Add a workaround for what seems to be confusion between binutils and the

Add a workaround for what seems to be confusion between binutils and the
sparc v9 ABI.  The Elf_Rela records for local symbols appear to already
have the symbol's value added in to the addend field, even though the ABI
specifies we need to lookup the symbol and add its value too.  This breaks
text relocations in klds because the symbol's value is added twice, and
the resulting address points off into nowhere land, so for now just use
the addend.

Tested by:	rwatson