Add per-TXQ EDMA FIFO staging queue support.

Add per-TXQ EDMA FIFO staging queue support.

Each set of frames pushed into a FIFO is represented by a list of
ath_bufs - the first ath_buf in the FIFO list is marked with
ATH_BUF_FIFOPTR; the last ath_buf in the FIFO list is marked with
ATH_BUF_FIFOEND.

Multiple lists of frames are just glued together in the TAILQ as per
normal - except that at the end of a FIFO list, the descriptor link
pointer will be NULL and it'll be tagged with ATH_BUF_FIFOEND.

For non-EDMA chipsets this is a no-op - the ath_txq frame list (axq_q)
stays the same and is treated the same.

For EDMA chipsets the frames are pushed into axq_q and then when
the FIFO is to be (re) filled, frames will be moved onto the FIFO
queue and then pushed into the FIFO.

So:

* Add a new queue in each hardware TXQ (ath_txq) for staging FIFO frame
  lists.  It's a TAILQ (like the normal hardware frame queue) rather than
  the ath9k list-of-lists to represent FIFO entries.

* Add new ath_buf flags - ATH_TX_FIFOPTR and ATH_TX_FIFOEND.

* When allocating ath_buf entries, clear out the flag value before
  returning it or it'll end up having stale flags.

* When cloning ath_buf entries, only clone ATH_BUF_MGMT.  Don't clone
  the FIFO related flags.

* Extend ath_tx_draintxq() to first drain the FIFO staging queue, _then_
  drain the normal hardware queue.

Tested:

* AR9280, hostap
* AR9280, STA
* AR9380/AR9580 - hostap

TODO:

* Test on other chipsets, just to be thorough.