDxx
158 {
159   if (!init) {
160     printf "bpf_prog_len=%d bpf_prog=[", \\$1;
161     init=1;
162   } else {
163     printf " { code=%d jt=%d jf=%d k=%d }", \\$1, \\$2, \\$3, \\$4;
164   }
165 }
166 END {
167   print " ]"
168 }
169 xxENDxx
170
171 BPFPROG=`tcpdump -s 8192 -ddd ${PATTERN} | awk -f /tmp/bpf.awk`
172
173 ngctl msg ${NODEPATH} setprogram { thisHook=\\"${INHOOK}\\" \\
174   ifMatch=\\"${MATCHHOOK}\\" \\
175   ifNotMatch=\\"${NOTMATCHHOOK}\\" \\
176   ${BPFPROG} } }
177 .Ed
178 .Sh BUGS
179 When built as a loadable kernel module, this module includes the file
180 .Pa net/bpf_filter.c .
181 Although loading the module should fail if
182 .Pa net/bpf_filter.c
183 already exists in the kernel, currently it does not, and the duplicate
184 copies of the file do not interfere.
185 However, this may change in the future.
186 .Sh HISTORY
187 The
188 .Nm
189 node type was implemented in
190 .Fx 4.0 .
191 .Sh SEE ALSO
192 .Xr bpf 4 ,
193 .Xr netgraph 4 ,
194 .Xr ngctl 8
195 .Sh AUTHORS
196 .An Archie Cobbs Aq archie@FreeBSD.org