release/doc/fr_FR.ISO8859-1/hardware/common/dev.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
   2 <!--
   3      The FreeBSD Documentation Project
   4      The FreeBSD French Documentation Project
   5
   6      $Id: dev.xml,v 1.3 2002/09/29 21:03:53 eagle Exp $
   7      $FreeBSD$
   8      Original revision: 1.114
   9 -->
  10 <!--
  11
  12         The "Supported Devices" section of the release notes.
  13         Generally processor-independent, with conditional text
  14         inclusion handling any architecture-dependent text.
  15
  16         Within each subsection describing a class of hardware
  17         (i.e. Ethernet interfaces), list broad groups of devices
  18         alphabetically as paragraphs sorted alphabetically (frequently
  19         these groups will be arranged by manufacturer, i.e. 3Com
  20         Ethernet interfaces).  In cases where a group of devices
  21         consists of multiple models (such as the 3C501, 3C503, etc.),
  22         list each specific model or set of closely-related models as
  23         a separate item in an itemized list, sorted alphabetically.
  24         Where applicable, a "Miscellaneous" section may follow all
  25         other named sections.
  26
  27         These guidelines are not hard-and-fast rules, and exceptions
  28         will occur.  Following these guidelines (vague as they may be)
  29         is highly recommended to try to keep the formatting of
  30         this section consistent.
  31
  32         We give manpage references using the &man entities where
  33         possible.  If a driver has no manpage (and consequently no
  34         &man entity, we simply give the name of the driver).
  35         Please avoid doing &man entity conversions unless you
  36         know for sure that an entity and manpage exist; sweeps through
  37         this file to fix "missed" conversions are likely to break the
  38         build.
  39 -->
  40
  41 <sect1>
  42   <sect1info>
  43     <pubdate>$FreeBSD$</pubdate>
  44   </sect1info>
  45
  46   <title>P&eacute;riph&eacute;riques support&eacute;s</title>
  47
  48   <para>Cette section d&eacute;crit les p&eacute;riph&eacute;riques
  49   actuellement connus pour fonctionner avec &os; sur la
  50   plateforme &arch.print;. D'autres configurations peuvent
  51   fonctionner, mais n'ont pas &eacute;t&eacute; encore
  52   test&eacute;es. Des retours, mises &agrave; jour et corrections a
  53   cette liste sont encourag&eacute;s.</para>
  54
  55   <para>Dans la mesure du possible, les gestionnaires applicables &agrave;
  56   chaque p&eacute;riph&eacute;rique ou classe de
  57   p&eacute;riph&eacute;riques sont list&eacute;s. Si le gestionnaire
  58   en question dispose d'une page de manuel
  59   dans la distribution de base de &os; (la plupart en dispose), il est
  60   r&eacute;f&eacute;renc&eacute; ici.</para>
  61
  62   <sect2>
  63     <title>Contr&ocirc;leurs de disque</title>
  64       <para arch="i386,alpha,sparc64,ia64">Contr&ocirc;leurs IDE/ATA
  65       (gestionnaire &man.ata.4;)
  66         <itemizedlist>
  67            <listitem>
  68              <para>Acerlabs Aladdin</para>
  69            </listitem>
  70            <listitem>
  71              <para>AMD 756 ATA66, 766 ATA100, 768 ATA100</para>
  72            </listitem>
  73            <listitem>
  74              <para>Cenatek Rocket Drive</para>
  75            </listitem>
  76            <listitem>
  77              <para>CMD 646, 648 ATA66, et 649 ATA100</para>
  78            </listitem>
  79            <listitem>
  80              <para>Cypress 82C693</para>
  81            </listitem>
  82            <listitem>
  83              <para>Cyrix 5530 ATA33</para>
  84            </listitem>
  85            <listitem>
  86              <para>HighPoint HPT366 ATA66, HPT370 ATA100, HPT372
  87              ATA133, HPT374 ATA133</para>
  88            </listitem>
  89            <listitem>
  90                 <para>Intel PIIX, PIIX3, PIIX4</para>
  91            </listitem>
  92            <listitem>
  93                 <para>Intel ICH ATA66, ICH2 ATA100, ICH3 ATA100, ICH4 ATA100</para>
  94            </listitem>
  95            <listitem>
  96                 <para>nVidia nForce ATA100</para>
  97            </listitem>
  98            <listitem>
  99                 <para>puce OEM Promise ATA100(pdc20265)</para>
 100            </listitem>
 101            <listitem>
 102                 <para>puce OEM Promise ATA133 (pdc20269)</para>
 103            </listitem>
 104            <listitem>
 105                 <para>Promise Fasttrak-33, -66, -100, -100 TX2/TX4, -133 TX2/TX2000</para>
 106            </listitem>
 107            <listitem>
 108                 <para>Promise Ultra-33, -66, -100, -133 TX2/TX2000</para>
 109            </listitem>
 110            <listitem>
 111                 <para>ServerWorks ROSB4 ATA33</para>
 112            </listitem>
 113            <listitem>
 114                 <para>ServerWorks CSB5 ATA66/ATA100</para>
 115            </listitem>
 116            <listitem>
 117                <para>Sil 0680 UDMA6</para>
 118                </listitem>
 119           <listitem>
 120                 <para>SiS 530, 540, 620</para>
 121            </listitem>
 122            <listitem>
 123                 <para>SiS 630, 633, 635, 645, 730, 733, 735, 740, 745,
 124                 750</para>
 125            </listitem>
 126            <listitem>
 127                 <para>SiS 5591 ATA100</para>
 128            </listitem>
 129            <listitem>
 130                 <para>VIA 82C586 ATA33, 82C596 ATA66, 82C686a ATA66,
 131                 82C686b ATA100</para>
 132            </listitem>
 133            <listitem>
 134            <para>VIA 8233, 8235 ATA133</para>
 135            </listitem>
 136       </itemizedlist>
 137     </para>
 138     <para arch="pc98">Contr&ocirc;leurs IDE/ATA (gestionnaire wdc)
 139       <itemizedlist>
 140         <listitem>
 141           <para>Contr&ocirc;leur IDE int&eacute;gr&eacute; &agrave; la carte
 142           m&egrave;re</para>
 143         </listitem>
 144       </itemizedlist>
 145     </para>
 146     <para arch="i386,pc98,alpha">Contr&ocirc;leurs SCSI Adaptec
 147       <itemizedlist>
 148         <listitem arch="i386">
 149           <para>Contr&ocirc;leurs SCSI Adaptec 1535 ISA</para>
 150         </listitem>
 151         <listitem arch="i386">
 152           <para>Contr&ocirc;leurs SCSI Adaptec mod&egrave;le 154x (gestionnaire
 153           &man.aha.4;)</para>
 154         </listitem>
 155         <listitem arch="i386">
 156           <para>Contr&ocirc;leurs SCSI MCA Adaptec mod&egrave;le 164x
 157           (gestionnaire &man.aha.4;)</para>
 158         </listitem>
 159         <listitem arch="i386">
 160           <para>Contr&ocirc;leurs SCSI EISA Adaptec mod&egrave;le 174x en mode
 161           standard ou &eacute;volu&eacute; (gestionnaire &man.aha.4; et
 162           &man.ahb.4;)</para>
 163         </listitem>
 164         <listitem arch="i386">
 165           <para>>Contr&ocirc;leurs SCSI EISA Adaptec mod&egrave;le 274x,
 166           incluant les variantes narrow et wide (gestionnaire
 167           &man.ahc.4;)</para>
 168         </listitem>
 169         <listitem arch="i386">
 170           <para>Contr&ocirc;leurs SCSI VLB Adaptec mod&egrave;le 284x, incluant
 171           les variantes narrow et wide (gestionnaire
 172           &man.ahc.4;)</para>
 173         </listitem>
 174         <listitem arch="i386,alpha">
 175           <para>Contr&ocirc;leurs SCSI PCI Adaptec mod&egrave;les
 176           19160/291x/2920/2930/2940/2950/29160/3940/3950/3960/39160/398x/494x,
 177            incluant les variantes Narrow/Wide/Twin/Ultra/Ultra2
 178            (gestionnaire &man.ahc.4;)</para>
 179         </listitem>
 180         <listitem arch="i386,alpha">
 181           <para>Contr&ocirc;leurs SCSI Adaptec AIC7770, AIC7850, AIC7860,
 182           AIC7870, AIC7880, et AIC789x sur carte m&egrave;re (gestionnaire
 183           &man.ahc.4;)</para>
 184         </listitem>
 185         <listitem arch="i386">
 186           <para>Contr&ocirc;leurs SCSI ISA Adaptec mod&egrave;le 1510 (pas comme
 187           p&eacute;riph&eacute;rique de d&eacute;marrage)</para>
 188         </listitem>
 189         <listitem arch="i386">
 190           <para>Contr&ocirc;leurs SCSI ISA Adaptec mod&egrave;le 152x
 191           (gestionnaire &man.aha.4;)</para>
 192         </listitem>
 193         <listitem arch="i386">
 194           <para>Contr&ocirc;leurs bas&eacute; sur les puces Adaptec AIC-6260 et
 195           AIC-6360, cela inclu les cartes SCSI AHA-152x et
 196           SoundBlaster(gestionnaire &man.aic.4;)</para>
 197         </listitem>
 198         <listitem arch="pc98">
 199            <para>NEC PC-9801-100 and Adaptec AHA-1030P,
 200            1030B(&man.aic.4; driver)</para>
 201         </listitem>
 202         <listitem arch="pc98">
 203            <para>NEC PC-9821Xt13 et RvII26 internes, NEC
 204            PC-9821X-B02L/B09, NEC SV-98/2-B03, Adaptec AHA-2940J,
 205            AHA-2940AU et AHA-2940N (gestionnaire &man.ahc.4;)</para>
 206         </listitem>
 207       </itemizedlist>
 208     </para>
 209
 210     <para arch="i386">Les contr&ocirc;leurs Ultra-320 SCSI bas&eacute;s sur les
 211     puces Adaptec AIC7901, AIC7901A, et AIC7902 Ultra320 (gestionnaire
 212     &man.ahd.4;)
 213       <itemizedlist>
 214         <listitem>
 215           <para>Adaptec 29320, 29320A, 29320B, 29320LP</para>
 216         </listitem>
 217         <listitem>
 218           <para>Adaptec 39320, 39320D</para>
 219         </listitem>
 220       </itemizedlist>
 221     </para>
 222
 223     <para arch="i386">Contr&ocirc;leurs SCSI RAID Adaptec 2100S/32x0S/34x0S
 224     (gestionnaire &man.asr.4;)</para>
 225
 226     <para arch="i386">Contr&ocirc;leurs RAID Adaptec 2000S/2005S Zero-Channel
 227     (gestionnaire &man.asr.4;)</para>
 228
 229     <para arch="i386">Contr&ocirc;leurs RAID Adaptec 2400A ATA-100
 230     (gestionnaire &man.asr.4;)</para>
 231
 232     <para arch="i386">La famille de contr&ocirc;leurs RADI Adaptec FSA
 233     (gestionnaire &man.aac.4;)
 234       <itemizedlist>
 235         <listitem>
 236           <para>Adaptec AAC-2622</para>
 237         </listitem>
 238         <listitem>
 239           <para>Adaptec AAC-364</para>
 240         </listitem>
 241         <listitem>
 242           <para>Adaptec SCSI RAID 5400S</para>
 243         </listitem>
 244         <listitem>
 245           <para>Dell PERC 2/QC</para>
 246         </listitem>
 247         <listitem>
 248           <para>Dell PERC 2/Si</para>
 249         </listitem>
 250         <listitem>
 251           <para>Dell PERC 3/Di</para>
 252         </listitem>
 253         <listitem>
 254           <para>Dell PERC 3/QC</para>
 255         </listitem>
 256         <listitem>
 257           <para>Dell PERC 3/Si</para>
 258         </listitem>
 259         <listitem>
 260           <para>HP NetRAID-4M</para>
 261         </listitem>
 262       </itemizedlist>
 263     </para>
 264
 265     <para arch="pc98">NEC PC-9801-55, 92 et les cartes compatibles
 266     SCSI C-Bus (gestionnaire bs)
 267       <itemizedlist>
 268         <listitem>
 269           <para>NEC PC-9801-55, 92 et compatibles</para>
 270           <para>ICM IF-2660</para>
 271           <para>Midori-Denshi MDC-554NA</para>
 272           <para>Logitec LHA-N151</para>
 273           <note>
 274             <para>"flags 0x00000" est n&eacute;cessaire dans le fichier de
 275             configuration du noyau pour des transferts en mode DMA.</para>
 276           </note>
 277         </listitem>
 278         <listitem>
 279           <para>I-O DATA SC-98II</para>
 280           <note>
 281             <para>"flags 0x10000" est n&eacute;cessaire dans le fichier de
 282             configuration du noyau pour des transferts en mode DMA.</para>
 283           </note>
 284         </listitem>
 285         <listitem>
 286           <para>TEXA HA-55BS2 et sup&eacute;rieure</para>
 287           <para>Midori-Denshi MDC-926Rs</para>
 288           <note>
 289             <para>"flags 0x20000" est n&eacute;cessaire dans le fichier de
 290             configuration du noyau pour des transferts en mode
 291             Bus-maitre.</para>
 292           </note>
 293         </listitem>
 294         <listitem>
 295           <para>interfaces SCSI ELECOM Bus-master</para>
 296           <note>
 297             <para>"flags 0x30000" est n&eacute;cessaire dans le fichier de
 298             configuration du noyau pour des transferts en mode
 299             Bus-maitre.</para>
 300           </note>
 301         </listitem>
 302         <listitem>
 303           <para>toutes les interfaces SCSI de transfert SMIT</para>
 304           <note>
 305             <para>"flags 0x40000" est n&eacute;cessaire dans le fichier de
 306             configuration du noyau pour des transferts en mode SMIT.</para>
 307           </note>
 308         </listitem>
 309         <listitem>
 310           <para>Logitec mod&egrave;les LHA-20x</para>
 311           <para>ICM IF-2766, IF-2766ET, IF-2767 et IF-2769</para>
 312           <note>
 313             <para>"flags 0x50000" est n&eacute;cessaire dans le fichier de
 314             configuration du noyau pour des transferts en mode
 315             Bus-maitre.</para>
 316           </note>
 317         </listitem>
 318       </itemizedlist>
 319     </para>
 320     <para arch="i386,pc98">Les contr&ocirc;leurs SCSI AdvanSys (tous les
 321     mod&egrave;les, gestionnaires &man.adv.4; et &man.adw.4;)
 322       <itemizedlist>
 323         <listitem arch="pc98">
 324            <para>MELCO IFC-USP, RATOC REX-PCI30 et @Nifty FNECHARD
 325            IFC-USUP-TX (gestionnaire &man.adv.4;)</para>
 326         </listitem>
 327       </itemizedlist>
 328     </para>
 329
 330     <para arch="i386">Les mod&egrave;les BusLogic MultiMaster <quote>W</quote>
 331     (gestionnaire &man.bt.4;):
 332       <itemizedlist>
 333         <listitem>
 334           <para>BT-948</para>
 335         </listitem>
 336         <listitem>
 337           <para>BT-958</para>
 338         </listitem>
 339         <listitem>
 340           <para>BT-958D</para>
 341         </listitem>
 342       </itemizedlist>
 343     </para>
 344
 345     <para arch="i386">Les mod&egrave;les BusLogic MultiMaster
 346     <quote>C</quote> (gestionnaire &man.bt.4;):
 347       <itemizedlist>
 348         <listitem>
 349           <para>BT-946C</para>
 350         </listitem>
 351         <listitem>
 352           <para>BT-956C</para>
 353         </listitem>
 354         <listitem>
 355           <para>BT-956CD</para>
 356         </listitem>
 357         <listitem>
 358           <para>BT-445C</para>
 359         </listitem>
 360         <listitem>
 361           <para>BT-747C</para>
 362         </listitem>
 363         <listitem>
 364           <para>BT-757C</para>
 365         </listitem>
 366         <listitem>
 367           <para>BT-757CD</para>
 368         </listitem>
 369         <listitem>
 370           <para>BT-545C</para>
 371         </listitem>
 372         <listitem>
 373           <para>BT-540CF</para>
 374         </listitem>
 375       </itemizedlist>
 376     </para>
 377
 378     <para arch="i386">Les mod&egrave;les BusLogic MultiMaster
 379     <quote>S</quote> (gestionnaire &man.bt.4;):
 380       <itemizedlist>
 381         <listitem>
 382           <para>BT-445S</para>
 383         </listitem>
 384         <listitem>
 385           <para>BT-747S</para>
 386         </listitem>
 387         <listitem>
 388           <para>BT-747D</para>
 389         </listitem>
 390         <listitem>
 391           <para>BT-757S</para>
 392         </listitem>
 393         <listitem>
 394           <para>BT-757D</para>
 395         </listitem>
 396         <listitem>
 397           <para>BT-545S</para>
 398         </listitem>
 399         <listitem>
 400           <para>BT-542D</para>
 401         </listitem>
 402         <listitem>
 403           <para>BT-742A</para>
 404         </listitem>
 405         <listitem>
 406           <para>BT-542B</para>
 407         </listitem>
 408       </itemizedlist>
 409     </para>
 410
 411     <para arch="i386">Les mod&egrave;les BusLogic MultiMaster
 412     <quote>A</quote> (gestionnaire &man.bt.4;):
 413       <itemizedlist>
 414         <listitem>
 415           <para>BT-742A</para>
 416         </listitem>
 417         <listitem>
 418           <para>BT-542B</para>
 419         </listitem>
 420       </itemizedlist>
 421     </para>
 422
 423     <note arch="i386">
 424       <para>Les cartes BusLogic/Mylex <quote>Flashpoint</quote> ne
 425       sont pas encore support&eacute;es.</para>
 426     </note>
 427     <note arch="i386">
 428       <para>Les contr&ocirc;leurs AMI FastDisk qui sont des clones BusLogic
 429       MultiMaster sont aussi support&eacute;s.</para>
 430     </note>
 431
 432     <note arch="i386">
 433       <para>Les cartes Buslogic/Bustek BT-640 et Storage Dimensions SDC3211B
 434       et SDC3211F Microchannel (MCA) sont aussi support&eacute;es.</para>
 435     </note>
 436
 437     <para arch="i386">Les contr&ocirc;leurs DPT SmartCACHE Plus, SmartCACHE
 438     III, SmartRAID III, SmartCACHE IV et SmartRAID IV SCSI/RAID
 439     (gestionnaire &man.dpt.4;)</para>
 440
 441     <para arch="i386">Les contr&ocirc;leurs SCSI RAID DPT SmartRAID V and VI
 442     (gestionnaire &man.asr.4;)
 443       <itemizedlist>
 444         <listitem>
 445           <para>PM1554</para>
 446         </listitem>
 447         <listitem>
 448           <para>PM2554</para>
 449         </listitem>
 450         <listitem>
 451           <para>PM2654</para>
 452         </listitem>
 453         <listitem>
 454           <para>PM2865</para>
 455         </listitem>
 456         <listitem>
 457           <para>PM2754</para>
 458         </listitem>
 459         <listitem>
 460           <para>PM3755</para>
 461         </listitem>
 462         <listitem>
 463           <para>PM3757</para>
 464         </listitem>
 465       </itemizedlist>
 466     </para>
 467
 468     <para arch="i386,alpha">Les contr&ocirc;leurs RAID des familles AMI
 469     MegaRAID Express et Enterprise (gestionnaire &man.amr.4;)
 470       <itemizedlist>
 471         <listitem>
 472           <para>MegaRAID Mod&egrave;les 418</para>
 473         </listitem>
 474         <listitem>
 475           <para>MegaRAID Enterprise 1200 (Mod&egrave;les 428)</para>
 476         </listitem>
 477         <listitem>
 478           <para>MegaRAID Enterprise 1300 (Mod&egrave;les 434)</para>
 479         </listitem>
 480         <listitem>
 481           <para>MegaRAID Enterprise 1400 (Mod&egrave;les 438)</para>
 482         </listitem>
 483         <listitem>
 484           <para>MegaRAID Enterprise 1500 (Mod&egrave;les 467)</para>
 485         </listitem>
 486         <listitem>
 487           <para>MegaRAID Enterprise 1600 (Mod&egrave;les 471)</para>
 488         </listitem>
 489         <listitem>
 490           <para>MegaRAID Elite 1500 (Mod&egrave;les 467)</para>
 491         </listitem>
 492         <listitem>
 493           <para>MegaRAID Elite 1600 (Mod&egrave;les 493)</para>
 494         </listitem>
 495         <listitem>
 496           <para>MegaRAID Express 100 (Mod&egrave;les 466WS)</para>
 497         </listitem>
 498         <listitem>
 499           <para>MegaRAID Express 200 (Mod&egrave;les 466)</para>
 500         </listitem>
 501         <listitem>
 502           <para>MegaRAID Express 300 (Mod&egrave;les 490)</para>
 503         </listitem>
 504         <listitem>
 505           <para>MegaRAID Express 500 (Mod&egrave;les 475)</para>
 506         </listitem>
 507         <listitem>
 508           <para>Dell PERC</para>
 509         </listitem>
 510         <listitem>
 511           <para>Dell PERC 2/SC</para>
 512         </listitem>
 513         <listitem>
 514           <para>Dell PERC 2/DC</para>
 515         </listitem>
 516         <listitem>
 517           <para>Dell PERC 3/DCL</para>
 518         </listitem>
 519         <listitem>
 520           <para>HP NetRaid-1si</para>
 521         </listitem>
 522         <listitem>
 523           <para>HP NetRaid-3si</para>
 524         </listitem>
 525         <listitem>
 526           <para>carte int&eacute;gr&eacute;es HP NetRaid</para>
 527         </listitem>
 528       </itemizedlist>
 529
 530       <note>
 531         <para arch="i386">Le d&eacute;marrage depuis ces contr&ocirc;leurs est
 532         support&eacute;. Par contre les cartes EISA ne sont pas
 533         support&eacute;es.</para>
 534
 535         <para arch="alpha">Le d&eacute;marrage depuis ces contr&ocirc;leurs
 536         n'est pas possible du &agrave; des limitations du SRM.</para>
 537       </note>
 538     </para>
 539
 540     <para arch="i386,alpha">Les contr&ocirc;leurs RAID Mylex DAC960 et
 541     DAC1100 RAID avec un micro-code 2.x, 3.x, 4.x et 5.x firmware
 542     (gestionnaire &man.mlx.4;)
 543       <itemizedlist>
 544         <listitem>
 545           <para>DAC960P</para>
 546         </listitem>
 547         <listitem>
 548           <para>DAC960PD</para>
 549         </listitem>
 550         <listitem>
 551           <para>DAC960PDU</para>
 552         </listitem>
 553         <listitem>
 554           <para>DAC960PL</para>
 555         </listitem>
 556         <listitem>
 557           <para>DAC960PJ</para>
 558         </listitem>
 559         <listitem>
 560           <para>DAC960PG</para>
 561         </listitem>
 562         <listitem>
 563           <para>AcceleRAID 150</para>
 564         </listitem>
 565         <listitem>
 566           <para>AcceleRAID 250</para>
 567         </listitem>
 568         <listitem>
 569           <para>eXtremeRAID 1100</para>
 570         </listitem>
 571       </itemizedlist>
 572
 573       <note>
 574
 575       <para arch="i386">Le d&eacute;marrage depuis ces contr&ocirc;leurs est
 576         support&eacute;. Par contre les cartes EISA ne sont pas
 577         support&eacute;es.</para>
 578
 579         <para arch="alpha">Le d&eacute;marrage depuis ces contr&ocirc;leurs
 580         n'est pas possible du &agrave; des limitations du SRM. Cette liste
 581         inclue les contr&ocirc;leurs vendus par Digital/Compaq dans les
 582         syst&egrave;mes Alpha de la famille StorageWorks, e.g. KZPSC ou
 583         KZPAC.</para>
 584
 585       </note>
 586     </para>
 587
 588     <para arch="i386">Les contr&ocirc;leurs RAID SCSI Mylex PCI avec un
 589     micro-code 6.x( gestionnaire &man.mly.4;)
 590       <itemizedlist>
 591         <listitem>
 592           <para>AcceleRAID 160</para>
 593         </listitem>
 594         <listitem>
 595           <para>AcceleRAID 170</para>
 596         </listitem>
 597         <listitem>
 598           <para>AcceleRAID 352</para>
 599         </listitem>
 600         <listitem>
 601           <para>eXtremeRAID 2000</para>
 602         </listitem>
 603         <listitem>
 604           <para>eXtremeRAID 3000</para>
 605         </listitem>
 606       </itemizedlist>
 607
 608       <note>
 609         <para>Les cartes compatibles Mylex ne sont pas list&eacute;es,
 610         mais doivent fonctionner. Toutefois cela n'a pas &eacute;t&eacute;
 611         v&eacute;rifi&eacute;.</para>
 612       </note>
 613     </para>
 614
 615     <para arch="i386">Les contr&ocirc;leurs RAID ATA 3ware Escalade
 616     (gestionnaire &man.twe.4;)
 617       <itemizedlist>
 618         <listitem arch="i386">
 619           <para>mod&egrave;les 5000</para>
 620         </listitem>
 621
 622         <listitem arch="i386">
 623           <para>mod&egrave;les 6000</para>
 624         </listitem>
 625
 626         <listitem arch="i386">
 627           <para>mod&egrave;les 7000</para>
 628         </listitem>
 629       </itemizedlist>
 630     </para>
 631
 632     <para arch="i386,pc98,alpha,sparc64">Les cartes SCSI LSI/SymBios
 633     (connus sous NCR) 53C810, 53C810a, 53C815, 53C825, 53C825a,
 634     53C860, 53C875, 53C875a, 53C876, 53C885, 53C895, 53C895a, 53C896,
 635     53C1010-33, 53C1010-66, 53C1000, 53C1000R PCI sur une carte
 636     m&egrave;re ou en carte annexe (gestionnaire &man.ncr.4; et &man.sym.4;)
 637       <itemizedlist>
 638         <listitem arch="i386,alpha,sparc64">
 639           <para>ASUS SC-200, SC-896</para>
 640         </listitem>
 641         <listitem arch="i386,alpha,sparc64">
 642           <para>Data Technology DTC3130 (toutes versions)</para>
 643         </listitem>
 644         <listitem arch="i386,alpha,sparc64">
 645           <para>DawiControl DC2976UW</para>
 646         </listitem>
 647         <listitem arch="i386,alpha,sparc64">
 648           <para>Diamond FirePort (toutes)</para>
 649         </listitem>
 650         <listitem arch="i386,alpha,sparc64">
 651           <para>NCR cards (toutes)</para>
 652         </listitem>
 653         <listitem arch="i386,alpha,sparc64">
 654           <para>Symbios cards (toutes)</para>
 655         </listitem>
 656         <listitem arch="i386,alpha,sparc64">
 657           <para>Tekram DC390W, 390U, 390F, 390U2B, 390U2W, 390U3D, and
 658           390U3W</para>
 659         </listitem>
 660         <listitem arch="i386,alpha,sparc64">
 661           <para>Tyan S1365</para>
 662         </listitem>
 663         <listitem arch="pc98">
 664            <para>I-O DATA SC-98/PCI et SC-PCI (gestionnaire &man.ncr.4;)</para>
 665         </listitem>
 666         <listitem arch="pc98">
 667            <para>I-O DATA SC-UPCI et Logitec LHA-521UA (gestionnaire
 668            &man.sym.4;)</para>
 669         </listitem>
 670       </itemizedlist>
 671     </para>
 672
 673     <para arch="i386,pc98">Les cartes SCSI PC-Card bas&eacute;es sur NCR
 674     53C500 (gestionnaire ncv)
 675       <itemizedlist>
 676         <listitem>
 677           <para>IO DATA PCSC-DV</para>
 678         </listitem>
 679         <listitem>
 680           <para>KME KXLC002 (TAXAN ICD-400PN, etc.), KXLC004</para>
 681         </listitem>
 682         <listitem>
 683           <para>Macnica Miracle SCSI-II mPS110</para>
 684         </listitem>
 685         <listitem>
 686           <para>Media Intelligent MSC-110, MSC-200</para>
 687         </listitem>
 688         <listitem>
 689           <para>NEC PC-9801N-J03R</para>
 690         </listitem>
 691         <listitem>
 692           <para>New Media Corporation BASICS SCSI</para>
 693         </listitem>
 694         <listitem>
 695           <para>Qlogic Fast SCSI</para>
 696         </listitem>
 697         <listitem>
 698           <para>RATOC REX-9530, REX-5572 (SCSI uniquement)</para>
 699         </listitem>
 700       </itemizedlist>
 701     </para>
 702
 703     <para arch="i386,pc98">Les cartes SCSI PC-Card bas&eacute;es sur TMC
 704     18C30, 18C50 (gestionnaire stg)
 705       <itemizedlist>
 706         <listitem>
 707           <para>Future Domain SCSI2GO</para>
 708         </listitem>
 709         <listitem>
 710           <para>IBM SCSI PCMCIA Card</para>
 711         </listitem>
 712         <listitem>
 713           <para>ICM PSC-2401 SCSI</para>
 714         </listitem>
 715         <listitem>
 716           <para>Melco IFC-SC</para>
 717         </listitem>
 718         <listitem>
 719           <para>RATOC REX-5536, REX-5536AM, REX-5536M,
 720           REX-9836A</para>
 721         </listitem>
 722       </itemizedlist>
 723     </para>
 724
 725     <para arch="i386,pc98,alpha,ia64">Les contr&ocirc;leurs Qlogic
 726     controllers et d&eacute;riv&eacute;s (gestionnaire &man.isp.4;)
 727       <itemizedlist>
 728         <listitem arch="i386,alpha,ia64">
 729           <para>Cartes Qlogic 1020, 1040 SCSI et Ultra SCSI</para>
 730         </listitem>
 731         <listitem arch="i386,alpha,ia64">
 732           <para>Cartes Qlogic 1240 dual Ultra SCSI</para>
 733         </listitem>
 734         <listitem arch="i386,alpha,ia64">
 735           <para>Cartes Qlogic 1080 Ultra2 LVD et 1280 Dual Ultra2 LVD
 736           </para>
 737         </listitem>
 738         <listitem arch="i386,alpha,ia64">
 739           <para>Cartes 12160 Ultra3 LVD</para>
 740         </listitem>
 741         <listitem arch="i386,alpha,ia64">
 742           <para>Cartes Qlogic 2100 et Qlogic 2200 Fibre Channel SCSI
 743           </para>
 744         </listitem>
 745         <listitem arch="i386,alpha,ia64">
 746           <para>Cartes Qlogic 2300 et Qlogic 2312 2-Gigabit Fibre
 747           Channel SCSI</para>
 748         </listitem>
 749         <listitem arch="i386,alpha,ia64">
 750           <para>Cartes compatibles Performance Technology SBS440 ISP1000</para>
 751         </listitem>
 752         <listitem arch="i386,alpha,ia64">
 753           <para>Cartes compatibles Performance Technology SBS450 ISP1040</para>
 754         </listitem>
 755         <listitem arch="i386,alpha,ia64">
 756           <para>Cartes compatibles Performance Technology SBS470 ISP2100</para>
 757         </listitem>
 758         <listitem arch="i386,alpha,ia64">
 759           <para>Cartes compatibles Antares Microsystems P-0033 ISP2100</para>
 760         </listitem>
 761         <listitem arch="pc98">
 762            <para>Interface Qlogic SCSI</para>
 763         </listitem>
 764       </itemizedlist>
 765     </para>
 766
 767     <para arch="i386">cartes DTC 3290 EISA SCSIen mode
 768     &eacute;mulation 1542.</para>
 769
 770     <para arch="i386,pc98">contr&ocirc;leurs Tekram DC390 et DC390T
 771     controllers, surement d'autres cartes bas&eacute;es sur AMD 53c974
 772     (gestionnaire &man.amd.4;)
 773       <itemizedlist arch="pc98">
 774         <listitem arch="pc98">
 775            <para>MELCO IFC-DP</para>
 776         </listitem>
 777       </itemizedlist>
 778     </para>
 779
 780     <para arch="i386,pc98">cartes SCSI PC-Card Ninja SCSI-3
 781     (gestionnaire nsp)
 782       <itemizedlist>
 783         <listitem>
 784           <para>Alpha-Data AD-PCS201</para>
 785         </listitem>
 786         <listitem>
 787           <para>IO DATA CBSC16</para>
 788         </listitem>
 789       </itemizedlist>
 790     </para>
 791
 792     <para arch="i386">Interfaces parall&egrave;les sur SCSI
 793     (gestionnaire &man.vpo.4;)
 794       <itemizedlist>
 795         <listitem>
 796           <para>cartes AIC 7110 SCSI (int&eacute;gr&eacute;e aux disque Iomega
 797           ZIP)</para>
 798         </listitem>
 799         <listitem>
 800           <para>Interface Iomega Jaz Traveller</para>
 801         </listitem>
 802         <listitem>
 803           <para>Interface Iomega MatchMaker SCSI (int&eacute;gr&eacute; aux
 804           disques Iomega ZIP+)</para>
 805         </listitem>
 806       </itemizedlist>
 807     </para>
 808
 809     <para arch="i386">cartes SCSI utilisant le support des commandes
 810     d'interface SCSI-3 (gestionnaire ciss)
 811       <itemizedlist>
 812         <listitem>
 813           <para>mod&egrave;les Compaq Smart Array 5* (5300, 5i, 532)</para>
 814         </listitem>
 815       </itemizedlist>
 816     </para>
 817
 818     <para arch="i386">Contr&ocirc;leurs RAID Intel int&eacute;gr&eacute;s
 819     (gestionnaire iir)
 820       <itemizedlist>
 821         <listitem>
 822           <para>Carte RAID IntelSRCMR</para>
 823         </listitem>
 824         <listitem>
 825           <para>Carte RADI ICP Vortex SCSI (tous les mod&egrave;les PCI
 826           32-bit/64-bit Wide/Ultra160)</para>
 827         </listitem>
 828       </itemizedlist>
 829     </para>
 830
 831     <para arch="i386">Cartes RAID ATA Promise SuperTrak (gestionnaire &man.pst.4;)
 832       <itemizedlist>
 833         <listitem>
 834           <para>Carte RAID ATA Promise SuperTrak SX6000</para>
 835         </listitem>
 836       </itemizedlist>
 837     </para>
 838
 839     <para arch="i386,alpha,pc98,sparc64">Cartes LSI Logic Fusion/MP
 840         architecture Fiber Channel (gestionnaire mpt)
 841       <itemizedlist>
 842         <listitem>
 843           <para>LSI FC909, FC929</para>
 844         </listitem>
 845         <listitem>
 846           <para>LSI 53c1020, 53c1030</para>
 847         </listitem>
 848       </itemizedlist>
 849     </para>
 850
 851     <para arch="i386">Cartes PCI SCSI utilisant les composants Tekram
 852     TRM-S1040 (gestionnaire trm)
 853     <itemizedlist>
 854       <listitem>
 855         <para>Tekram DC395U/UW/F</para>
 856       </listitem>
 857       <listitem>
 858         <para>Tekram DC315U</para>
 859       </listitem>
 860     </itemizedlist>
 861     </para>
 862
 863
 864     <para>Sur toutes les cartes SCSI support&eacute;es, le support total
 865     des p&eacute;riph&eacute;riques SCSI-I, SCSI-II et SCSI-III est fourni,
 866     incluant les disques durs, disques optiques, lecteurs de bandes
 867     (inclu DAT, 8mm, Exabyte, Mammoth et DLT), les changeurs de
 868     m&eacute;dia, les lecteurs de CDROM et les p&eacute;riph&eacute;riques
 869     cibles. Les p&eacute;riph&eacute;riques en &eacute;criture qui supporte les
 870     commandes des CD-ROM sont vu comme des lecteurs de CD-ROM en
 871     lecture seule (comme &man.cd.4;). Le support d'&eacute;criture des
 872     CD-R/CD-RW/WORM est founri par &man.cdrecord.1;, qui est un module
 873     du port  <filename role="package">sysutils/cdrtools</filename>.</para>
 874
 875     <para>Les type de CD-ROM suivant sont actuellement support&eacute;s:
 876       <itemizedlist>
 877         <listitem>
 878           <para>interface SCSI (incluant ProAudio Spectrum et
 879           SoundBlaster SCSI) (&man.cd.4;)</para>
 880         </listitem>
 881         <listitem arch="i386">
 882           <para>interface propri&eacute;taire Sony (tous les
 883           mod&egrave;les) (&man.scd.4;)</para>
 884         </listitem>
 885         <listitem>
 886           <para>interface ATAPI IDE (&man.acd.4;)</para>
 887         </listitem>
 888       </itemizedlist>
 889     </para>
 890
 891     <para arch="i386">Les gestionnaire suivants &eacute;taient
 892     support&eacute;s par l'ancien sou-syst&egrave;mes SCSI, mais ne le sont
 893     plus sous le nouveau sous-syst&egrave;me CAM SCSI:
 894       <itemizedlist>
 895         <listitem arch="i386">
 896           <para>cartes SCSI NCR5380/NCR53400 (<quote>ProAudio Spectrum</quote>)
 897           </para>
 898         </listitem>
 899         <listitem arch="i386">
 900           <para>cartes UltraStor 14F, 24F et 34F SCSI.
 901             <note>
 902               <para>Le portage du gestionnaire UltraStor dans le
 903               nouveau syst&egrave;me CAM SCSI est en cours, mais aucun
 904               d&eacute;lai n'est fourni quant &agrave; sa finalisation..</para>
 905             </note>
 906           </para>
 907         </listitem>
 908         <listitem arch="i386">
 909           <para>cartes SCSI Seagate ST01/02</para>
 910         </listitem>
 911         <listitem arch="i386">
 912           <para>cartes SCSI Future Domain mod&egrave;les 8xx/950</para>
 913         </listitem>
 914         <listitem arch="i386">
 915           <para>carte SCSI WD7000</para>
 916         </listitem>
 917       </itemizedlist>
 918     </para>
 919
 920     <para arch="i386">Les p&eacute;riph&eacute;riques suivants ne sont
 921     plus maintenus:
 922       <itemizedlist>
 923         <listitem>
 924           <para>L'interface propri&eacute;taire des CDROM Mitsumi (tous
 925           les mod&egrave;les) (&man.mcd.4;)</para>
 926         </listitem>
 927       </itemizedlist>
 928     </para>
 929
 930   </sect2>
 931   <sect2 id="ethernet">
 932     <title>Cartes Ethernet</title>
 933
 934     <para arch="i386,pc98,alpha">Cartes Adaptec Duralink PCI Fast
 935     Ethernet bas&eacute;es sur les puces AIC-6915 Fast Ethernet
 936     (gestionnaire &man.sf.4;)
 937       <itemizedlist>
 938         <listitem>
 939           <para>Carte ANA-62011 64-bit simple port 10/100baseTX</para>
 940         </listitem>
 941         <listitem>
 942           <para>Carte ANA-62022 64-bit bi-port 10/100baseTX</para>
 943         </listitem>
 944         <listitem>
 945           <para>Carte ANA-62044 64-bit 4 ports 10/100baseTX</para>
 946         </listitem>
 947         <listitem>
 948           <para>Carte ANA-69011 32-bit simple 10/100baseTX</para>
 949         </listitem>
 950         <listitem>
 951           <para>Carte ANA-62020 64-bit simple port 100baseFX</para>
 952         </listitem>
 953       </itemizedlist>
 954     </para>
 955
 956     <para arch="i386,pc98">Cartes Allied-Telesis AT1700 et RE2000
 957     (gestionnaire &man.fe.4;)
 958       <itemizedlist>
 959         <listitem>
 960           <para>CONTEC C-NET(PC)C PCMCIA Ethernet</para>
 961         </listitem>
 962         <listitem>
 963           <para>Fujitsu MBH10303, MBH10302 Ethernet PCMCIA</para>
 964         </listitem>
 965         <listitem>
 966           <para>Fujitsu Towa LA501 Ethernet</para>
 967         </listitem>
 968         <listitem>
 969           <para>Fujitsu FMV-J182, FMV-J182A</para>
 970         </listitem>
 971         <listitem>
 972           <para>RATOC REX-5588, REX-9822, REX-4886, and REX-R280</para>
 973         </listitem>
 974         <listitem>
 975           <para>Eiger Labs EPX-10BT</para>
 976         </listitem>
 977         <listitem>
 978           <para>HITACHI HT-4840-11</para>
 979         </listitem>
 980         <listitem>
 981           <para>NextCom J Link NC5310</para>
 982         </listitem>
 983         <listitem>
 984           <para>TDK LAK-CD021, LAK-CD021A, LAK-CD021BX</para>
 985         </listitem>
 986       </itemizedlist>
 987     </para>
 988
 989     <para arch="i386,pc98">Cartes PCI Alteon Networks Gigabit Ethernet
 990     bas&eacute;es sur les puces Tigon 1 et Tigon 2 (gestionnaire &man.ti.4;)
 991       <itemizedlist>
 992         <listitem>
 993           <para>3Com 3c985-SX (Tigon 1 et 2)</para>
 994         </listitem>
 995         <listitem>
 996           <para>Alteon AceNIC (Tigon 1 et 2)</para>
 997         </listitem>
 998         <listitem>
 999           <para>Alteon AceNIC 1000baseT (Tigon 2)</para>
1000         </listitem>
1001         <listitem>
1002           <para>Carte Asante PCI 1000BASE-SX Gigabit Ethernet</para>
1003         </listitem>
1004         <listitem>
1005           <para>Carte Asante GigaNIX1000T Gigabit Ethernet</para>
1006         </listitem>
1007         <listitem>
1008           <para>DEC/Compaq EtherWORKS 1000</para>
1009         </listitem>
1010         <listitem>
1011           <para>Farallon PN9000SX</para>
1012         </listitem>
1013         <listitem>
1014           <para>NEC Gigabit Ethernet</para>
1015         </listitem>
1016         <listitem>
1017           <para>Netgear GA620 (Tigon 2)</para>
1018         </listitem>
1019         <listitem>
1020           <para>Netgear GA620T (Tigon 2, 1000baseT)</para>
1021         </listitem>
1022         <listitem>
1023           <para>Silicon Graphics Gigabit Ethernet</para>
1024         </listitem>
1025       </itemizedlist>
1026     </para>
1027
1028     <para arch="i386,pc98,alpha">Cartes AMD PCnet (gestionnaire
1029     &man.lnc.4; et &man.pcn.4;)
1030     <itemizedlist>
1031         <listitem arch="i386,alpha">
1032           <para>AMD PCnet/PCI (79c970 &amp; 53c974 ou 79c974)</para>
1033         </listitem>
1034         <listitem arch="i386,alpha">
1035           <para>AMD PCnet/FAST</para>
1036         </listitem>
1037         <listitem arch="i386,alpha">
1038           <para>Isolan AT 4141-0 (16 bit)</para>
1039         </listitem>
1040         <listitem arch="i386,alpha">
1041           <para>Isolink 4110 (8 bit)</para>
1042         </listitem>
1043         <listitem arch="i386,alpha">
1044           <para>PCnet/FAST+</para>
1045         </listitem>
1046         <listitem arch="i386,alpha">
1047           <para>PCnet/FAST III</para>
1048         </listitem>
1049         <listitem arch="i386,alpha">
1050           <para>PCnet/PRO</para>
1051         </listitem>
1052         <listitem arch="i386,alpha">
1053           <para>PCnet/Home</para>
1054         </listitem>
1055         <listitem arch="i386,alpha">
1056           <para>HomePNA</para>
1057         </listitem>
1058         <listitem arch="pc98">
1059           <para>Contec C-NET(98)S</para>
1060         </listitem>
1061         <listitem arch="pc98">
1062           <para>PCI NIC utilisant les puces AMD AM79C97x
1063           (PCnet-PCI/Fast)</para>
1064         </listitem>
1065         <listitem arch="pc98">
1066           <para>NEC SV-98/2-B05, B06 (PCI)</para>
1067         </listitem>
1068         <listitem arch="pc98">
1069           <para>Allied-Telesis LA-PCI (PCI)</para>
1070         </listitem>
1071       </itemizedlist>
1072     </para>
1073
1074     <para arch="i386,pc98">Cartes Ethernet SMC 83c17x de type (EPIC)
1075     (gestionnaire &man.tx.4;)
1076       <itemizedlist>
1077         <listitem>
1078           <para>Mod&egrave;les SMC EtherPower II 9432</para>
1079         </listitem>
1080       </itemizedlist>
1081     </para>
1082
1083     <para arch="i386,pc98">Cartes Ethernet National
1084     Semiconductor DS8390, incluant les clones Novell NE2000
1085     (gestionnaire &man.ed.4;)
1086       <note arch="pc98">
1087         <para>Dans la configuration du noyau, vous devez activer le
1088         drapeau pour des p&eacute;riph&eacute;riques non-PCI.</para>
1089       </note>
1090       <itemizedlist>
1091         <listitem arch="i386,alpha">
1092           <para>3C503 Etherlink II (gestionnaire &man.ed.4;)</para>
1093         </listitem>
1094         <listitem arch="i386">
1095           <para>DEC Etherworks DE305</para>
1096         </listitem>
1097         <listitem arch="i386">
1098           <para>Hewlett-Packard PC Lan+ 27247B et 27252A</para>
1099         </listitem>
1100         <listitem arch="i386,alpha">
1101           <para>NetVin 5000</para>
1102         </listitem>
1103         <listitem>
1104           <para>Novell NE1000, NE2000, et NE2100</para>
1105         </listitem>
1106         <listitem>
1107           <para>RealTek 8029</para>
1108         </listitem>
1109         <listitem arch="i386,alpha">
1110           <para>Carte SMC Elite 16 WD8013 Ethernet</para>
1111         </listitem>
1112         <listitem arch="i386,alpha">
1113           <para>SMC Elite Ultra</para>
1114         </listitem>
1115         <listitem arch="i386,alpha">
1116           <para>SMC WD8003E, WD8003EBT, WD8003W, WD8013W, WD8003S,
1117           WD8003SBT et WD8013EBT et ses clones</para>
1118         </listitem>
1119         <listitem arch="i386,alpha">
1120           <para>Surecom NE-34</para>
1121         </listitem>
1122         <listitem arch="i386,alpha">
1123           <para>VIA VT86C926</para>
1124         </listitem>
1125         <listitem arch="i386,alpha">
1126           <para>Winbond W89C940</para>
1127         </listitem>
1128         <listitem arch="pc98">
1129           <para>I-O DATA ET2/T-PCI</para>
1130         </listitem>
1131         <listitem arch="pc98">
1132           <para>MELCO LGY-PCI-TR</para>
1133         </listitem>
1134         <listitem arch="pc98">
1135           <para>PLANEX ENW-8300-T</para>
1136         </listitem>
1137         <listitem arch="pc98">
1138           <para>Allied Telesis LA-98 (drapeaux 0x000000)</para>
1139         </listitem>
1140         <listitem arch="pc98">
1141           <para>Corega Ether98-T (drapeaux 0x000000)</para>
1142         </listitem>
1143         <listitem arch="pc98">
1144           <para>SMC EtherEZ98 (drapeaux 0x000000)</para>
1145         </listitem>
1146         <listitem arch="pc98">
1147           <para>ELECOM LD-BDN, LD-NW801G (drapeaux 0x200000)</para>
1148         </listitem>
1149         <listitem arch="pc98">
1150           <para>PLANEX EN-2298-C (drapeaux 0x200000)</para>
1151         </listitem>
1152         <listitem arch="pc98">
1153           <para>MELCO EGY-98 (drapeaux 0x300000)</para>
1154         </listitem>
1155         <listitem arch="pc98">
1156           <para>Contec C-NET(98)E-A, C-NET(98)L-A, C-NET(98)P
1157           (drapeaux 0x300000)</para>
1158         </listitem>
1159         <listitem arch="pc98">
1160           <para>MELCO LGY-98, LGH-98, IND-SP, IND-SS, LGY-98-N
1161           (110pin) (drapeaux 0x400000)</para>
1162         </listitem>
1163         <listitem arch="pc98">
1164           <para>MACNICA NE2098 (drapeaux 0x400000)</para>
1165         </listitem>
1166         <listitem arch="pc98">
1167           <para>ICM IF-2766ET, IF-2771ET, AD-ET2-T, DT-ET-25, DT-ET-T5,
1168           NB-ET-T  (110pin) (drapeaux 0x500000)</para>
1169         </listitem>
1170         <listitem arch="pc98">
1171           <para>D-Link DE-298, DE-298P (drapeaux 0x500000)</para>
1172         </listitem>
1173         <listitem arch="pc98">
1174           <para>ELECOM LD-98P (drapeaux 0x500000)</para>
1175         </listitem>
1176         <listitem arch="pc98">
1177           <para>PLANEX EN-2298-T, EN-2298P-T (drapeaux 0x500000)</para>
1178         </listitem>
1179         <listitem arch="pc98">
1180           <para>Allied Telesis SIC-98, SIU-98, SIC-98NOTE  (110pin)
1181           (drapeaux 0x600000)</para>
1182         </listitem>
1183         <listitem arch="pc98">
1184           <para>Allied Telesis SIU-98-D (drapeaux 0x610000)</para>
1185         </listitem>
1186         <listitem arch="pc98">
1187           <para>NEC PC-9801-107, 108 (drapeaux 0x800000)</para>
1188         </listitem>
1189         <listitem arch="pc98">
1190           <para>I-O DATA LA/T-98, LA/T-98SB, LA2/T-98, ET/T-98
1191           (drapeaux 0x900000)</para>
1192         </listitem>
1193         <listitem arch="pc98">
1194           <para>MACNICA ME98 (drapeaux 0x900000)</para>
1195         </listitem>
1196         <listitem arch="pc98">
1197           <para>Kansai KLA-98C/T (drapeaux 0x900000)</para>
1198         </listitem>
1199         <listitem arch="pc98">
1200           <para>NEC PC-9801-77, 78 (drapeaux 0x910000)</para>
1201         </listitem>
1202         <listitem arch="pc98">
1203           <para>Contec C-NET(98), RT-1007(98), C-NET(9N) (110pin) (drapeaux
1204           0xa00000)</para>
1205         </listitem>
1206         <listitem arch="pc98">
1207           <para>Contec C-NET(98)E, C-NET(98)L, C-NET(9N)L (110pin) (drapeaux
1208           0xb00000)</para>
1209         </listitem>
1210         <listitem arch="pc98">
1211           <para>Logitec LAN-98T (drapeaux 0xb00000)</para>
1212         </listitem>
1213         <listitem arch="pc98">
1214           <para>Networld 98X3 (drapeaux 0xd00000)</para>
1215         </listitem>
1216         <listitem arch="pc98">
1217           <para>Accton EN1644(ancien mod&egrave;le), EN1646(ancien
1218           mod&egrave;le), EN2203(ancien mod&egrave;leold) (110pin) (drapeaux
1219           0xd00000)</para>
1220         </listitem>
1221         <listitem arch="pc98">
1222           <para>Networld EC-98X, EP-98X (drapeaux 0xd10000)</para>
1223         </listitem>
1224       </itemizedlist>
1225     </para>
1226
1227     <para arch="i386,pc98">Cartes PC-Card (PCMCIA) compatible NE2000
1228     Ethernet et cartes FastEthernet (gestionnaire &man.ed.4;)
1229       <itemizedlist>
1230         <listitem>
1231           <para>AR-P500 Ethernet</para>
1232         </listitem>
1233         <listitem>
1234           <para>Accton EN2212/EN2216/UE2216</para>
1235         </listitem>
1236         <listitem>
1237           <para>Allied Telesis CentreCOM LA100-PCM_V2</para>
1238         </listitem>
1239         <listitem>
1240           <para>Carte AmbiCom 10BaseT</para>
1241         </listitem>
1242         <listitem>
1243           <para>BayNetworks NETGEAR FA410TXC Fast Ethernet</para>
1244         </listitem>
1245         <listitem>
1246           <para>Carte CNet BC40</para>
1247         </listitem>
1248         <listitem>
1249           <para>COREGA Ether PCC-T/EtherII PCC-T/FEther PCC-TXF/PCC-TXD</para>
1250         </listitem>
1251         <listitem>
1252           <para>Carte Compex Net-A</para>
1253         </listitem>
1254         <listitem>
1255           <para>CyQ've ELA-010</para>
1256         </listitem>
1257         <listitem>
1258           <para>D-Link DE-650/660</para>
1259         </listitem>
1260         <listitem>
1261           <para>Danpex EN-6200P2</para>
1262         </listitem>
1263         <listitem>
1264           <para>Elecom Laneed LD-CDL/TX, LD-CDF, LD-CDS, LD-10/100CD,
1265           LD-CDWA (DP83902A), MACNICA Ethernet ME1 pour JEIDA</para>
1266         </listitem>
1267         <listitem>
1268           <para>IO DATA PCLATE</para>
1269         </listitem>
1270         <listitem>
1271           <para>IBM Creditcard Ethernet I/II</para>
1272         </listitem>
1273         <listitem>
1274           <para>IC-CARD Ethernet/IC-CARD+ Ethernet</para>
1275         </listitem>
1276         <listitem>
1277           <para>Kingston KNE-PC2, KNE-PCM/x Ethernet</para>
1278         </listitem>
1279         <listitem>
1280           <para>Carte Linksys EC2T/PCMPC100/PCM100, PCMLM56, EtherFast
1281           10/100 PC Card, Combo PCMCIA Ethernet (PCMPC100 V2)</para>
1282         </listitem>
1283         <listitem>
1284           <para>Melco LPC-T/LPC2-T/LPC2-CLT/LPC2-TX/LPC3-TX/LPC3-CLX</para>
1285         </listitem>
1286         <listitem>
1287           <para>NDC Ethernet Instant-Link</para>
1288         </listitem>
1289         <listitem>
1290           <para>National Semiconductor InfoMover NE4100</para>
1291         </listitem>
1292         <listitem>
1293           <para>NetGear FA-410TX</para>
1294         </listitem>
1295         <listitem>
1296           <para>Network Everywhere Ethernet 10BaseT PC Card</para>
1297         </listitem>
1298         <listitem>
1299           <para>Planex FNW-3600-T</para>
1300         </listitem>
1301         <listitem>
1302           <para>Socket LP-E</para>
1303         </listitem>
1304         <listitem>
1305           <para>Surecom EtherPerfect EP-427</para>
1306         </listitem>
1307         <listitem>
1308           <para>Carte TDK LAK-CD031,Grey Cell GCS2000 Ethernet</para>
1309         </listitem>
1310         <listitem>
1311           <para>Telecom Device SuperSocket RE450T</para>
1312         </listitem>
1313       </itemizedlist>
1314     </para>
1315
1316     <para arch="i386">RealTek RTL 8002 Pocket Ethernet (gestionnaire
1317     &man.rdp.4;)</para>
1318
1319     <para arch="i386,pc98,alpha">Cartes RealTek 8129/8139 Fast
1320     Ethernet (gestionnaire &man.rl.4;)
1321       <itemizedlist>
1322         <listitem>
1323           <para>Accton <quote>Cheetah</quote> EN1207D (MPX 5030/5038;
1324           clone RealTek 8139)</para>
1325         </listitem>
1326         <listitem arch="i386,alpha">
1327           <para>Allied Telesyn AT2550</para>
1328         </listitem>
1329         <listitem arch="i386,alpha">
1330           <para>Allied Telesyn AT2500TX</para>
1331         </listitem>
1332         <listitem arch="i386,alpha">
1333           <para>D-Link DFE-530TX+, DFE-538TX</para>
1334         </listitem>
1335         <listitem arch="i386,alpha">
1336           <para>Farallon NetLINE 10/100 PCI</para>
1337         </listitem>
1338         <listitem arch="i386,alpha">
1339           <para>Genius GF100TXR (RTL8139)</para>
1340         </listitem>
1341         <listitem arch="i386,alpha">
1342           <para>KTX-9130TX 10/100 Fast Ethernet</para>
1343         </listitem>
1344         <listitem arch="i386,alpha">
1345           <para>NDC Communications NE100TX-E</para>
1346         </listitem>
1347         <listitem arch="i386,alpha">
1348           <para>Netronix Inc. EA-1210 NetEther 10/100</para>
1349         </listitem>
1350         <listitem arch="i386,alpha">
1351           <para>OvisLink LEF-8129TX</para>
1352         </listitem>
1353         <listitem arch="i386,alpha">
1354           <para>OvisLink LEF-8139TX</para>
1355         </listitem>
1356         <listitem arch="i386,alpha">
1357           <para>SMC EZ Card 10/100 PCI 1211-TX</para>
1358         </listitem>
1359         <listitem arch="pc98">
1360           <para>SOHO(PRAGMATIC) UE-1211C (PCI)</para>
1361         </listitem>
1362       </itemizedlist>
1363     </para>
1364
1365     <para arch="i386,alpha">Cartes Lite-On 82c168/82c169 PNIC Fast
1366     Ethernet (gestionnaire &man.dc.4;)
1367       <itemizedlist>
1368         <listitem>
1369           <para>Kingston KNE110TX</para>
1370         </listitem>
1371         <listitem>
1372           <para>LinkSys EtherFast LNE100TX</para>
1373         </listitem>
1374         <listitem>
1375           <para>Matrox FastNIC 10/100</para>
1376         </listitem>
1377         <listitem>
1378           <para>NetGear FA310-TX Rev. D1</para>
1379         </listitem>
1380       </itemizedlist>
1381     </para>
1382
1383     <para arch="i386,pc98,alpha">Cartes Macronix 98713, 98713A, 98715,
1384     98715A and 98725 Fast Ethernet (gestionnaire &man.dc.4;)
1385       <itemizedlist>
1386         <listitem>
1387           <para>Accton EN1217 (98715A)</para>
1388         </listitem>
1389         <listitem>
1390           <para>Adico AE310TX (98715A)</para>
1391         </listitem>
1392         <listitem>
1393           <para>Compex RL100-TX (98713 ou 98713A)</para>
1394         </listitem>
1395         <listitem>
1396           <para>CNet Pro120A (98713 ou 98713A)</para>
1397         </listitem>
1398         <listitem>
1399           <para>CNet Pro120B (98715)</para>
1400         </listitem>
1401         <listitem>
1402           <para>NDC Communications SFA100A (98713A)</para>
1403         </listitem>
1404         <listitem>
1405           <para>SVEC PN102TX (98713)</para>
1406         </listitem>
1407       </itemizedlist>
1408     </para>
1409
1410     <para arch="i386,pc98,alpha">Cartes Macronix/Lite-On PNIC II
1411     LC82C115 Fast Ethernet (gestionnaire &man.dc.4;)
1412       <itemizedlist>
1413         <listitem>
1414           <para>LinkSys EtherFast LNE100TX Version 2</para>
1415         </listitem>
1416       </itemizedlist>
1417     </para>
1418
1419     <para arch="i386,pc98,alpha">Cartes Winbond W89C840F Fast Ethernet
1420     (gestionnaire &man.wb.4;)
1421       <itemizedlist>
1422         <listitem>
1423           <para>Trendware TE100-PCIE</para>
1424         </listitem>
1425       </itemizedlist>
1426     </para>
1427
1428     <para arch="i386,pc98,alpha">Cartes Fast Ethernet VIA Technologies
1429     VT3043 <quote>Rhine I</quote> et VT86C100A <quote>Rhine II</quote>
1430     (gestionnaire &man.vr.4;)
1431       <itemizedlist>
1432         <listitem arch="i386,alpha">
1433           <para>AOpen/Acer ALN-320</para>
1434         </listitem>
1435         <listitem arch="i386,alpha">
1436           <para>D-Link DFE-530TX</para>
1437         </listitem>
1438         <listitem arch="i386,alpha">
1439           <para>Hawking Technologies PN102TX</para>
1440         </listitem>
1441         <listitem arch="pc98">
1442           <para>MELCO LGY-PCI-TXR (PCI)</para>
1443         </listitem>
1444         <listitem arch="pc98">
1445           <para>CO-100MV (PCI)</para>
1446         </listitem>
1447         <listitem arch="pc98">
1448           <para>Corega FastEtherII PCI-TX (PCI)</para>
1449         </listitem>
1450       </itemizedlist>
1451     </para>
1452
1453     <para arch="i386,pc98,alpha">Cartes PCI Fast Ethernet Silicon
1454     Integrated Systems SiS 900 et SiS 7016 (gestionnaire &man.sis.4;)
1455       <itemizedlist>
1456         <listitem arch="i386,alpha">
1457           <para>SiS 630, 635 et puces de carte m&egrave;res 735</para>
1458         </listitem>
1459         <listitem arch="pc98">
1460           <para>@Nifty FNECHARD IFC-USUP-TX (PCI)</para>
1461         </listitem>
1462         <listitem arch="pc98">
1463           <para>MELCO LGY-PCI-TXC (PCI)</para>
1464         </listitem>
1465       </itemizedlist>
1466     </para>
1467
1468     <para arch="i386,pc98,alpha">Cartes National Semiconductor DP83815
1469     Fast Ethernet (gestionnaire &man.sis.4;)
1470       <itemizedlist>
1471         <listitem>
1472           <para>NetGear FA311-TX</para>
1473         </listitem>
1474         <listitem>
1475           <para>NetGear FA312-TX</para>
1476         </listitem>
1477       </itemizedlist>
1478     </para>
1479
1480     <para arch="i386,pc98">Cartes Gigabit Ethernet National
1481     Semiconductor DP83820 et DP83821(gestionnaire &man.nge.4;)
1482       <itemizedlist>
1483         <listitem>
1484           <para>Addtron AEG320T</para>
1485         </listitem>
1486         <listitem>
1487           <para>Ark PC SOHO-GA2500T (32-bit PCI) et SOHO-GA2000T
1488           (64-bit PCI)</para>
1489         </listitem>
1490         <listitem>
1491           <para>Asante FriendlyNet GigaNIC 1000TA et 1000TPC</para>
1492         </listitem>
1493         <listitem>
1494           <para>D-Link DGE-500T</para>
1495         </listitem>
1496         <listitem>
1497           <para>LinkSys EG1032 (32-bit PCI) et EG1064 (64-bit PCI)</para>
1498         </listitem>
1499         <listitem>
1500           <para>Netgear GA621 et GA622T</para>
1501         </listitem>
1502         <listitem>
1503           <para>SMC EZ Card 1000 (SMC9462TX)</para>
1504         </listitem>
1505         <listitem>
1506           <para>Surecom Technology EP-320G-TX</para>
1507         </listitem>
1508         <listitem>
1509           <para>Trendware TEG-PCITX (32-bit PCI) et TEG-PCITX2
1510           (64-bit PCI)</para>
1511         </listitem>
1512       </itemizedlist>
1513     </para>
1514
1515     <para arch="i386,pc98,alpha">Cartes Sundance Technologies ST201
1516     PCI Fast Ethernet (gestionnaire &man.ste.4;)
1517       <itemizedlist>
1518         <listitem>
1519           <para>D-Link DFE-550TX</para>
1520         </listitem>
1521       </itemizedlist>
1522     </para>
1523
1524     <para arch="i386,pc98,alpha">Cartes SysKonnect SK-984x PCI Gigabit
1525     Ethernet (gestionnaire &man.sk.4;)
1526       <itemizedlist>
1527         <listitem>
1528           <para>SK-9821 1000baseT copper, simple port</para>
1529         </listitem>
1530         <listitem>
1531           <para>SK-9822 1000baseT copper, bi-port</para>
1532         </listitem>
1533         <listitem>
1534           <para>SK-9841 1000baseLX fibre mono-mode, simple port</para>
1535         </listitem>
1536         <listitem>
1537           <para>SK-9842 1000baseLX fibre mono-mode, bi-port</para>
1538         </listitem>
1539         <listitem>
1540           <para>SK-9843 1000baseSX fibre multi-mode, simple port</para>
1541         </listitem>
1542         <listitem>
1543           <para>SK-9844 1000baseSX fibre multi-mode, bi-port</para>
1544         </listitem>
1545       </itemizedlist>
1546     </para>
1547
1548     <para arch="i386,pc98,alpha">Cartes Texas Instruments ThunderLAN
1549     PCI (gestionnaire &man.tl.4;)
1550       <itemizedlist>
1551         <listitem>
1552           <para>Compaq Netelligent 10, 10/100, 10/100
1553           bi-Port</para>
1554         </listitem>
1555         <listitem arch="i386">
1556           <para>Compaq Netelligent 10/100 Proliant</para>
1557         </listitem>
1558         <listitem>
1559           <para>Compaq Netelligent 10/100 TX Embedded UTP, 10 T PCI
1560           UTP/Coax, 10/100 TX UTP</para>
1561         </listitem>
1562         <listitem>
1563           <para>Compaq NetFlex 3P, 3P Embedded, 3P w/BNC</para>
1564         </listitem>
1565         <listitem>
1566           <para>Olicom OC-2135/2138, OC-2325, OC-2326 10/100 TX UTP</para>
1567         </listitem>
1568         <listitem>
1569           <para>Racore 8165 10/100baseTX</para>
1570         </listitem>
1571         <listitem>
1572           <para>Racore 8148 10baseT/100baseTX/100baseFX
1573           multi-personality</para>
1574         </listitem>
1575       </itemizedlist>
1576     </para>
1577
1578     <para arch="i386,pc98,alpha">Cartes ADMtek Inc. AL981-based PCI
1579     Fast Ethernet (gestionnaire &man.dc.4;)</para>
1580
1581     <para arch="i386,pc98,alpha">Cartes ADMtek Inc. AN985-based PCI
1582     Fast Ethernet (gestionnaire &man.dc.4;)
1583       <itemizedlist>
1584         <listitem>
1585           <para>LinkSys EtherFast LNE100TX v4.0/4.1</para>
1586         </listitem>
1587       </itemizedlist>
1588     </para>
1589
1590     <para arch="i386,pc98">Cartes ADMtek Inc. AN986-based USB Ethernet
1591     (gestionnaire &man.aue.4;)
1592       <itemizedlist>
1593         <listitem>
1594           <para>Abocom UFE1000, DSB650TX_NA</para>
1595         </listitem>
1596         <listitem>
1597           <para>Accton USB320-EC, SpeedStream</para>
1598         </listitem>
1599         <listitem>
1600           <para>ADMtek AN986, AN8511</para>
1601         </listitem>
1602         <listitem>
1603           <para>Billionton USB100, USB100LP, USB100EL, USBE100</para>
1604         </listitem>
1605         <listitem>
1606           <para>Corega Ether FEther USB-TX, FEther USB-TXS</para>
1607         </listitem>
1608         <listitem>
1609           <para>D-Link DSB-650, DSB-650TX, DSB-650TX-PNA</para>
1610         </listitem>
1611         <listitem>
1612           <para>Elsa Microlink USB2Ethernet</para>
1613         </listitem>
1614         <listitem>
1615           <para>I/O Data USB ETTX</para>
1616         </listitem>
1617         <listitem>
1618           <para>Kingston KNU101TX</para>
1619         </listitem>
1620         <listitem>
1621           <para>LinkSys USB10T, USB10TA, USB10TX, USB100TX, USB100H1</para>
1622         </listitem>
1623         <listitem>
1624           <para>Melco Inc. LUA-TX, LUA2-TX</para>
1625         </listitem>
1626         <listitem>
1627           <para>Siemens Speedstream</para>
1628         </listitem>
1629         <listitem>
1630           <para>SmartBridges smartNIC</para>
1631         </listitem>
1632         <listitem>
1633           <para>SMC 2202USB</para>
1634         </listitem>
1635         <listitem>
1636           <para>SOHOware NUB100</para>
1637         </listitem>
1638       </itemizedlist>
1639     </para>
1640
1641     <para arch="i386,pc98">Cartes CATC USB-EL1210A-based USB Ethernet
1642     (gestionnaire &man.cue.4;)
1643       <itemizedlist>
1644         <listitem>
1645           <para>Belkin F5U011, F5U111</para>
1646         </listitem>
1647         <listitem>
1648           <para>CATC Netmate, Netmate II</para>
1649         </listitem>
1650         <listitem>
1651           <para>SmartBridges SmartLink</para>
1652         </listitem>
1653       </itemizedlist>
1654     </para>
1655
1656     <para arch="i386,pc98">Cartes Kawasaki LSI KU5KUSB101B-based USB Ethernet
1657     (gestionnaire &man.kue.4;)
1658       <itemizedlist>
1659         <listitem>
1660           <para>3Com 3c19250</para>
1661         </listitem>
1662         <listitem>
1663           <para>AOX USB101</para>
1664         </listitem>
1665         <listitem>
1666           <para>Abocom URE 450</para>
1667         </listitem>
1668         <listitem>
1669           <para>ADS Technologies USB-10BT</para>
1670         </listitem>
1671         <listitem>
1672           <para>ATen UC10T</para>
1673         </listitem>
1674         <listitem>
1675           <para>Corega USB-T</para>
1676         </listitem>
1677         <listitem>
1678           <para>D-Link DSB-650C</para>
1679         </listitem>
1680         <listitem>
1681           <para>Entrega NET-USB-E45</para>
1682         </listitem>
1683         <listitem>
1684           <para>I/O Data USB ETT</para>
1685         </listitem>
1686         <listitem>
1687           <para>Kawasaki DU-H3E</para>
1688         </listitem>
1689         <listitem>
1690           <para>LinkSys USB10T</para>
1691         </listitem>
1692         <listitem>
1693           <para>Netgear EA101</para>
1694         </listitem>
1695         <listitem>
1696           <para>Carte Peracom USB Ethernet</para>
1697         </listitem>
1698         <listitem>
1699           <para>SMC 2102USB, 2104USB</para>
1700         </listitem>
1701       </itemizedlist>
1702     </para>
1703
1704     <para arch="i386,pc98,alpha">Cartes ASIX Electronics AX88140A PCI
1705     (gestionnaire &man.dc.4;)
1706       <itemizedlist>
1707         <listitem>
1708           <para>Alfa Inc. GFC2204</para>
1709         </listitem>
1710         <listitem>
1711           <para>CNet Pro110B</para>
1712         </listitem>
1713       </itemizedlist>
1714     </para>
1715
1716     <para arch="i386">Cartes DEC EtherWORKS II et III (gestionnaire &man.le.4;)
1717       <itemizedlist>
1718         <listitem>
1719           <para>DE200, DE201, DE202, DE422</para>
1720         </listitem>
1721         <listitem>
1722           <para>DE203, DE204, DE205</para>
1723         </listitem>
1724       </itemizedlist>
1725     </para>
1726
1727     <para arch="i386,pc98,alpha">Cartes DEC DC21040, DC21041, DC21140,
1728     DC21141, DC21142, et DC21143 (gestionnaire &man.de.4;)
1729       <itemizedlist>
1730         <listitem>
1731           <para>Asante</para>
1732         </listitem>
1733         <listitem>
1734           <para>Cogent EM100FX et EM440TX</para>
1735         </listitem>
1736         <listitem>
1737           <para>DEC DE425, DE435, DE450, et DE500</para>
1738         </listitem>
1739         <listitem>
1740           <para>SMC Etherpower 8432T, 9332, et 9334</para>
1741         </listitem>
1742         <listitem>
1743           <para>ZYNX ZX 3xx</para>
1744         </listitem>
1745         <listitem arch="pc98">
1746           <para>I-O DATA LA2/T-PCI (PCI)</para>
1747         </listitem>
1748         <listitem arch="pc98">
1749           <para>ELECOM LD-PCI2T, LD-PCITS (PCI)</para>
1750         </listitem>
1751         <listitem arch="pc98">
1752           <para>Corega FastEther PCI-TX (PCI)</para>
1753         </listitem>
1754       </itemizedlist>
1755     </para>
1756
1757     <para arch="i386,pc98,alpha">Cartes DEC/Intel 21143 based Fast
1758     Ethernet (gestionnaire &man.dc.4;)
1759       <itemizedlist>
1760         <listitem>
1761           <para>DEC DE500</para>
1762         </listitem>
1763         <listitem>
1764           <para>Cartes Ethernet des mod&egrave;les Compaq Presario 7900</para>
1765         </listitem>
1766         <listitem>
1767           <para>D-Link DFE-570TX</para>
1768         </listitem>
1769         <listitem>
1770           <para>Kingston KNE100TX</para>
1771         </listitem>
1772         <listitem>
1773           <para>LinkSys EtherFast 10/100 Instant GigaDrive built-in
1774           Ethernet</para>
1775         </listitem>
1776       </itemizedlist>
1777     </para>
1778
1779     <para arch="i386,pc98,alpha">Cartes Davicom DM9100 and DM9102 PCI
1780     Fast Ethernet (gestionnaire &man.dc.4;)
1781       <itemizedlist>
1782         <listitem>
1783           <para>Jaton Corporation XpressNet</para>
1784         </listitem>
1785       </itemizedlist>
1786     </para>
1787
1788     <para arch="i386">Xircom 3201 (Cardbus) (gestionnaire &man.dc.4;)</para>
1789
1790     <para arch="i386">Conexant LANfinity RS7112 (MiniPCI)
1791     (gestionnaire &man.dc.4;)</para>
1792
1793     <para arch="pc98">Cnet Pro120A (PCI) (gestionnaire &man.dc.4;)</para>
1794
1795     <para arch="pc98">MELCO LGY-PCI-TXL (PCI) (gestionnaire &man.dc.4;)</para>
1796
1797     <para arch="i386,pc98">Cartes bas&eacute;es sur les cartes Fast
1798     Ethernet Fujitsu MB86960A/MB86965A (gestionnaire &man.fe.4;)
1799       <itemizedlist>
1800         <listitem arch="i386">
1801           <para>CONTEC C-NET(PC)C Ethernet</para>
1802         </listitem>
1803         <listitem arch="i386">
1804           <para>Eiger Labs EPX-10BT</para>
1805         </listitem>
1806         <listitem arch="i386">
1807           <para>Fujitsu FMV-J182, FMV-J182A, MBH10302, MBH10303
1808           Ethernet PCMCIA</para>
1809         </listitem>
1810         <listitem arch="i386">
1811           <para>Fujitsu Towa LA501 Ethernet</para>
1812         </listitem>
1813         <listitem arch="i386">
1814           <para>HITACHI HT-4840-11</para>
1815         </listitem>
1816         <listitem arch="i386">
1817           <para>NextCom J Link NC5310</para>
1818         </listitem>
1819         <listitem arch="i386">
1820           <para>RATOC REX-5588, REX-9822, REX-4886, REX-R280</para>
1821         </listitem>
1822         <listitem arch="i386">
1823           <para>TDK LAK-CD021, LAK-CD021A, LAK-CD021BX</para>
1824         </listitem>
1825         <listitem arch="pc98">
1826           <para>Allied Telesis RE1000, RE1000Plus, ME1500 (110pin)</para>
1827         </listitem>
1828         <listitem arch="pc98">
1829           <para>Contec C-NET(98)P2, C-NET(9N)E (110pin),
1830           C-NET(9N)C(ExtCard)</para>
1831         </listitem>
1832         <listitem arch="pc98">
1833           <para>Ungermann-Bass Access/PC N98C+(PC85152,PC85142),
1834           Access/NOTE N98 (PC86132) (110pin)</para>
1835         </listitem>
1836         <listitem arch="pc98">
1837           <para>TDK LAC-98012, LAC-98013, LAC-98025, LAC-9N011
1838           (110pin)</para>
1839         </listitem>
1840         <listitem arch="pc98">
1841           <para>Ratoc REX-9880/9881/9882/9883</para>
1842         </listitem>
1843       </itemizedlist>
1844     </para>
1845
1846     <para arch="i386,pc98,alpha,ia64">Cartes 82557-, 82258-, 82559-, 82550-
1847     ou 82562 Fast Ethernet (gestionnaire &man.fxp.4;)
1848       <itemizedlist>
1849         <listitem>
1850           <para>Intel EtherExpress Pro/100B PCI Fast Ethernet</para>
1851         </listitem>
1852         <listitem arch="i386,alpha,ia64">
1853           <para>Carte Intel InBusiness 10/100 PCI</para>
1854         </listitem>
1855         <listitem>
1856           <para>Carte Intel PRO/100+ Management</para>
1857         </listitem>
1858         <listitem>
1859           <para>Carte Intel Pro/100 VE Desktop</para>
1860         </listitem>
1861         <listitem>
1862           <para>Intel Pro/100 M Desktop Adapter</para>
1863         </listitem>
1864         <listitem>
1865           <para>Carte Intel Pro/100 S Desktop, Server et server bi-Port</para>
1866         </listitem>
1867         <listitem>
1868           <para>Cartes Ethernet int&eacute;gr&eacute;es sur beaucoup de cartes
1869           m&egrave;res Intel.</para>
1870         </listitem>
1871         <listitem arch="pc98">
1872           <para>NEC PC-9821Ra20, Rv20, Xv13, Xv20 interne 100Base-TX
1873           (PCI)</para>
1874         </listitem>
1875         <listitem arch="pc98">
1876           <para>NEC PC-9821X-B06 (PCI)</para>
1877         </listitem>
1878         <listitem arch="pc98">
1879           <para>Contec C-NET(PI)-100TX (PCI)</para>
1880         </listitem>
1881       </itemizedlist>
1882     </para>
1883
1884     <para arch="i386">Cartes Intel 82595-based Ethernet (gestionnaire
1885     &man.ex.4;)
1886       <itemizedlist>
1887         <listitem>
1888           <para>Intel EtherExpress Pro/10 et Pro/10+ Ethernet</para>
1889         </listitem>
1890         <listitem>
1891           <para>Olicom OC2220</para>
1892         </listitem>
1893       </itemizedlist>
1894     </para>
1895
1896     <para arch="i386">Cartes Intel 82586-based Ethernet (gestionnaire
1897     &man.ie.4;)
1898       <itemizedlist>
1899         <listitem>
1900           <para>3Com 3C507 Etherlink 16/TP</para>
1901         </listitem>
1902         <listitem>
1903           <para>AT&amp;T Starlan 10 et Starlan Fiber</para>
1904         </listitem>
1905         <listitem>
1906           <para>EN100</para>
1907         </listitem>
1908         <listitem>
1909           <para>Intel EtherExpress 16</para>
1910         </listitem>
1911         <listitem>
1912           <para>RACAL Interlan NI5210</para>
1913         </listitem>
1914       </itemizedlist>
1915     </para>
1916
1917     <para arch="i386,pc98">Cartes 3Com 3C5x9 Etherlink
1918     III(gestionnaire &man.ep.4;)
1919       <itemizedlist>
1920         <listitem arch="i386">
1921           <para>3C509</para>
1922         </listitem>
1923         <listitem arch="i386">
1924           <para>3C529 MCA</para>
1925         </listitem>
1926         <listitem arch="i386">
1927           <para>3C579 EISA</para>
1928         </listitem>
1929         <listitem arch="i386">
1930           <para>3CXE589EC, 3CXE589ET PCMCIA</para>
1931         </listitem>
1932         <listitem arch="i386">
1933           <para>3C589/589B/589C/589D/589E/574TX/574B
1934           PC-card/PCMCIA</para>
1935         </listitem>
1936         <listitem arch="i386">
1937           <para>Megahertz 3CCFEM556BI, 3CXEM556, 3CCFEM556B</para>
1938         </listitem>
1939         <listitem arch="i386">
1940           <para>OfficeConnect 3CXSH572BT</para>
1941         </listitem>
1942         <listitem arch="i386">
1943           <para>Farallon EtherMac</para>
1944         </listitem>
1945         <listitem arch="pc98">
1946           <para>3Com 3C569, 3C569-TPO, 3C569B, 3C569B-COMBO</para>
1947         </listitem>
1948       </itemizedlist>
1949     </para>
1950
1951     <para arch="i386">Carte 3Com 3C501 8-bit ISA Ethernet(gestionnaire
1952     &man.el.4;)</para>
1953
1954     <para arch="i386,pc98,alpha">Cartes de type 3Com Etherlink XL
1955     (gestionnaire &man.xl.4;)
1956       <itemizedlist>
1957         <listitem>
1958           <para>3C900/905/905B/905C PCI</para>
1959         </listitem>
1960         <listitem arch="i386,alpha">
1961           <para>3C556/556B MiniPCI</para>
1962         </listitem>
1963         <listitem arch="i386,alpha">
1964           <para>Carte 3C450-TX HomeConnect</para>
1965         </listitem>
1966         <listitem arch="i386,alpha">
1967           <para>Carte 3c980/3c980B Fast Etherlink XL server</para>
1968         </listitem>
1969         <listitem arch="i386,alpha">
1970           <para>Carte 3cSOHO100-TX OfficeConnect</para>
1971         </listitem>
1972         <listitem arch="i386,alpha">
1973           <para>3C575TX/575B/XFE575BT/575C/656/656B/656C (Cardbus)</para>
1974         </listitem>
1975         <listitem arch="i386,alpha">
1976           <para>Carte int&eacute;gr&eacute;e sur les Dell Optiplex GX1
1977           3C918</para>
1978         </listitem>
1979         <listitem arch="i386,alpha">
1980           <para>Carte int&eacute;gr&eacute;e sur les Dell 3C920</para>
1981         </listitem>
1982         <listitem arch="i386,alpha">
1983           <para>Carte int&eacute;gr&eacute;e sur les Dell Precision
1984           3C905B</para>
1985         </listitem>
1986         <listitem arch="i386,alpha">
1987           <para>Carte int&eacute;gr&eacute;e sur les stations des portables
1988           Dell Latitude, 3C905-TX</para>
1989         </listitem>
1990       </itemizedlist>
1991     </para>
1992
1993     <para arch="i386,pc98">Cartes de la s&eacute;rie 3Com 3C59X
1994     (gestionnaire &man.vx.4;)
1995       <itemizedlist>
1996         <listitem>
1997           <para>3C590 Etherlink III (PCI)</para>
1998         </listitem>
1999         <listitem>
2000           <para>3C595 Fast Etherlink III (PCI)</para>
2001         </listitem>
2002         <listitem arch="i386">
2003           <para>3C592/3C597 (EISA)</para>
2004         </listitem>
2005       </itemizedlist>
2006     </para>
2007
2008     <para arch="i386">Cartes &agrave; base de Crystal Semiconductor CS89x0
2009     (gestionnaire &man.cs.4;)
2010       <itemizedlist>
2011         <listitem>
2012           <para>IBM Etherjet ISA</para>
2013         </listitem>
2014       </itemizedlist>
2015     </para>
2016
2017     <para arch="i386">PC-Card Megahertz X-Jack Ethernet CC-10BT
2018     (gestionnaire sn)</para>
2019
2020     <para arch="i386">Cartes bas&eacute;es sur Xircom X3201 (Cardbus),
2021     incluant les cartes suivantes:
2022       <itemizedlist>
2023         <listitem>
2024           <para>Carte IBM EtherJet Cardbus</para>
2025         </listitem>
2026         <listitem>
2027           <para>Intel PRO/100 Mobile Cardbus (versions utilisant les
2028           puces X3201)</para>
2029         </listitem>
2030         <listitem>
2031           <para>Xircom Cardbus Realport</para>
2032         </listitem>
2033         <listitem>
2034           <para>Xircom Cardbus Ethernet 10/100</para>
2035         </listitem>
2036         <listitem>
2037           <para>Xircom Cardbus Ethernet II 10/100</para>
2038         </listitem>
2039       </itemizedlist>
2040     </para>
2041
2042     <para arch="i386">Carte Xircom CreditCard (16 bit) et
2043     &eacute;quivalentes (gestionnaire xe)
2044       <itemizedlist>
2045         <listitem>
2046           <para>Accton EN2226/Fast EtherCard (version 16-bit)</para>
2047         </listitem>
2048         <listitem>
2049           <para>Compaq Netelligent 10/100 PC Card</para>
2050         </listitem>
2051         <listitem>
2052           <para>Carte Intel EtherExpress PRO/100 Mobile (version 16-bit)</para>
2053         </listitem>
2054         <listitem>
2055           <para>Carte Xircom 10/100 Network PC Card</para>
2056         </listitem>
2057         <listitem>
2058           <para>Carte Xircom Realport + modem (portion Ethernet)</para>
2059         </listitem>
2060         <listitem>
2061           <para>Xircom CreditCard Ethernet 10/100</para>
2062         </listitem>
2063         <listitem>
2064           <para>Xircom CreditCard 10Base-T <quote>CreditCard Ethernet
2065           Adapter IIps</quote> (PS-CE2-10)</para>
2066         </listitem>
2067         <listitem>
2068           <para>Xircom CreditCard Ethernet 10/100 + modem (portion
2069           Ethernet)</para>
2070         </listitem>
2071       </itemizedlist>
2072     </para>
2073
2074     <para arch="pc98">Cartes National Semiconductor DP8393X (SONIC)
2075     Ethernet (gestionnaire snc)
2076       <itemizedlist>
2077         <listitem>
2078           <para>NEC PC-9801-83, -84, -103, et -104</para>
2079         </listitem>
2080         <listitem>
2081           <para>NEC PC-9801N-25 et -J02R</para>
2082         </listitem>
2083       </itemizedlist>
2084     </para>
2085
2086     <para arch="i386,pc98">Cartes Gigabit Ethernet bas&eacute;es sur les
2087     contr&ocirc;leurs niveau 1 LXT1001 NetCellerator (gestionnaire &man.lge.4;)
2088       <itemizedlist>
2089         <listitem>
2090           <para>D-Link DGE-500SX</para>
2091         </listitem>
2092         <listitem>
2093           <para>SMC TigerCard 1000 (SMC9462SX)</para>
2094         </listitem>
2095       </itemizedlist>
2096     </para>
2097
2098     <para arch="i386,pc98,alpha">Cartes Ethernet et Fast Ethernet
2099     bas&eacute;es sur les puces 3Com 3XP Typhoon/Sidewinder (3CR990)
2100     (gestionnaire &man.txp.4;)
2101       <itemizedlist>
2102         <listitem>
2103           <para>3Com 3CR990-TX-95</para>
2104         </listitem>
2105         <listitem>
2106           <para>3Com 3CR990-TX-97</para>
2107         </listitem>
2108         <listitem>
2109           <para>3Com 3CR990B-SRV</para>
2110         </listitem>
2111         <listitem>
2112           <para>3Com 3CR990B-TXM</para>
2113         </listitem>
2114         <listitem>
2115           <para>3Com 3CR990SVR95</para>
2116         </listitem>
2117         <listitem>
2118           <para>3Com 3CR990SVR97</para>
2119         </listitem>
2120       </itemizedlist>
2121     </para>
2122
2123     <para arch="i386,pc98">Cartes Gigabit Ethernet bas&eacute;es sur les
2124     Broadcom BCM570x (gestionnaire &man.bge.4;)
2125       <itemizedlist>
2126         <listitem>
2127           <para>3Com 3c996-SX, 3c996-T</para>
2128         </listitem>
2129         <listitem>
2130           <para>Netgear GA302T</para>
2131         </listitem>
2132         <listitem>
2133           <para>SysKonnect SK-9D21 et 9D41</para>
2134         </listitem>
2135         <listitem>
2136           <para>Cartes gigabit Ethernet int&eacute;gr&eacute;es sur les
2137           serveurs  DELL PowerEdge 2550</para>
2138         </listitem>
2139         <listitem>
2140           <para>Cartes gigabit Ethernet int&eacute;gr&eacute;es sur les
2141           serveurs IBM x235 servers</para>
2142         </listitem>
2143       </itemizedlist>
2144     </para>
2145
2146     <para arch="i386,pc98,alpha,ia64">Cartes Gigabit Ethernet
2147     bas&eacute;es sur les puces Intel 82542 et 82543 (gestionnaire
2148     &man.gx.4; et &man.em.4;) et les cartes support&eacute;es par les
2149     contr&ocirc;leurs Intel 82540EM, 82544, 82545EM, et 82546EB
2150     (gestionnaire &man.em.4;)
2151       <itemizedlist>
2152         <listitem>
2153           <para>Intel PRO/1000 Gigabit Ethernet</para>
2154         </listitem>
2155       </itemizedlist>
2156
2157       <note>
2158         <para>Le gestionnaire &man.em.4; est officiellement
2159         support&eacute; par Inter, mais uniquement sur plateforme
2160         i386.</para>
2161       </note>
2162     </para>
2163
2164     <para arch="sparc64">Cartes Sun HME Ethernet et Fast Ethernet
2165     (gestionnaire hme)</para>
2166
2167     <para arch="sparc64">Cartes Sun GEM (Gigabit Ethernet) et ERI (Fast
2168     Ethernet) (gestionnaire gem)</para>
2169
2170     <para arch="i386,pc98">Cartes Myson Ethernet (gestionnaire my)
2171       <itemizedlist>
2172         <listitem>
2173           <para>Cartes Fast Ethernet bas&eacute;es sur Myson MTD80X</para>
2174         </listitem>
2175         <listitem>
2176           <para>Cartes Gigabit Ethernet bas&eacute;es Myson MTD89X</para>
2177         </listitem>
2178       </itemizedlist>
2179     </para>
2180
2181   </sect2>
2182
2183   <sect2>
2184     <title>Interfaces FDDI</title>
2185     <para arch="i386,pc98,alpha">DEC DEFPA PCI (gestionnaire
2186     &man.fpa.4;)</para>
2187     <para arch="i386">DEC DEFEA EISA (gestionnaire &man.fpa.4;)</para>
2188   </sect2>
2189
2190   <sect2>
2191     <title>Interfaces ATM</title>
2192     <para arch="i386,pc98">Cartes Efficient Networks, Inc. ENI-155p ATM PCI
2193     (gestionnaire hea)</para>
2194     <para arch="i386,pc98">Cartes FORE Systems, Inc. PCA-200E ATM PCI
2195     (gestionnaire hfa)</para>
2196     <para arch="i386,pc98">Les support ATM dans &os; supporte les
2197     protocoles de signalisation suivants:
2198       <itemizedlist>
2199         <listitem>
2200           <para>Le protocole de signalisation d&eacute;fini par le
2201           forum ATM UNI 3.1</para>
2202         </listitem>
2203         <listitem>
2204           <para>Le protocole de signalisation d&eacute;fini par le
2205           forum ATM UNI 3.0</para>
2206         </listitem>
2207         <listitem>
2208           <para>L'enregirstrement d'adresses du forum ATM ILMI</para>
2209         </listitem>
2210         <listitem>
2211           <para>Le protocole de signalisation SPANS propri&eacute;taire de
2212           FORE Systems</para>
2213         </listitem>
2214         <listitem>
2215           <para>Les canaux virtuels permanents (PVCs)</para>
2216         </listitem>
2217       </itemizedlist>
2218     </para>
2219     <para arch="i386,pc98">Le support IETF <quote>d'IP
2220     et ARP au dessus de ATM</quote> est fourni, et est compatible avec
2221     les RFC et Drafts Internets suivants:
2222       <itemizedlist>
2223         <listitem>
2224           <para>RFC 1483, <quote>Multiprotocol Encapsulation over ATM
2225           Adaptation Layer 5</quote></para>
2226         </listitem>
2227         <listitem>
2228           <para>RFC 1577, <quote>Classical IP and ARP over ATM</quote></para>
2229         </listitem>
2230         <listitem>
2231           <para>RFC 1626, <quote>Default IP MTU for use over ATM
2232           AAL5</quote></para>
2233         </listitem>
2234         <listitem>
2235           <para>RFC 1755, <quote>ATM Signaling Support for IP over
2236           ATM</quote></para>
2237         </listitem>
2238         <listitem>
2239           <para>RFC 2225, <quote>Classical IP and ARP over ATM</quote></para>
2240         </listitem>
2241         <listitem>
2242           <para>RFC 2334, <quote>Server Cache Synchronization Protocol
2243           (SCSP)</quote></para>
2244         </listitem>
2245         <listitem>
2246           <para>Internet Draft
2247           <filename>draft-ietf-ion-scsp-atmarp-00.txt</filename>, <quote>A
2248           Distributed ATMARP Service Using SCSP</quote></para>
2249         </listitem>
2250       </itemizedlist>
2251     </para>
2252     <para arch="i386,pc98">Le support d'une interface socket sur ATM
2253     est aussi fourni.</para>
2254   </sect2>
2255   <sect2>
2256     <title>Interfaces r&eacute;seau sans-fil</title>
2257
2258     <para arch="i386">Cartes NCR / AT&amp;T / Lucent Technologies
2259     WaveLan T1-speed ISA/radio LAN (gestionnaire &man.wl.4;)</para>
2260
2261     <para arch="i386,pc98">Cartes Lucent Technologies WaveLAN/IEEE
2262     802.11 PCMCIA et ISA &agrave; vitesse standard (2Mbps) et vitesse
2263     rapide (6Mbps) (gestionnaire &man.wi.4;)
2264       <note>
2265         <para>Les version ISA de ces cartes sont actuellement des
2266         cartes PCMCIA combin&eacute;es avec une carte pont PCMCIA vers
2267         ISA, les deux types de cartes sont donc support&eacute;es par le
2268         m&ecirc;me gestionnaire.</para>
2269       </note>
2270       <itemizedlist>
2271         <listitem>
2272           <para>Cartes PC-Card 3COM 3crwe737A AirConnect Wireless LAN</para>
2273         </listitem>
2274         <listitem>
2275           <para>Accton airDirect WN3301</para>
2276         </listitem>
2277         <listitem>
2278           <para>Addtron AWA100</para>
2279         </listitem>
2280         <listitem>
2281           <para>Adtec ADLINK340APC</para>
2282         </listitem>
2283         <listitem>
2284           <para>Cartes Airway 802.11</para>
2285         </listitem>
2286         <listitem>
2287           <para>Cartes Avaya Wireless</para>
2288         </listitem>
2289         <listitem>
2290           <para>Blue Concentric Circle CF Wireless LAN Model WL-379F</para>
2291         </listitem>
2292         <listitem>
2293           <para>BreezeNET PC-DS.11</para>
2294         </listitem>
2295         <listitem>
2296           <para>Buffalo WLI-CF-S11G</para>
2297         </listitem>
2298         <listitem>
2299           <para>Cabletron RoamAbout 802.11 DS</para>
2300         </listitem>
2301         <listitem>
2302           <para>Compaq WL100, WL110</para>
2303         </listitem>
2304         <listitem>
2305           <para>Corega KK Wireless LAN PCC-11, PCCA-11, PCCB-11</para>
2306         </listitem>
2307         <listitem>
2308           <para>D-Link DWL-650</para>
2309         </listitem>
2310         <listitem>
2311           <para>Cartes Dell TrueMobile 1150</para>
2312         </listitem>
2313         <listitem>
2314           <para>ELECOM Air@Hawk/LD-WL11/PCC</para>
2315         </listitem>
2316         <listitem>
2317           <para>ELSA AirLancer MC-11</para>
2318         </listitem>
2319         <listitem>
2320           <para>Farallon Skyline 11Mbps Wireless</para>
2321         </listitem>
2322         <listitem>
2323           <para>ICOM SL-1100</para>
2324         </listitem>
2325         <listitem>
2326           <para>IBM High Rate Wireless LAN PC Card</para>
2327         </listitem>
2328         <listitem>
2329           <para>Intel PRO/Wireless 2011 LAN PC Card</para>
2330         </listitem>
2331         <listitem>
2332           <para>IO Data WN-B11/PCM</para>
2333         </listitem>
2334         <listitem>
2335           <para>Cartes Laneed Wireless</para>
2336         </listitem>
2337         <listitem>
2338           <para>Linksys Instant Wireless WPC11</para>
2339         </listitem>
2340         <listitem>
2341           <para>Lucent WaveLAN/IEEE 802.11</para>
2342         </listitem>
2343         <listitem>
2344           <para>Melco Airconnect WLI-PCM-S11, WLI-PCM-L11</para>
2345         </listitem>
2346         <listitem>
2347           <para>NCR WaveLAN/IEEE 802.11</para>
2348         </listitem>
2349         <listitem>
2350           <para>NEC Wireless Card CMZ-RT-WP</para>
2351         </listitem>
2352         <listitem>
2353           <para>NEC Aterm WL11C (PC-WL/11C)</para>
2354         </listitem>
2355         <listitem>
2356           <para>NEC PK-WL001</para>
2357         </listitem>
2358         <listitem>
2359           <para>Netgear MA401</para>
2360         </listitem>
2361         <listitem>
2362           <para>PLANEX GeoWave/GW-NS110</para>
2363         </listitem>
2364         <listitem>
2365           <para>Proxim Harmony, RangeLAN-DS</para>
2366         </listitem>
2367         <listitem>
2368           <para>SMC 2632W, 2602W</para>
2369         </listitem>
2370         <listitem>
2371           <para>Sony PCWA-C100</para>
2372         </listitem>
2373         <listitem>
2374           <para>TDK LAK-CD011WL</para>
2375         </listitem>
2376         <listitem>
2377           <para>Cartes Toshiba Wireless LAN</para>
2378         </listitem>
2379         <listitem>
2380           <para>US Robotics Wireless Card 2410</para>
2381         </listitem>
2382       </itemizedlist>
2383     </para>
2384
2385     <para arch="i386,pc98">Cartes sans-fil Aironet 802.11
2386     (gestionnaire &man.an.4;)
2387       <itemizedlist>
2388         <listitem>
2389           <para>mod&egrave;les Aironet 4500/4800
2390           (les cartes PCMCIA, PCI, et ISA sont support&eacute;es)</para>
2391         </listitem>
2392         <listitem>
2393           <para>mod&egrave;les Cisco Systems Aironet 340 et 350
2394           (les cartes PCMCIA, PCI, et ISA sont support&eacute;es)</para>
2395         </listitem>
2396         <listitem>
2397           <para>cartes Xircom Wireless Ethernet (renomm&eacute;es
2398           Aironet)</para>
2399         </listitem>
2400       </itemizedlist>
2401     </para>
2402
2403     <para arch="i386,pc98">Cartes sans-fil Raytheon Raylink 2.4GHz
2404     (gestionnaire &man.ray.4;)
2405       <itemizedlist>
2406         <listitem>
2407           <para>Webgear Aviator</para>
2408         </listitem>
2409         <listitem>
2410           <para>Webgear Aviator Pro</para>
2411         </listitem>
2412         <listitem>
2413           <para>Raytheon Raylink PC Card</para>
2414         </listitem>
2415       </itemizedlist>
2416     </para>
2417
2418     <para arch="i386,pc98">Carte AMD Am79C930 et Harris (Intersil)
2419     802.11 (gestionnaire awi)
2420       <itemizedlist>
2421         <listitem>
2422           <para>BayStack 650 et 660</para>
2423         </listitem>
2424         <listitem>
2425           <para>Farallon SkyLINE Wireless</para>
2426         </listitem>
2427         <listitem>
2428           <para>Icom SL-200</para>
2429         </listitem>
2430         <listitem>
2431           <para>Melco WLI-PCM</para>
2432         </listitem>
2433         <listitem>
2434           <para>NEL SSMagic</para>
2435         </listitem>
2436         <listitem>
2437           <para>Netwave AirSurfer Plus et AirSurfer Pro</para>
2438         </listitem>
2439         <listitem>
2440           <para>ZoomAir 4000</para>
2441         </listitem>
2442       </itemizedlist>
2443     </para>
2444
2445   </sect2>
2446
2447   <sect2>
2448     <title>Cartes r&eacute;seau diverses</title>
2449
2450     <para arch="i386">Cartes point &agrave; point Granch SBNI12
2451     (gestionnaire sbni)
2452       <itemizedlist>
2453         <listitem>
2454           <para>SBNI12-XX et SBNI12D-XX ISA et PCI</para>
2455         </listitem>
2456       </itemizedlist>
2457     </para>
2458
2459     <para arch="i386">Cartes r&eacute;seau  SMC COM90cx6 ARCNET
2460     (gestionnaire cm)
2461       <itemizedlist>
2462         <listitem>
2463           <para>SMC 90c26, 90c56, et 90c66 en mode compatible 90c56</para>
2464         </listitem>
2465       </itemizedlist>
2466     </para>
2467   </sect2>
2468
2469   <sect2>
2470     <title>Interfaces ISDN</title>
2471     <para arch="i386">AcerISDN P10 ISA PnP (exp&eacute;rimental)</para>
2472     <para arch="i386">Asuscom ISDNlink 128K ISA</para>
2473     <para arch="i386">ASUSCOM P-IN100-ST-D (et les autres cartes
2474     bas&eacute;es sur Winbond W6692)</para>
2475     <para arch="i386">AVM
2476       <itemizedlist>
2477         <listitem>
2478           <para>A1</para>
2479         </listitem>
2480         <listitem>
2481           <para>B1 ISA (test&eacute; avec V2.0)</para>
2482         </listitem>
2483         <listitem>
2484           <para>B1 PCI (test&eacute; avec V4.0)</para>
2485         </listitem>
2486         <listitem>
2487           <para>Fritz!Card classic</para>
2488         </listitem>
2489         <listitem>
2490           <para>Fritz!Card PnP</para>
2491         </listitem>
2492         <listitem>
2493           <para>Fritz!Card PCI</para>
2494         </listitem>
2495         <listitem>
2496           <para>Fritz!Card PCI, Version 2</para>
2497         </listitem>
2498         <listitem>
2499           <para>T1</para>
2500         </listitem>
2501       </itemizedlist>
2502     </para>
2503     <para arch="i386">Creatix
2504       <itemizedlist>
2505         <listitem>
2506           <para>ISDN-S0</para>
2507         </listitem>
2508         <listitem>
2509           <para>ISDN-S0 P&amp;P</para>
2510         </listitem>
2511       </itemizedlist>
2512     </para>
2513     <para arch="i386">Compaq Microcom 610 ISDN (Compaq series
2514     PSB2222I) ISA PnP</para>
2515     <para arch="i386">Dr. Neuhaus Niccy Go@ et compatibles</para>
2516     <para arch="i386">Dynalink IS64PPH et IS64PPH+</para>
2517     <para arch="i386">Eicon Diehl DIVA 2.0 et 2.02</para>
2518     <para arch="i386">ELSA
2519       <itemizedlist>
2520         <listitem>
2521           <para>ELSA PCC-16</para>
2522         </listitem>
2523         <listitem>
2524           <para>QuickStep 1000pro ISA</para>
2525         </listitem>
2526         <listitem>
2527           <para>MicroLink ISDN/PCI</para>
2528         </listitem>
2529         <listitem>
2530           <para>QuickStep 1000pro PCI</para>
2531         </listitem>
2532       </itemizedlist>
2533     </para>
2534     <para arch="i386">ITK ix1 Micro ( &lt; V.3, version non-PnP )</para>
2535     <para arch="i386">Sedlbauer Win Speed</para>
2536     <para arch="i386">Siemens I-Surf 2.0</para>
2537     <para arch="i386">TELEINT ISDN SPEED No.1 (exp&eacute;rimental)</para>
2538     <para arch="i386">Teles
2539       <itemizedlist>
2540         <listitem>
2541           <para>S0/8</para>
2542         </listitem>
2543         <listitem>
2544           <para>S0/16</para>
2545         </listitem>
2546         <listitem>
2547           <para>S0/16.3</para>
2548         </listitem>
2549         <listitem>
2550           <para>S0/16.3 PnP</para>
2551         </listitem>
2552         <listitem>
2553           <para>16.3c ISA PnP (exp&eacute;rimental)</para>
2554         </listitem>
2555         <listitem>
2556           <para>Teles PCI-TJ</para>
2557         </listitem>
2558       </itemizedlist>
2559     </para>
2560     <para arch="i386">Traverse Technologies NETjet-S PCI</para>
2561     <para arch="i386">USRobotics Sportster ISDN TA intern</para>
2562     <para arch="i386">Cartes PCI bas&eacute;es sur Winbond W6692</para>
2563   </sect2>
2564
2565   <sect2>
2566     <title>Interfaces s&eacute;ries</title>
2567     <para arch="i386,alpha,ia64,sparc64">Ports <quote>PC
2568     standard</quote> 8250, 16450, et 16550 (gestionnaire &man.sio.4;)</para>
2569
2570     <para arch="sparc64">Cartes s&eacute;rie bas&eacute;es sur les composants
2571     SAB82532 (gestionnaire sab)</para>
2572
2573     <para arch="i386,alpha">Carte 4 ports s&eacute;ries AST utilisant le
2574     partage d'IRQ</para>
2575
2576     <para arch="i386">Cartes s&eacute;ries ARNET (gestionnaire &man.ar.4;)
2577       <itemizedlist>
2578         <listitem>
2579           <para>Carte s&eacute;rie 8 ports ARNET utilisant le partage
2580           d'IRQ</para>
2581         </listitem>
2582         <listitem>
2583           <para>Carte s&eacute;rie haute vitesse ARNET (maintenant
2584           Digiboard) Sync 570/i</para>
2585         </listitem>
2586       </itemizedlist>
2587     </para>
2588
2589     <para arch="i386">Cartes s&eacute;rie multi-ports Boca
2590       <itemizedlist>
2591         <listitem>
2592           <para>Carte s&eacute;rie 4 ports Boca BB1004 (les modems ne sont
2593           <emphasis>pas support&eacute;s</emphasis>)</para>
2594         </listitem>
2595         <listitem>
2596           <para>Carte s&eacute;rie 6 ports Boca IOAT66 (les modems sont
2597           support&eacute;s)</para>
2598         </listitem>
2599         <listitem>
2600           <para>Carte s&eacute;rie 8 ports Boca BB1008 (les modems ne sont
2601           <emphasis>pas support&eacute;s</emphasis>)</para>
2602         </listitem>
2603         <listitem>
2604           <para>Cartes s&eacute;rie 16 ports Boca BB2016 (les modems sont
2605           support&eacute;s)</para>
2606         </listitem>
2607       </itemizedlist>
2608     </para>
2609
2610     <para arch="i386,alpha">Carte Comtrol Rocketport (gestionnaire
2611     &man.rp.4;)</para>
2612
2613     <para arch="i386">Carte s&eacute;rie Cyclades Cyclom-Y (gestionnaire
2614     &man.cy.4;)</para>
2615
2616     <para arch="i386">Carte 4 ports STB utilisant le partage d'IRQ</para>
2617
2618     <para arch="i386">Carte s&eacute;ries intelligentes DigiBoard
2619     (gestionnaire &man.dgb.4;)
2620       <itemizedlist>
2621         <listitem>
2622           <para>mod&egrave;les DigiBoard PC/Xe</para>
2623         </listitem>
2624         <listitem>
2625           <para>mod&egrave;les DigiBoard PC/Xi</para>
2626         </listitem>
2627       </itemizedlist>
2628     </para>
2629
2630     <para arch="i386">Cartes s&eacute;ries PCI multi-ports (gestionnaire
2631     &man.puc.4;)
2632       <itemizedlist>
2633         <listitem>
2634           <para>Avlab Technology, PCI IO 2S</para>
2635         </listitem>
2636         <listitem>
2637           <para>Moxa Industio CP-114</para>
2638         </listitem>
2639         <listitem>
2640           <para>Syba Tech Ltd. PCI-4S2P-550-ECP</para>
2641         </listitem>
2642         <listitem>
2643           <para>Netmos NM9835 PCI-2S-550</para>
2644         </listitem>
2645         <listitem>
2646           <para>PCCOM dual port RS232/422/485</para>
2647         </listitem>
2648         <listitem>
2649           <para>SIIG Cyber Serial Dual PCI 16C550</para>
2650         </listitem>
2651       </itemizedlist>
2652     </para>
2653
2654     <para arch="i386">Cartes s&eacute;ries SDL Communication
2655       <itemizedlist>
2656         <listitem>
2657           <para>Carte s&eacute;rie SDL Communications Riscom/8
2658           (gestionnaire rc)</para>
2659         </listitem>
2660         <listitem>
2661           <para>Carte s&eacute;rie SDL Communications RISCom/N2 et N2pci
2662           high-speed sync (gestionnaire &man.sr.4;)</para>
2663         </listitem>
2664       </itemizedlist>
2665     </para>
2666
2667     <para arch="i386">Cartes s&eacute;ries multi-ports Stallion Technologies
2668       <itemizedlist>
2669         <listitem>
2670           <para>EasyIO (gestionnaire &man.stl.4;)</para>
2671         </listitem>
2672         <listitem>
2673           <para>EasyConnection 8/32 (gestionnaire &man.stl.4;)</para>
2674         </listitem>
2675         <listitem>
2676           <para>EasyConnection 8/64 (gestionnaire &man.stli.4;)</para>
2677         </listitem>
2678         <listitem>
2679           <para>ONboard 4/16 (gestionnaire &man.stli.4;)</para>
2680         </listitem>
2681         <listitem>
2682           <para>Brumby (gestionnaire &man.stli.4;)</para>
2683         </listitem>
2684       </itemizedlist>
2685     </para>
2686
2687     <para arch="i386">Cartes s&eacute;ries multi-ports Specialix
2688     SI/XIO/SX, avec les anciennes ou nouvelles cartes SIHOST2.x (ISA,
2689     EISA et PCI sont support&eacute;s) (gestionnaire &man.si.4;)</para>
2690
2691     <para arch="pc98">Interfaces s&eacute;ries Internel (gestionnaire
2692     &man.sio.4;)
2693       <itemizedlist>
2694         <listitem>
2695           <para>PC-9801 on-board</para>
2696         </listitem>
2697         <listitem>
2698           <para>PC-9821 2'nd CCU (drapeaux 0x12000000)</para>
2699         </listitem>
2700       </itemizedlist>
2701     </para>
2702
2703     <para arch="pc98">NEC PC-9861K, PC-9801-101 et Midori-Denshi
2704     MDC-926Rs (gestionnaire &man.sio.4;)
2705       <itemizedlist>
2706         <listitem>
2707           <para>COM2 (drapeaux 0x01000000)</para>
2708         </listitem>
2709         <listitem>
2710           <para>COM3 (drapeaux 0x02000000)</para>
2711         </listitem>
2712       </itemizedlist>
2713     </para>
2714
2715     <para arch="pc98">NEC PC-9801-120 (gestionnaire &man.sio.4;)</para>
2716       <note arch="pc98">
2717         <para>"flags 0x11000000" est n&eacute;cessaire dans le fichier de
2718         configuration du noyau.</para>
2719       </note>
2720
2721     <para arch="pc98">Microcore MC-16550, MC-16550II, MC-RS98
2722     (gestionnaire &man.sio.4;)</para>
2723       <note arch="pc98">
2724         <para>"flags 0x14000?01" est n&eacute;cessaire dans le fichier de
2725         configuration du noyau.</para>
2726       </note>
2727
2728     <para arch="pc98">Media Intelligent RSB-2000, RSB-3000 et AIWA
2729     B98-02 (gestionnaire &man.sio.4;)</para>
2730       <note arch="pc98">
2731         <para>"flags 0x15000?01" est n&eacute;cessaire dans le fichier de
2732         configuration du noyau.</para>
2733       </note>
2734
2735     <para arch="pc98">Media Intelligent RSB-384 (gestionnaire
2736     &man.sio.4;)</para>
2737       <note arch="pc98">
2738         <para>"flags 0x16000001" est n&eacute;cessaire dans le fichier de
2739         configuration du noyau.</para>
2740       </note>
2741
2742     <para arch="pc98">I-O DATA RSA-98III (gestionnaire &man.sio.4;)</para>
2743       <note arch="pc98">
2744         <para>"flags 0x18000?01" est n&eacute;cessaire dans le fichier de
2745         configuration du noyau.</para>
2746       </note>
2747
2748     <para arch="pc98">Hayes ESP98 (gestionnaire &man.sio.4;)</para>
2749       <note arch="pc98">
2750         <para>"options COM_ESP" et "flags 0x19000000" sont
2751         n&eacute;cessaires dans le fichier de configuration du
2752         noyau.</para>
2753       </note>
2754
2755   </sect2>
2756   <sect2>
2757     <title>P&eacute;riph&eacute;riques Audio</title>
2758     <para arch="i386">Advance (gestionnaire &man.sbc.4;)
2759       <itemizedlist>
2760         <listitem>
2761           <para>Asound 100 et 110</para>
2762         </listitem>
2763         <listitem>
2764           <para>Logic ALS120 et ALS4000</para>
2765         </listitem>
2766       </itemizedlist>
2767     </para>
2768     <para arch="i386">Cartes sons CMedia
2769       <itemizedlist>
2770         <listitem>
2771           <para>CMI8338/CMI8738</para>
2772         </listitem>
2773       </itemizedlist>
2774     </para>
2775     <para arch="i386">Crystal Semiconductor (gestionnaire &man.csa.4;)
2776       <itemizedlist>
2777         <listitem>
2778           <para>Acc&eacute;l&eacute;rateur audio CS461x/462x</para>
2779         </listitem>
2780         <listitem>
2781           <para>Contr&ocirc;leur audio CS428x</para>
2782         </listitem>
2783       </itemizedlist>
2784     </para>
2785     <para arch="i386">ENSONIQ (gestionnaire &man.pcm.4;)
2786       <itemizedlist>
2787         <listitem>
2788           <para>AudioPCI ES1370/1371</para>
2789         </listitem>
2790       </itemizedlist>
2791     </para>
2792     <para arch="i386,alpha">ESS
2793       <itemizedlist>
2794         <listitem>
2795           <para>ES1868, ES1869, ES1879 et ES1888 (gestionnaire
2796           &man.sbc.4;)</para>
2797         </listitem>
2798         <listitem>
2799           <para>Maestro-1, Maestro-2, et Maestro-2E</para>
2800         </listitem>
2801         <listitem>
2802           <para>Maestro-3/Allegro</para>
2803           <note>
2804             <para>Le gestionnaire Maestro-3/Allegro ne peut pas
2805             &ecirc;tre compil&eacute; dans le noyaus de &os;, du a des
2806             restrictions de license. Pour l'utiliser, ajoutez la ligne
2807             suivante au fichier <filename>/boot/loader.conf</filename>:</para>
2808
2809             <screen><userinput>snd_maestro3_load="YES"</userinput></screen>
2810           </note>
2811         </listitem>
2812       </itemizedlist>
2813     </para>
2814     <para arch="i386">ForteMedia fm801</para>
2815     <para arch="i386">Gravis (gestionnaire &man.gusc.4;)
2816       <itemizedlist>
2817         <listitem>
2818           <para>UltraSound MAX</para>
2819         </listitem>
2820         <listitem>
2821           <para>UltraSound PnP</para>
2822         </listitem>
2823       </itemizedlist>
2824     </para>
2825     <para arch="i386">p&eacute;riph&eacute;riques sonores
2826     int&eacute;gr&eacute;s Intel 443MX, 810, 815, et 815E
2827     (gestionnaire &man.pcm.4;)</para>
2828     <para arch="i386,alpha">DSP compatibles MSS/WSS (gestionnaire
2829     &man.pcm.4;)</para>
2830     <para arch="i386">NeoMagic 256AV/ZX (gestionnaire &man.pcm.4;)</para>
2831     <para arch="i386">OPTi 931/82C931 (gestionnaire &man.pcm.4;)</para>
2832     <para arch="i386">S3 Sonicvibes</para>
2833     <para arch="i386,alpha">Mod&egrave;les Creative Technologies
2834     SoundBlaster (gestionnaire &man.sbc.4;)
2835       <itemizedlist>
2836         <listitem>
2837           <para>SoundBlaster</para>
2838         </listitem>
2839         <listitem>
2840           <para>SoundBlaster Pro</para>
2841         </listitem>
2842         <listitem>
2843           <para>SoundBlaster AWE-32</para>
2844         </listitem>
2845         <listitem>
2846           <para>SoundBlaster AWE-64</para>
2847         </listitem>
2848         <listitem>
2849           <para>SoundBlaster AWE-64 GOLD</para>
2850         </listitem>
2851         <listitem>
2852           <para>SoundBlaster ViBRA-16</para>
2853         </listitem>
2854       </itemizedlist>
2855     </para>
2856     <para arch="i386">Trident 4DWave DX/NX (gestionnaire &man.pcm.4;)</para>
2857     <para arch="i386">VIA Technologies VT82C686A</para>
2858     <para arch="i386">Yamaha
2859       <itemizedlist>
2860         <listitem>
2861           <para>DS1</para>
2862         </listitem>
2863         <listitem>
2864           <para>DS1e</para>
2865         </listitem>
2866       </itemizedlist>
2867     </para>
2868     <para arch="pc98">NEC PC-9801-73, 86 et compatibles (gestionnaire nss)
2869       <itemizedlist>
2870         <listitem>
2871           <para>carte sonore int&eacute;gr&eacute;e NEC A-MATE</para>
2872         </listitem>
2873         <listitem>
2874           <para>Q-Vision WaveStar, WaveMaster</para>
2875         </listitem>
2876       </itemizedlist>
2877     </para>
2878     <para arch="pc98">NEC X-MATE, CanBe, ValueStar interne
2879     (gestionnaire mss)</para>
2880     <para arch="pc98">Creative Technologies SoundBlaster(98)
2881     (gestionnaire &man.sb.4;)</para>
2882     <para arch="pc98">I-O DATA CD-BOX (gestionnaire &man.sb.4;)</para>
2883     <para arch="pc98">Software PCM using beep (gestionnaire pca)</para>
2884     <para arch="pc98">MPU-401 and compatible interfaces (gestionnaire mpu)
2885       <itemizedlist>
2886         <listitem>
2887           <para>Q-Vision WaveStar</para>
2888         </listitem>
2889       </itemizedlist>
2890     </para>
2891     <para arch="pc98">Port joystick des SoundBlaster(98) (gestionnaire
2892     &man.joy.4;)</para>
2893   </sect2>
2894   <sect2>
2895     <title>P&eacute;riph&eacute;riques de capture vid&eacute;o et
2896     appareils photos</title>
2897     <para arch="i386,pc98">Brooktree Bt848/849/878/879-based frame
2898     grabbers (gestionnaire &man.bktr.4;)
2899       <itemizedlist>
2900         <listitem>
2901           <para>Cartes AverMedia</para>
2902         </listitem>
2903         <listitem>
2904           <para>Cartes Hauppauge Wincast TV et WinTV (PCI)</para>
2905         </listitem>
2906         <listitem>
2907           <para>Intel Smart Video Recorder III</para>
2908         </listitem>
2909         <listitem>
2910           <para>Miro PC TV</para>
2911         </listitem>
2912         <listitem>
2913           <para>STB TV PCI</para>
2914         </listitem>
2915         <listitem>
2916           <para>Video Highway XTreme</para>
2917         </listitem>
2918         <listitem>
2919           <para>VideoLogic Captivator PCI</para>
2920         </listitem>
2921       </itemizedlist>
2922     </para>
2923     <para arch="i386">Connectix QuickCam</para>
2924     <para arch="i386">Cortex1 frame grabber (gestionnaire ctx)</para>
2925     <para arch="i386">Creative Labs Video Spigot frame grabber
2926     (gestionnaire spigot)</para>
2927     <para arch="i386">Matrox Meteor Video frame grabber (gestionnaire
2928     &man.meteor.4;)</para>
2929   </sect2>
2930
2931   <sect2 id="usb">
2932     <title>P&eacute;riph&eacute;riques USB</title>
2933
2934     <para>Certains p&eacute;riph&eacute;riques USB sont support&eacute;s; les
2935     p&eacute;riph&eacute;riques fonctionnant sont list&eacute;s dans cette
2936     section. De part la nature g&eacute;n&eacute;rique de la plupart des
2937     p&eacute;riph&eacute;riques USB, sauf exceptions, tous les
2938     p&eacute;riph&eacute;riques d'une classe donn&eacute;e sont
2939     support&eacute;s, m&ecirc;me s'ils ne sont pas list&eacute;s
2940     ici.</para>
2941
2942     <note>
2943       <para>Les cartes USB Ethernet peuvent &ecirc;tre trouv&eacute;s dans la
2944       section<link
2945       linkend="ethernet">Cartes Ethernet</link>.</para>
2946     </note>
2947
2948     <para arch="i386,pc98,alpha">Contr&ocirc;leurs machine (gestionnaires
2949     &man.ohci.4; et &man.uhci.4;)
2950       <itemizedlist>
2951         <listitem arch="i386,alpha">
2952           <para>ALi Aladdin-V</para>
2953         </listitem>
2954         <listitem arch="i386,alpha">
2955           <para>AMD-756</para>
2956         </listitem>
2957         <listitem arch="i386,alpha">
2958           <para>CMD Tech 670 &amp; 673</para>
2959         </listitem>
2960         <listitem arch="i386,alpha">
2961           <para>Intel 82371SB (PIIX3)</para>
2962         </listitem>
2963         <listitem arch="i386,alpha">
2964           <para>Intel 82371AB et EB (PIIX4)</para>
2965         </listitem>
2966         <listitem arch="i386,alpha">
2967           <para>Intel 82801AA (ICH)</para>
2968         </listitem>
2969         <listitem arch="i386,alpha">
2970           <para>Intel 82801AB (ICH0)</para>
2971         </listitem>
2972         <listitem arch="i386,alpha">
2973           <para>Intel 82801BA/BAM (ICH2)</para>
2974         </listitem>
2975         <listitem arch="i386,alpha">
2976           <para>Intel 82443MX</para>
2977         </listitem>
2978         <listitem arch="i386,alpha">
2979           <para>NEC uPD 9210</para>
2980         </listitem>
2981         <listitem arch="i386,alpha">
2982           <para>OPTi 82C861 (FireLink)</para>
2983         </listitem>
2984         <listitem arch="i386,alpha">
2985           <para>SiS 5571</para>
2986         </listitem>
2987         <listitem arch="i386,alpha">
2988           <para>VIA 83C572 USB</para>
2989         </listitem>
2990         <listitem arch="i386,alpha">
2991           <para>puces compatibles UHCI ou OHCI (aucune exceptions
2992           connues)</para>
2993         </listitem>
2994         <listitem arch="pc98">
2995           <para>NEC PC-9821V200 etc (gestionnaire &man.ohci.4;)</para>
2996         </listitem>
2997       </itemizedlist>
2998     </para>
2999     <para arch="i386,pc98">Contr&ocirc;leurs machines USB (PCI)
3000       <itemizedlist>
3001         <listitem arch="i386">
3002           <para>Carte ADS Electronics PCI plug-in (2 ports)</para>
3003         </listitem>
3004         <listitem arch="i386">
3005           <para>Carte Entrega PCI plug-in (4 ports)</para>
3006         </listitem>
3007         <listitem arch="pc98">
3008           <para>TRY CORPORATION JUS-02 (gestionnaire &man.uhci.4;)</para>
3009         </listitem>
3010       </itemizedlist>
3011     </para>
3012     <para arch="i386,pc98,alpha">Concentrateurs
3013       <itemizedlist>
3014         <listitem>
3015           <para>Concentrateur Andromeda</para>
3016         </listitem>
3017         <listitem>
3018           <para>Concentrateur auto-aliment&eacute; MacAlly (4 ports)</para>
3019         </listitem>
3020         <listitem>
3021           <para>Concentrateur NEC</para>
3022         </listitem>
3023       </itemizedlist>
3024     </para>
3025     <para arch="i386,pc98,alpha">Claviers (gestionnaire &man.ukbd.4;)
3026       <itemizedlist>
3027         <listitem>
3028           <para>Clavier Apple iMac</para>
3029         </listitem>
3030         <listitem>
3031           <para>Clavier BTC BTC7935 avec port souris PS/2</para>
3032         </listitem>
3033         <listitem>
3034           <para>Clavier Cherry G81-3504</para>
3035         </listitem>
3036         <listitem>
3037           <para>Clavier Logitech M2452</para>
3038         </listitem>
3039         <listitem>
3040           <para>Clavier MacAlly iKey</para>
3041         </listitem>
3042         <listitem>
3043           <para>Clavier Microsoft</para>
3044         </listitem>
3045         <listitem>
3046           <para>Clavier USB Sun Microsystems Type 6</para>
3047         </listitem>
3048       </itemizedlist>
3049     </para>
3050     <para arch="i386,pc98">Divers
3051       <itemizedlist>
3052         <listitem>
3053           <para>Cartes d'entr&eacute;e/sortie ActiveWire</para>
3054         </listitem>
3055         <listitem>
3056           <para>Lecteurs MP3 Diamond Rio 500, 600, et 800
3057           (gestionnaire &man.urio.4;)</para>
3058         </listitem>
3059         <listitem>
3060           <para>D-Link DSB-R100 USB Radio (gestionnaire ufm)</para>
3061         </listitem>
3062       </itemizedlist>
3063     </para>
3064     <para arch="i386,pc98">Modems (gestionnaire &man.umodem.4;)
3065       <itemizedlist>
3066         <listitem>
3067           <para>3Com 5605</para>
3068         </listitem>
3069         <listitem>
3070           <para>Modem sans-fil Metricom Ricochet GS USB</para>
3071         </listitem>
3072       </itemizedlist>
3073     </para>
3074     <para arch="i386,pc98,alpha">Souris (gestionnaire &man.ums.4;)
3075       <itemizedlist>
3076         <listitem>
3077           <para>Agiler Mouse 29UO</para>
3078         </listitem>
3079         <listitem>
3080           <para>Souris Apple iMac</para>
3081         </listitem>
3082         <listitem>
3083           <para>Souris Belkin</para>
3084         </listitem>
3085         <listitem>
3086           <para>Souris Chic</para>
3087         </listitem>
3088         <listitem>
3089           <para>Souris Cypress</para>
3090         </listitem>
3091         <listitem>
3092           <para>Souris Genius Niche</para>
3093         </listitem>
3094         <listitem>
3095           <para>Kensington Mouse-in-a-Box</para>
3096         </listitem>
3097         <listitem>
3098           <para>Souris Logitech wheel mouse (3 boutons)</para>
3099         </listitem>
3100         <listitem>
3101           <para>Souris Logitech PS/2 / USB (3 boutons)</para>
3102         </listitem>
3103         <listitem>
3104           <para>Souris MacAlly (3 boutons)</para>
3105         </listitem>
3106         <listitem>
3107           <para>Microsoft IntelliMouse (3 boutons)</para>
3108         </listitem>
3109         <listitem>
3110           <para>Souris USB Sun Microsystems Type 6</para>
3111         </listitem>
3112         <listitem>
3113           <para>Souris Trust Ami (3 boutons)</para>
3114         </listitem>
3115       </itemizedlist>
3116     </para>
3117     <para arch="i386,pc98,alpha">Imprimantes et cables de conversion
3118     d'imprimantes parall&egrave;les (gestionnaire &man.ulpt.4;)
3119       <itemizedlist>
3120         <listitem>
3121           <para>Imprimante parall&egrave;le ATen</para>
3122         </listitem>
3123         <listitem>
3124           <para>Imprimante parall&egrave;le Belkin F5U002</para>
3125         </listitem>
3126         <listitem>
3127           <para>Imprimante parall&egrave;le Entrega USB-to-parallel</para>
3128         </listitem>
3129       </itemizedlist>
3130     </para>
3131     <para arch="i386,pc98">P&eacute;riph&eacute;riques s&eacute;ries
3132       <itemizedlist>
3133       <listitem>
3134           <para>Belkin F5U103 et F5U120 (gestionnaire ubsa)</para>
3135         </listitem>
3136         <listitem>
3137           <para>e-Tek Labs Kwik232 (gestionnaire ubsa)</para>
3138         </listitem>
3139         <listitem>
3140           <para>GoHubs GoCOM232 (gestionnaire ubsa)</para>
3141         </listitem>
3142         <listitem>
3143           <para>Carte simple port s&eacute;rie Peracom (gestionnaire
3144           ubsa)</para>
3145         </listitem>
3146         <listitem>
3147           <para>Adaptateur s&eacute;rie Prolific PL-2303 (gestionnaire
3148           &man.uplcom.4;)</para>
3149         </listitem>
3150         <listitem>
3151           <para>SUNTAC Slipper U VS-10U (gestionnaire &man.uvscom.4;)</para>
3152         </listitem>
3153       </itemizedlist>
3154     </para>
3155     <para arch="i386,pc98">Scanners (via
3156     <application>SANE</application>) (gestionnaire &man.uscanner.4;)
3157       <itemizedlist>
3158         <listitem>
3159           <para>Perfection 636U</para>
3160         </listitem>
3161         <listitem>
3162           <para>HP ScanJet 4100C, 5200C, 6300C</para>
3163         </listitem>
3164       </itemizedlist>
3165     </para>
3166     <para arch="i386,pc98,alpha">Stockage (gestionnaire &man.umass.4;)
3167       <itemizedlist>
3168         <listitem arch="i386,pc98">
3169           <para>Iomega USB Zip 100Mb (le support est
3170           exp&eacute;rimental)</para>
3171         </listitem>
3172         <listitem>
3173           <para>Lecteur de disquette Matshita CF-VFDU03</para>
3174         </listitem>
3175         <listitem>
3176           <para>Cable Microtech USB-SCSI-HD 50 USB to SCSI</para>
3177         </listitem>
3178         <listitem>
3179           <para>Lecteur de disquette Panasonic</para>
3180         </listitem>
3181         <listitem>
3182           <para>Lecteur de disquette Y-E Data (720/1.44/2.88Mb)</para>
3183         </listitem>
3184       </itemizedlist>
3185     </para>
3186
3187     <para arch="i386,pc98">Handspring Visor et autres
3188     p&eacute;riph&eacute;riques sous PalmOS (gestionnaire &man.uvisor.4;)
3189       <itemizedlist>
3190         <listitem>
3191           <para>Handspring Visor</para>
3192         </listitem>
3193         <listitem>
3194           <para>Palm M125, M500, M505</para>
3195         </listitem>
3196         <listitem>
3197           <para>Sony Clie 4.0 et 4.1</para>
3198         </listitem>
3199       </itemizedlist>
3200     </para>
3201  </sect2>
3202
3203
3204   <sect2 id="firewire">
3205     <title>P&eacute;riph&eacute;riques IEEE 1394 (Firewire)</title>
3206
3207     <para arch="i386,pc98,powerpc">Controleurs hotes (gestionnaire
3208     &man.fwohci.4;)
3209       <itemizedlist>
3210         <listitem>
3211           <para>puces Ricoh R5C552</para>
3212         </listitem>
3213         <listitem>
3214           <para>puce Sony CX3022</para>
3215         </listitem>
3216         <listitem>
3217           <para>puces TI TSB12LV22, LV23, 26 et TSB43AA22</para>
3218         </listitem>
3219         <listitem>
3220           <para>puce uPD72861</para>
3221         </listitem>
3222         <listitem>
3223           <para>puce VIA VT6306</para>
3224         </listitem>
3225       </itemizedlist>
3226       </para>
3227
3228     <para arch="i386,pc98,powerpc">Stockage (gestionnaire &man.sbp.4;)
3229       <itemizedlist>
3230         <listitem>
3231           <para>Apple iPod</para>
3232         </listitem>
3233         <listitem>
3234           <para>Apple Macintosh G4 (target mode)</para>
3235         </listitem>
3236       </itemizedlist>
3237       </para>
3238   </sect2>
3239
3240  <sect2>
3241  <title>Acc&eacute;l&eacute;rateurs de chiffrement</title>
3242
3243     <para arch="i386,pc98">Les acc&eacute;l&eacute;rateurs
3244     bas&eacute;s sur les puces Hifn 7751, 7811, or 7951 chipsets
3245     (gestionnaire &man.hifn.4;)
3246       <itemizedlist>
3247         <listitem>
3248          <para>Invertex AEON</para>
3249        </listitem>
3250         <listitem>
3251          <para>carte de r&eacute;f&eacute;rence Hifn 7751</para>
3252        </listitem>
3253         <listitem>
3254          <para>Global Technologies Group PowerCrypt et XL-Crypt</para>
3255        </listitem>
3256         <listitem>
3257          <para>NetSec 7751</para>
3258        </listitem>
3259         <listitem>
3260          <para>Soekris Engineering vpn1201 et vpn1211</para>
3261        </listitem>
3262       </itemizedlist>
3263      </para>
3264
3265     <para arch="i386,pc98">Les acc&eacute;l&eacute;rateurs
3266     bas&eacute;s sur les puces Bluesteel 5501 ou 5601 chipsets
3267     (gestionnaire &man.ubsec.4;)</para>
3268
3269     <para arch="i386,pc98">Les acc&eacute;l&eacute;rateurs
3270     bas&eacute;s sur les puces Broadcom BCM5801, BCM5802, BCM5805,
3271     BCM5820, BCM 5821, BCM5822 (gestionnaire &man.ubsec.4;)</para>
3272
3273   </sect2>
3274
3275   <sect2>
3276     <title>Divers</title>
3277
3278     <para arch="i386,pc98">FAX-Modem/PCCARD
3279       <itemizedlist>
3280         <listitem>
3281           <para>Melco IGM-PCM56K/IGM-PCM56KH</para>
3282         </listitem>
3283         <listitem>
3284           <para>Nokia Card Phone 2.0 (gsm900/dcs1800 HSCSD terminal)</para>
3285         </listitem>
3286       </itemizedlist>
3287     </para>
3288
3289     <para arch="i386,pc98,alpha">Lecteurs de disquettes (gestionnaire
3290     &man.fd.4;)</para>
3291     <para arch="i386">Scanners &agrave; main Genius et Mustek</para>
3292     <para arch="i386">Gestionnaires GPB et Transputer</para>
3293     <para arch="i386,pc98,alpha,ia64">Claviers, dont:
3294       <itemizedlist>
3295         <listitem arch="i386,alpha">
3296           <para>Claviers de type AT</para>
3297         </listitem>
3298         <listitem arch="i386,alpha,ia64">
3299           <para>Claviers PS/2</para>
3300         </listitem>
3301         <listitem arch="pc98">
3302           <para>Claviers standards</para>
3303         </listitem>
3304         <listitem arch="i386,pc98,alpha">
3305           <para>Claviers USB (les mat&eacute;riels sp&eacute;cifiques sont
3306           list&eacute;s dans la section d&eacute;crivant les <link
3307           linkend="usb">p&eacute;riph&eacute;riques USB</link>)</para>
3308         </listitem>
3309       </itemizedlist>
3310     </para>
3311     <para arch="i386">receveur Loran-C (mat&eacute;riel exp&eacute;rimental de
3312     Dave Mills, gestionnaire loran).</para>
3313     <para arch="i386,pc98,alpha,ia64">Souris, dont:
3314       <itemizedlist>
3315         <listitem arch="i386,pc98">
3316           <para>Souris Bus (gestionnaire &man.mse.4;)</para>
3317         </listitem>
3318         <listitem arch="i386,alpha,ia64">
3319           <para>Souris PS/2 (gestionnaire &man.psm.4;)</para>
3320         </listitem>
3321         <listitem>
3322           <para>Souris s&eacute;rie</para>
3323         </listitem>
3324         <listitem arch="i386,pc98,alpha">
3325           <para>Souris USB (les mat&eacute;riels sp&eacute;cifiques sont
3326           list&eacute;s dans la section d&eacute;crivant les <link
3327           linkend="usb">p&eacute;riph&eacute;riques USB</link>)</para>
3328         </listitem>
3329       </itemizedlist>
3330     </para>
3331
3332     <para arch="i386,alpha">Port parall&egrave;le des <quote>PC
3333     standards</quote>(gestionnaire &man.ppc.4;)</para>
3334     <para arch="pc98">Port parall&egrave;le des <quote>PC-9821
3335     standards</quote> (gestionnaire &man.ppc.4;)</para>
3336
3337     <para arch="i386">Manette de jeux compatible PC (gestionnaire
3338     &man.joy.4;)</para>
3339
3340     <para arch="i386,pc98">Cartes de communication PHS
3341       <itemizedlist>
3342         <listitem>
3343           <para>NTT DoCoMo P-in Comp@ct</para>
3344         </listitem>
3345         <listitem>
3346           <para>Panasonic KX-PH405</para>
3347         </listitem>
3348         <listitem>
3349           <para>SII MC-P200</para>
3350         </listitem>
3351       </itemizedlist>
3352     </para>
3353
3354     <para arch="i386">Contr&ocirc;leur d'alimentation X-10 (gestionnaire
3355     &man.tw.4;)</para>
3356
3357     <para arch="i386">Mat&eacute;riel reconfigurable bas&eacute; sur les
3358     cartes Xilinx XC6200 compatible avec HOT1 de <ulink
3359     url="http://www.vcc.com/">Virtual Computers</ulink> (gestionnaire
3360     xrpu).</para>
3361
3362     <para arch="pc98">Contr&ocirc;leur de gestion d'&eacute;nergie des NEC PC-98
3363     Note (gestionnaire pmc)</para>
3364
3365   </sect2>
3366 </sect1>