This commit was generated by cvs2svn to compensate for changes in r55924,

[FreeBSD/FreeBSD.git] / share / man / man4 / psm.4

.\"
.\" Copyright (c) 1997
.\" Kazutaka YOKOTA <yokota@zodiac.mech.utsunomiya-u.ac.jp>
.\" All rights reserved.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer as
.\"    the first lines of this file unmodified.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
.\" IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
.\" OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
.\" IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
.\" INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
.\" NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
.\" DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
.\" THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
.\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
.\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
.\"
.\" $FreeBSD$
.\"
.Dd January 30, 1999
.Dt PSM 4
.Os FreeBSD
.Sh NAME
.Nm psm
.Nd
PS/2 mouse style pointing device driver
.Sh SYNOPSIS
.Cd "options" \&"PSM_HOOKAPM\&"
.Cd "options" \&"PSM_RESETAFTERSUSPEND\&"
.Cd "options" \&"KBD_RESETDELAY=N\&"
.Cd "options" \&"KBD_MAXWAIT=N\&"
.Cd "options" \&"PSM_DEBUG=N\&"
.Cd "options" \&"KBDIO_DEBUG=N\&"
.Cd "device psm0 at atkbdc? irq 12"
.Sh DESCRIPTION
The
.Nm
driver provides support for the PS/2 mouse style pointing device.
Currently there can be only one 
.Nm
device node in the system.
As the PS/2 mouse port is located
at the auxiliary port of the keyboard controller,
the keyboard controller driver, 
.Nm atkbdc ,
must also be configured in the kernel.
Note that there is currently no provision of changing the 
.Em irq
number.
.Pp
Basic PS/2 style pointing device has two or three buttons.
Some devices may have a roller or a wheel and/or additional buttons.
.Ss Device Resolution
The PS/2 style pointing device usually has several grades of resolution,
that is, sensitivity of movement. They are typically 25, 50, 100 and 200
pulse per inch. Some devices may have finer resolution. 
The current resolution can be changed at runtime. The
.Nm
driver allows the user to initially set the resolution
via the driver flag 
.Pq see Sx DRIVER CONFIGURATION
or change it later via the
.Xr ioctl 2
command
.Dv MOUSE_SETMODE
.Pq see Sx IOCTLS .
.Ss Report Rate
Frequency, or report rate, at which the device sends movement
and button state reports to the host system is also configurable.
The PS/2 style pointing device typically supports 10, 20, 40, 60, 80, 100
and 200 reports per second.
60 or 100 appears to be the default value for many devices.
Note that when there is no movement and no button has changed its state,
the device won't send anything to the host system.
The report rate can be changed via an ioctl call.
.Ss Operation Levels
The
.Nm
driver has three levels of operation. 
The current operation level can be set via an ioctl call.
.Pp
At the level zero the basic support is provided; the device driver will report
horizontal and vertical movement of the attached device 
and state of up to three buttons.
The movement and status are encoded in a series of fixed-length data packets
.Pq see Sx Data Packet Format .
This is the default level of operation and the driver is initially 
at this level when opened by the user program.
.Pp
The operation level one, the `extended' level, supports a roller (or wheel), 
if any, and up to 11 buttons.
The movement of the roller is reported as movement along the Z axis.
8 byte data packets are sent to the user program at this level.
.Pp
At the operation level two, data from the pointing device is passed to the
user program as is. 
Modern PS/2 type pointing devices often use proprietary data format.
Therefore, the user program is expected to have
intimate knowledge about the format from a particular device when operating
the driver at this level.
This level is called `native' level.
.Ss Data Packet Format
Data packets read from the
.Nm
driver are formatted differently at each operation level.
.Pp
A data packet from the PS/2 mouse style pointing device
is three bytes long at the operation level zero:
.Pp
.Bl -tag -width Byte_1 -compact
.It Byte 1 
.Bl -tag -width bit_7 -compact
.It bit 7
One indicates overflow in the vertical movement count.
.It bit 6
One indicates overflow in the horizontal movement count.
.It bit 5
Set if the vertical movement count is negative.
.It bit 4
Set if the horizontal movement count is negative.
.It bit 3
Always one.
.\" The ALPS GlidePoint clears this bit when the user `taps' the surface of 
.\" the pad, otherwise the bit is set.
.\" Most, if not all, other devices always set this bit.
.It bit 2
Middle button status; set if pressed. For devices without the middle
button, this bit is always zero.
.It bit 1
Right button status; set if pressed.
.It bit 0
Left button status; set if pressed.
.El
.It Byte 2
Horizontal movement count in two's compliment; 
-256 through 255.
Note that the sign bit is in the first byte.
.It Byte 3
Vertical movement count in two's compliment; 
-256 through 255.
Note that the sign bit is in the first byte.
.El
.Pp
At the level one, a data packet is encoded
in the standard format
.Dv MOUSE_PROTO_SYSMOUSE 
as defined in
.Xr mouse 4 .
.Pp
At the level two, native level, there is no standard on the size and format 
of the data packet.
.Ss Acceleration
The
.Nm
driver can somewhat `accelerate' the movement of the pointing device.
The faster you move the device, the further the pointer 
travels on the screen. 
The driver has an internal variable which governs the effect of 
the acceleration. Its value can be modified via the driver flag 
or via an ioctl call.
.Ss Device Number
The minor device number of the
.Nm
is made up of:
.Bd -literal -offset indent
minor = (`unit' << 1) | `non-blocking'
.Ed
.Pp
where `unit' is the device number (usually 0) and the `non-blocking' bit
is set to indicate ``don't block waiting for mouse input, 
return immediately''.
The `non-blocking' bit should be set for \fIXFree86\fP, 
therefore the minor device number usually used for \fIXFree86\fP is 1.
See
.Sx FILES
for device node names.
.Sh DRIVER CONFIGURATION
.Ss Kernel Configuration Options
There are following kernel configuration options to control the
.Nm
driver.
They may be set in the kernel configuration file 
.Pq see Xr config 8 .
.Bl -tag -width MOUSE
.It Em PSM_HOOKAPM
The built-in PS/2 pointing device of some laptop computers is somehow
not operable immediately after the system `resumes' from 
the power saving mode,
though it will eventually become available. 
There are reports that
stimulating the device by performing I/O will help
waking up the device quickly. This option will add a piece of code 
to the 
.Nm
driver to hook
the APM `resume' event and exercise some harmless I/O operations to the
device.
.It Em PSM_RESETAFTERSUSPEND
This option adds more drastic action for the above problem.
It will make the
.Nm
driver to reset the pointing device after the APM resume event.
It has no effect unless the
.Em PSM_HOOKAPM
option is enabled as well.
.It Em KBD_RESETDELAY=X, KBD_MAXWAIT=Y
The
.Nm
driver will attempt to reset the pointing device during the boot process.
It sometimes takes a long while before the device will respond after
reset. These options control how long the driver should wait before
it eventually gives up waiting. The driver will wait
.Fa X
*
.Fa Y
msecs at most. If the driver seems unable to detect your pointing
device, you may want to increase these values. The default values are
200 msec for 
.Fa X
and 5
for
.Fa Y .
.It Em PSM_DEBUG=N, KBDIO_DEBUG=N
Sets the debug level to 
.Fa N .
The default debug level is zero. See
.Sx DIAGNOSTICS
for debug logging.
.El
.Ss Driver Flags
The
.Nm
driver accepts the following driver flags. Set them in the 
kernel configuration file or in the User Configuration Menu at
the boot time 
.Pq see Xr boot 8 .
.Pp
.Bl -tag -width MOUSE
.It bit 0..3 RESOLUTION
This flag specifies the resolution of the pointing device. 
It must be zero through four. The greater the value
is, the finer resolution the device will select. 
Actual resolution selected by this field varies according to the model 
of the device. Typical resolutions are:
.Pp
.Bl -tag -width 0_(medium_high)__ -compact
.It Em 1 (low)
25 pulse per inch (ppi)
.It Em 2 (medium low)
50 ppi
.It Em 3 (medium high)
100 ppi
.It Em 4 (high)
200 ppi
.El
.Pp
Leaving this flag zero will selects the default resolution for the
device (whatever it is). 
.It bit 4..7 ACCELERATION
This flag controls the amount of acceleration effect.
The smaller the value of this flag is, more sensitive the movement becomes. 
The minimum value allowed, thus the value for the most sensitive setting, 
is one. Setting this flag to zero will completely disables the
acceleration effect. 
.It bit 8 NOCHECKSYNC
The
.Nm
driver tries to detect the first byte of the data packet by checking
the bit pattern of that byte. Although this method should work with most
PS/2 pointing devices, it may interfere with some devices which are not
so compatible with known devices.
If you think your pointing device is not functioning as expected, 
and the kernel frequently prints the following message to the console,
.Bd -literal -offset indent
psmintr: out of sync (xxxx != yyyy).
.Ed
.Pp
set this flag to disable synchronization check and see if it helps.
.It bit 9 NOIDPROBE
The
.Nm
driver will not try to identify the model of the pointing device and
will not carry out model-specific initialization.
The device should always act like a standard PS/2 mouse without such
initialization.
Extra features, such as wheels and additional buttons, won't be 
recognized by the
.Nm
driver.
.It bit 10 NORESET
When this flag is set, the
.Nm
driver won't reset the pointing device when initializing the device.
If the FreeBSD kernel
is started after another OS has run, the pointing device will inherit
settings from the previous OS.
However, because there is no way for the
.Nm
driver to know the settings, the device and the driver may not
work correctly.
The flag should never be necessary under normal circumstances.
.It bit 11 FORCETAP
Some pad devices report as if the fourth button is pressed
when the user `taps' the surface of the device (see
.Sx CAVEATS ) .
This flag will make the
.Nm
driver assume that the device behaves this way.
Without the flag, the driver will assume this behavior
for ALPS GlidePoint models only.
.It bit 12 IGNOREPORTERROR
This flag makes
.Nm
driver ignore certain error conditions when probing the PS/2 mouse port.
It should never be necessary under normal circumstances.
.El
.Sh IOCTLS
There are a few 
.Xr ioctl 2
commands for mouse drivers.
These commands and related structures and constants are defined in
.Ao Pa machine/mouse.h Ac .
General description of the commands is given in
.Xr mouse 4 .
This section explains the features specific to the
.Nm
driver.
.Pp
.Bl -tag -width MOUSE -compact
.It Dv MOUSE_GETLEVEL Ar int *level
.It Dv MOUSE_SETLEVEL Ar int *level
These commands manipulate the operation level of the
.Nm
driver.
.Pp
.It Dv MOUSE_GETHWINFO Ar mousehw_t *hw
Returns the hardware information of the attached device in the following 
structure.
.Bd -literal
typedef struct mousehw {
    int buttons;    /* number of buttons */
    int iftype;     /* I/F type */
    int type;       /* mouse/track ball/pad... */
    int model;      /* I/F dependent model ID */
    int hwid;       /* I/F dependent hardware ID */
} mousehw_t;
.Ed
.Pp
The
.Dv buttons
field holds the number of buttons on the device.
The
.Nm
driver currently can detect the 3 button mouse from Logitech and report
accordingly.
The 3 button mouse from the other manufacturer may or may not be 
reported correctly. However, it will not affect the operation of
the driver.
.Pp
The
.Dv iftype
is always
.Dv MOUSE_IF_PS2 .
.Pp
The
.Dv type
tells the device type:
.Dv MOUSE_MOUSE ,
.Dv MOUSE_TRACKBALL ,
.Dv MOUSE_STICK ,
.Dv MOUSE_PAD ,
or
.Dv MOUSE_UNKNOWN .
The user should not heavily rely on this field, as the
driver may not always, in fact it is very rarely able to, identify
the device type.
.Pp
The
.Dv model
is always
.Dv MOUSE_MODEL_GENERIC
at the operation level 0.
It may be 
.Dv MOUSE_MODEL_GENERIC
or one of 
.Dv MOUSE_MODEL_XXX
constants at higher operation levels.
Again the
.Nm
driver may or may not set an appropriate value in this field.
.Pp
The
.Dv hwid
is the ID value returned by the device.
Known IDs include:
.Pp
.Bl -tag -width 0__ -compact
.It Em 0
Mouse (Microsoft, Logitech and many other manufacturers)
.It Em 2
Microsoft Ballpoint mouse
.It Em 3
Microsoft IntelliMouse
.El
.Pp
.It Dv MOUSE_GETMODE Ar mousemode_t *mode
The command gets the current operation parameters of the mouse
driver.
.Bd -literal
typedef struct mousemode {
    int protocol;    /* MOUSE_PROTO_XXX */
    int rate;        /* report rate (per sec), -1 if unknown */
    int resolution;  /* MOUSE_RES_XXX, -1 if unknown */
    int accelfactor; /* acceleration factor */
    int level;       /* driver operation level */
    int packetsize;  /* the length of the data packet */
    unsigned char syncmask[2]; /* sync. bits */
} mousemode_t;
.Ed
.Pp
The
.Dv protocol
is 
.Dv MOUSE_PROTO_PS2
at the operation level zero and two.
.Dv MOUSE_PROTO_SYSMOUSE
at the operation level one.
.Pp
The
.Dv rate
is the status report rate (reports/sec) at which the device will send 
movement report to the host computer.
Typical supported values are 10, 20, 40, 60, 80, 100 and 200. 
Some mice may accept other arbitrary values too.
.Pp
The
.Dv resolution
of the pointing device must be one of 
.Dv MOUSE_RES_XXX 
constants or a positive value. The greater the value
is, the finer resolution the mouse will select. 
Actual resolution selected by the 
.Dv MOUSE_RES_XXX 
constant varies according to the model of mouse. Typical resolutions are:
.Pp
.Bl -tag -width MOUSE_RES_MEDIUMHIGH__ -compact
.It Dv MOUSE_RES_LOW
25 ppi
.It Dv MOUSE_RES_MEDIUMLOW
50 ppi
.It Dv MOUSE_RES_MEDIUMHIGH
100 ppi
.It Dv MOUSE_RES_HIGH
200 ppi
.El
.Pp
The
.Dv accelfactor
field holds a value to control acceleration feature 
.Pq see Sx Acceleration .
It must be zero or greater.  If it is zero, acceleration is disabled.
.Pp
The
.Dv packetsize
field specifies the length of the data packet. It depends on the
operation level and the model of the pointing device.
.Pp
.Bl -tag -width level_0__ -compact
.It Em level 0
3 bytes
.It Em level 1
8 bytes
.It Em level 2
Depends on the model of the device
.El
.Pp
The array
.Dv syncmask
holds a bit mask and pattern to detect the first byte of the
data packet.
.Dv syncmask[0]
is the bit mask to be ANDed with a byte. If the result is equal to
.Dv syncmask[1] ,
the byte is likely to be the first byte of the data packet.
Note that this detection method is not 100% reliable,
thus, should be taken only as an advisory measure.
.Pp
.It Dv MOUSE_SETMODE Ar mousemode_t *mode
The command changes the current operation parameters of the mouse driver
as specified in
.Ar mode .
Only
.Dv rate ,
.Dv resolution ,
.Dv level 
and 
.Dv accelfactor
may be modifiable. Setting values in the other field does not generate
error and has no effect.
.Pp
If you do not want to change the current setting of a field, put -1
there.
You may also put zero in 
.Dv resolution
and
.Dv rate ,
and the default value for the fields will be selected.
.\" .Pp
.\" .It Dv MOUSE_GETVARS Ar mousevar_t *vars
.\" .It Dv MOUSE_SETVARS Ar mousevar_t *vars
.\" These commands are not supported by the
.\" .Nm
.\" driver.
.Pp
.It Dv MOUSE_READDATA Ar mousedata_t *data
.\" The command reads the raw data from the device.
.\" .Bd -literal
.\" typedef struct mousedata {
.\"     int len;        /* # of data in the buffer */
.\"     int buf[16];    /* data buffer */
.\" } mousedata_t;
.\" .Ed
.\" .Pp
.\" Upon returning to the user program, the driver will place the number
.\" of valid data bytes in the buffer in the
.\" .Dv len 
.\" field.
.\" .Pp
.It Dv MOUSE_READSTATE Ar mousedata_t *state
.\" The command reads the hardware settings from the device.
.\" Upon returning to the user program, the driver will place the number
.\" of valid data bytes in the buffer in the
.\" .Dv len 
.\" field. It is usually 3 bytes.
.\" The buffer is formatted as follows:
.\" .Pp
.\" .Bl -tag -width Byte_1 -compact
.\" .It Byte 1
.\" .Bl -tag -width bit_6 -compact
.\" .It bit 7
.\" Reserved.
.\" .It bit 6
.\" 0 - stream mode, 1 - remote mode. 
.\" In the stream mode, the pointing device sends the device status
.\" whenever its state changes. In the remote mode, the host computer
.\" must request the status to be sent.
.\" The 
.\" .Nm
.\" driver puts the device in the stream mode.
.\" .It bit 5
.\" Set if the pointing device is currently enabled. Otherwise zero.
.\" .It bit 4
.\" 0 - 1:1 scaling, 1 - 2:1 scaling.
.\" 1:1 scaling is the default.
.\" .It bit 3
.\" Reserved.
.\" .It bit 2
.\" Left button status; set if pressed.
.\" .It bit 1
.\" Middle button status; set if pressed.
.\" .It bit 0
.\" Right button status; set if pressed.
.\" .El
.\" .It Byte 2
.\" .Bl -tag -width bit_6_0 -compact
.\" .It bit 7
.\" Reserved.
.\" .It bit 6..0
.\" Resolution code: zero through three. Actual resolution for
.\" the resolution code varies from one device to another.
.\" .El
.\" .It Byte 3
.\" The status report rate (reports/sec) at which the device will send 
.\" movement report to the host computer.
.\" .El
These commands are not currently supported by the
.Nm
driver.
.Pp
.It Dv MOUSE_GETSTATUS Ar mousestatus_t *status
The command returns the current state of buttons and 
movement counts as described in
.Xr mouse 4 .
.El
.Sh FILES
.Bl -tag -width /dev/npsm0 -compact
.It Pa /dev/psm0
`non-blocking' device node
.It Pa /dev/bpsm0
`blocking' device node under
.Em devfs .
.El
.Sh EXAMPLE
.Dl "options" \&"PSM_HOOKAPM\&"
.Dl "device psm0 at atkbdc? irq 12"
.Pp
Add the
.Nm
driver to the kernel with the optional code to stimulate the pointing device
after the `resume' event.
.Pp
.Dl "device psm0 at atkbdc? flags 0x024 irq 12"
.Pp
Set the device resolution high (4) and the acceleration factor to 2.
.Sh DIAGNOSTICS
.Pp
At debug level 0, little information is logged except for the following
line during boot process:
.Bd -literal -offset indent
psm0: device ID X
.Ed
.Pp
where
.Fa X
the device ID code returned by the found pointing device.
See
.Dv MOUSE_GETINFO
for known IDs.
.Pp
At debug level 1 more information will be logged
while the driver probes the auxiliary port (mouse port).
Messages are logged with the LOG_KERN facility at the LOG_DEBUG level
.Pq see Xr syslogd 8 .
.Bd -literal -offset indent
psm0: current command byte:xxxx
kbdio: TEST_AUX_PORT status:0000
kbdio: RESET_AUX return code:00fa
kbdio: RESET_AUX status:00aa
kbdio: RESET_AUX ID:0000
[...]
psm: status 00 02 64
psm0 irq 12 on isa
psm0: model AAAA, device ID X, N buttons
psm0: config:00000www, flags:0000uuuu, packet size:M
psm0: syncmask:xx, syncbits:yy
.Ed
.Pp
The first line shows the command byte value of the keyboard
controller just before the auxiliary port is probed.
It usually is 4D, 45, 47 or 65, depending on how the motherboard BIOS
initialized the keyboard controller upon power-up.
.Pp
The second line shows the result of the keyboard controller's
test on the auxiliary port interface, with zero indicating
no error; note that some controllers report no error even if
the port does not exist in the system, however.
.Pp
The third through fifth lines show the reset status of the pointing device.
The functioning device should return the sequence of FA AA <ID>.
The ID code is described above.
.Pp
The seventh line shows the current hardware settings.
.\" See
.\" .Dv MOUSE_READSTATE 
.\" for definitions.
These bytes are formatted as follows:
.Pp
.Bl -tag -width Byte_1 -compact
.It Byte 1
.Bl -tag -width bit_6 -compact
.It bit 7
Reserved.
.It bit 6
0 - stream mode, 1 - remote mode. 
In the stream mode, the pointing device sends the device status
whenever its state changes. In the remote mode, the host computer
must request the status to be sent.
The 
.Nm
driver puts the device in the stream mode.
.It bit 5
Set if the pointing device is currently enabled. Otherwise zero.
.It bit 4
0 - 1:1 scaling, 1 - 2:1 scaling.
1:1 scaling is the default.
.It bit 3
Reserved.
.It bit 2
Left button status; set if pressed.
.It bit 1
Middle button status; set if pressed.
.It bit 0
Right button status; set if pressed.
.El
.It Byte 2
.Bl -tag -width bit_6_0 -compact
.It bit 7
Reserved.
.It bit 6..0
Resolution code: zero through three. Actual resolution for
the resolution code varies from one device to another.
.El
.It Byte 3
The status report rate (reports/sec) at which the device will send 
movement report to the host computer.
.El
.Pp
Note that the pointing device will not be enabled until the 
.Nm
driver is opened by the user program.
.Pp
The rest of the lines show the device ID code, the number of detected
buttons and internal variables. 
.Pp
At debug level 2, much more detailed information is logged.
.Sh CAVEATS
Many pad devices behave as if the first (left) button were pressed if
the user `taps' the surface of the pad.
In contrast, some pad products, e.g. some verions of ALPS GlidePoint 
and Interlink VersaPad, treat the tapping action 
as fourth button events.
.Pp
It is reported that Interlink VersaPad rquires both
.Em PSM_HOOKAPM
and
.Em PSM_RESETAFTERSUSPEND
options in order to recover from suspended state.
Add these options to your kernel configuration file if the device
does not seem to work properly after the system is resumed.
.Pp
Some PS/2 mouse models from MouseSystems require to be put in the
high resolution mode to work properly. Use the driver flag to
set resolution.
.Pp
There is not a guaranteed way to re-synchronize with the first byte
of the packet once we are out of synchronization with the data
stream. However, if you are using the \fIXFree86\fP server and experiencing
the problem, you may be able to make the X server synchronize with the mouse 
by switching away to a virtual terminal and getting back to the X server,
unless the X server is accessing the mouse via
.Xr moused 8 .
Clicking any button without moving the mouse may also work.
.Sh BUGS
The ioctl command
.Dv MOUSEIOCREAD
has been removed. It was never functional anyway.
.Sh SEE ALSO
.Xr ioctl 2 ,
.Xr syslog 3 ,
.Xr atkbdc 4 ,
.Xr mouse 4 ,
.Xr mse 4 ,
.Xr sysmouse 4 ,
.Xr moused 8 ,
.Xr syslogd 8
.\".Sh HISTORY
.Sh AUTHORS
The
.Nm
driver is based on the work done by quite a number of people, including
.An Eric Forsberg ,
.An Sandi Donno ,
.An Rick Macklem ,
.An Andrew Herbert ,
.An Charles Hannum ,
.An Shoji Yuen
and 
.An Kazutaka Yokota
to name the few.
.Pp
This manual page was written by
.An Kazutaka Yokota Aq yokota@FreeBSD.org .