Modify previous changes to conform better to libc_r's coding style.

Modify previous changes to conform better to libc_r's coding style.

Always use mmap() for default-size stack allocation.  Use MAP_ANON instead
of MAP_STACK on the alpha architecture.

Reduce the amount of code executed while owning _gc_mutex during stack
allocation.