Export some more useful info about shared memory objects to userland

Export some more useful info about shared memory objects to userland
via procstat(1) and fstat(1):
- Change shm file descriptors to track the pathname they are associated
  with and add a shm_path() method to copy the path out to a caller-supplied
  buffer.
- Use the fo_stat() method of shared memory objects and shm_path() to
  export the path, mode, and size of a shared memory object via
  struct kinfo_file.
- Add a struct shmstat to the libprocstat(3) interface along with a
  procstat_get_shm_info() to export the mode and size of a shared memory
  object.
- Change procstat to always print out the path for a given object if it
  is valid.
- Teach fstat about shared memory objects and to display their path,
  mode, and size.

MFC after:	2 weeks