In case BASEDIR was set to a directory that differed from the default
filesystem root, freebsd-update wrongly checked for the existence
of /usr/src/COPYRIGHT to determine if the src component was
installed. Existing code to address this wasn't effective due to the
order in which configuration options were evaluated.