]> CyberLeo.Net >> Repos - FreeBSD/FreeBSD.git/blob - share/man/man9/sleep.9
Import tzdata 2017c
[FreeBSD/FreeBSD.git] / share / man / man9 / sleep.9
1 .\"
2 .\" Copyright (c) 1996 Joerg Wunsch
3 .\"
4 .\" All rights reserved.
5 .\"
6 .\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
7 .\" modification, are permitted provided that the following conditions
8 .\" are met:
9 .\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
10 .\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
11 .\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
12 .\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
13 .\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
14 .\"
15 .\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE DEVELOPERS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
16 .\" IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
17 .\" OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
18 .\" IN NO EVENT SHALL THE DEVELOPERS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
19 .\" INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
20 .\" NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
21 .\" DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
22 .\" THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
23 .\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
24 .\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
25 .\"
26 .\" $FreeBSD$
27 .\"
28 .Dd May 24, 2015
29 .Dt SLEEP 9
30 .Os
31 .Sh NAME
32 .Nm msleep ,
33 .Nm msleep_sbt ,
34 .Nm msleep_spin ,
35 .Nm msleep_spin_sbt ,
36 .Nm pause ,
37 .Nm pause_sbt ,
38 .Nm tsleep ,
39 .Nm tsleep_sbt ,
40 .Nm wakeup
41 .Nd wait for events
42 .Sh SYNOPSIS
43 .In sys/param.h
44 .In sys/systm.h
45 .In sys/proc.h
46 .Ft int
47 .Fn msleep "void *chan" "struct mtx *mtx" "int priority" "const char *wmesg" "int timo"
48 .Ft int
49 .Fn msleep_sbt "void *chan" "struct mtx *mtx" "int priority" \
50 "const char *wmesg" "sbintime_t sbt" "sbintime_t pr" "int flags"
51 .Ft int
52 .Fn msleep_spin "void *chan" "struct mtx *mtx" "const char *wmesg" "int timo"
53 .Ft int
54 .Fn msleep_spin_sbt "void *chan" "struct mtx *mtx" "const char *wmesg" \
55 "sbintime_t sbt" "sbintime_t pr" "int flags"
56 .Ft void
57 .Fn pause "const char *wmesg" "int timo"
58 .Ft void
59 .Fn pause_sbt "const char *wmesg" "sbintime_t sbt" "sbintime_t pr" \
60  "int flags"
61 .Ft int
62 .Fn tsleep "void *chan" "int priority" "const char *wmesg" "int timo"
63 .Ft int
64 .Fn tsleep_sbt "void *chan" "int priority" "const char *wmesg" \
65 "sbintime_t sbt" "sbintime_t pr" "int flags"
66 .Ft void
67 .Fn wakeup "void *chan"
68 .Ft void
69 .Fn wakeup_one "void *chan"
70 .Sh DESCRIPTION
71 The functions
72 .Fn tsleep ,
73 .Fn msleep ,
74 .Fn msleep_spin ,
75 .Fn pause ,
76 .Fn wakeup ,
77 and
78 .Fn wakeup_one
79 handle event-based thread blocking.
80 If a thread must wait for an
81 external event, it is put to sleep by
82 .Fn tsleep ,
83 .Fn msleep ,
84 .Fn msleep_spin ,
85 or
86 .Fn pause .
87 Threads may also wait using one of the locking primitive sleep routines
88 .Xr mtx_sleep 9 ,
89 .Xr rw_sleep 9 ,
90 or
91 .Xr sx_sleep 9 .
92 .Pp
93 The parameter
94 .Fa chan
95 is an arbitrary address that uniquely identifies the event on which
96 the thread is being put to sleep.
97 All threads sleeping on a single
98 .Fa chan
99 are woken up later by
100 .Fn wakeup ,
101 often called from inside an interrupt routine, to indicate that the
102 resource the thread was blocking on is available now.
103 .Pp
104 The parameter
105 .Fa priority
106 specifies a new priority for the thread as well as some optional flags.
107 If the new priority is not 0,
108 then the thread will be made
109 runnable with the specified
110 .Fa priority
111 when it resumes.
112 .Dv PZERO
113 should never be used, as it is for compatibility only.
114 A new priority of 0 means to use the thread's current priority when
115 it is made runnable again.
116 .Pp
117 If
118 .Fa priority
119 includes the
120 .Dv PCATCH
121 flag, pending signals are allowed to interrupt the sleep, otherwise
122 pending signals are ignored during the sleep.
123 If
124 .Dv PCATCH
125 is set and a signal becomes pending,
126 .Er ERESTART
127 is returned if the current system call should be restarted if
128 possible, and
129 .Er EINTR
130 is returned if the system call should be interrupted by the signal
131 (return
132 .Er EINTR ) .
133 .Pp
134 The parameter
135 .Fa wmesg
136 is a string describing the sleep condition for tools like
137 .Xr ps 1 .
138 Due to the limited space of those programs to display arbitrary strings,
139 this message should not be longer than 6 characters.
140 .Pp
141 The parameter
142 .Fa timo
143 specifies a timeout for the sleep.
144 If
145 .Fa timo
146 is not 0,
147 then the thread will sleep for at most
148 .Fa timo No / Va hz
149 seconds.
150 If the timeout expires,
151 then the sleep function will return
152 .Er EWOULDBLOCK .
153 .Pp
154 .Fn msleep_sbt ,
155 .Fn msleep_spin_sbt ,
156 .Fn pause_sbt
157 and
158 .Fn tsleep_sbt
159 functions take
160 .Fa sbt
161 parameter instead of
162 .Fa timo .
163 It allows the caller to specify relative or absolute wakeup time with higher resolution
164 in form of
165 .Vt sbintime_t .
166 The parameter
167 .Fa pr
168 allows the caller to specify wanted absolute event precision.
169 The parameter
170 .Fa flags
171 allows the caller to pass additional
172 .Fn callout_reset_sbt
173 flags.
174 .Pp
175 Several of the sleep functions including
176 .Fn msleep ,
177 .Fn msleep_spin ,
178 and the locking primitive sleep routines specify an additional lock
179 parameter.
180 The lock will be released before sleeping and reacquired
181 before the sleep routine returns.
182 If
183 .Fa priority
184 includes the
185 .Dv PDROP
186 flag, then
187 the lock will not be reacquired before returning.
188 The lock is used to ensure that a condition can be checked atomically,
189 and that the current thread can be suspended without missing a
190 change to the condition, or an associated wakeup.
191 In addition, all of the sleep routines will fully drop the
192 .Va Giant
193 mutex
194 (even if recursed)
195 while the thread is suspended and will reacquire the
196 .Va Giant
197 mutex before the function returns.
198 Note that the
199 .Va Giant
200 mutex may be specified as the lock to drop.
201 In that case, however, the
202 .Dv PDROP
203 flag is not allowed.
204 .Pp
205 To avoid lost wakeups,
206 either a lock should be used to protect against races,
207 or a timeout should be specified to place an upper bound on the delay due
208 to a lost wakeup.
209 As a result,
210 the
211 .Fn tsleep
212 function should only be invoked with a timeout of 0 when the
213 .Va Giant
214 mutex is held.
215 .Pp
216 The
217 .Fn msleep
218 function requires that
219 .Fa mtx
220 reference a default, i.e. non-spin, mutex.
221 Its use is deprecated in favor of
222 .Xr mtx_sleep 9
223 which provides identical behavior.
224 .Pp
225 The
226 .Fn msleep_spin
227 function requires that
228 .Fa mtx
229 reference a spin mutex.
230 The
231 .Fn msleep_spin
232 function does not accept a
233 .Fa priority
234 parameter and thus does not support changing the current thread's priority,
235 the
236 .Dv PDROP
237 flag,
238 or catching signals via the
239 .Dv PCATCH
240 flag.
241 .Pp
242 The
243 .Fn pause
244 function is a wrapper around
245 .Fn tsleep
246 that suspends execution of the current thread for the indicated timeout.
247 The thread can not be awakened early by signals or calls to
248 .Fn wakeup
249 or
250 .Fn wakeup_one .
251 .Pp
252 The
253 .Fn wakeup_one
254 function makes the first thread in the queue that is sleeping on the
255 parameter
256 .Fa chan
257 runnable.
258 This reduces the load when a large number of threads are sleeping on
259 the same address, but only one of them can actually do any useful work
260 when made runnable.
261 .Pp
262 Due to the way it works, the
263 .Fn wakeup_one
264 function requires that only related threads sleep on a specific
265 .Fa chan
266 address.
267 It is the programmer's responsibility to choose a unique
268 .Fa chan
269 value.
270 The older
271 .Fn wakeup
272 function did not require this, though it was never good practice
273 for threads to share a
274 .Fa chan
275 value.
276 When converting from
277 .Fn wakeup
278 to
279 .Fn wakeup_one ,
280 pay particular attention to ensure that no other threads wait on the
281 same
282 .Fa chan .
283 .Pp
284 If the timeout given by
285 .Fa timo
286 or
287 .Fa sbt
288 is based on an absolute real-time clock value,
289 then the thread should copy the global
290 .Va rtc_generation
291 into its
292 .Va td_rtcgen
293 member before reading the RTC.
294 If the real-time clock is adjusted, these functions will set
295 .Va td_rtcgen
296 to zero and return zero.
297 The caller should reconsider its orientation with the new RTC value.
298 .Sh RETURN VALUES
299 When awakened by a call to
300 .Fn wakeup
301 or
302 .Fn wakeup_one ,
303 if a signal is pending and
304 .Dv PCATCH
305 is specified,
306 a non-zero error code is returned.
307 If the thread is awakened by a call to
308 .Fn wakeup
309 or
310 .Fn wakeup_one ,
311 the
312 .Fn msleep ,
313 .Fn msleep_spin ,
314 .Fn tsleep ,
315 and locking primitive sleep functions return 0.
316 Zero can also be returned when the real-time clock is adjusted;
317 see above regarding
318 .Va td_rtcgen .
319 Otherwise, a non-zero error code is returned.
320 .Sh ERRORS
321 .Fn msleep ,
322 .Fn msleep_spin ,
323 .Fn tsleep ,
324 and the locking primitive sleep functions will fail if:
325 .Bl -tag -width Er
326 .It Bq Er EINTR
327 The
328 .Dv PCATCH
329 flag was specified, a signal was caught, and the system call should be
330 interrupted.
331 .It Bq Er ERESTART
332 The
333 .Dv PCATCH
334 flag was specified, a signal was caught, and the system call should be
335 restarted.
336 .It Bq Er EWOULDBLOCK
337 A non-zero timeout was specified and the timeout expired.
338 .El
339 .Sh SEE ALSO
340 .Xr ps 1 ,
341 .Xr locking 9 ,
342 .Xr malloc 9 ,
343 .Xr mi_switch 9 ,
344 .Xr mtx_sleep 9 ,
345 .Xr rw_sleep 9 ,
346 .Xr sx_sleep 9 ,
347 .Xr timeout 9
348 .Sh HISTORY
349 The functions
350 .Fn sleep
351 and
352 .Fn wakeup
353 were present in
354 .At v1 .
355 They were probably also present in the preceding
356 PDP-7 version of
357 .Ux .
358 They were the basic process synchronization model.
359 .Pp
360 The
361 .Fn tsleep
362 function appeared in
363 .Bx 4.4
364 and added the parameters
365 .Fa wmesg
366 and
367 .Fa timo .
368 The
369 .Fn sleep
370 function was removed in
371 .Fx 2.2 .
372 The
373 .Fn wakeup_one
374 function appeared in
375 .Fx 2.2 .
376 The
377 .Fn msleep
378 function appeared in
379 .Fx 5.0 ,
380 and the
381 .Fn msleep_spin
382 function appeared in
383 .Fx 6.2 .
384 The
385 .Fn pause
386 function appeared in
387 .Fx 7.0 .
388 .Sh AUTHORS
389 .An -nosplit
390 This manual page was written by
391 .An J\(:org Wunsch Aq Mt joerg@FreeBSD.org .