]> CyberLeo.Net >> Repos - SourceForge/phpwiki.git/blob - locale/de/pgsrc/Hilfe%2FTextFormatierungsRegeln
Merge OldTextFormattingRules into TextFormattingRules; Rename _GroupInfo --> DebugGro...
[SourceForge/phpwiki.git] / locale / de / pgsrc / Hilfe%2FTextFormatierungsRegeln
1 Date: Mon, 17 Jun 2013 13:19:42 +0000
2 Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.4.0)
3 Content-Type: application/x-phpwiki;
4   pagename=Hilfe%2FTextFormatierungsRegeln;
5   flags=PAGE_LOCKED;
6   charset=UTF-8
7 Content-Transfer-Encoding: binary
8
9 ! Übersicht
10 TextFormatierungsRegeln%%%
11 *Hervorhebung:* <tt>~_</tt> for _italics_, <tt>~*</tt> for *bold*,
12 <tt>~_~*</tt> for _*both*_, <tt>~=</tt> for =fixed width=.%%%
13 *Listen:* <tt>~*</tt> for bullet lists, <tt>#</tt> for numbered lists,
14 _Term<b>:</b>~<new-line> definition_ for definition lists.%%%
15 *Unformatiert:* Enclose text in <tt>~<pre>~</pre></tt> or
16 <tt>~<verbatim>~</verbatim></tt>.%%%
17 *Text einrücken:* Indent the paragraph with whitespaces.%%%
18 *Querverweise:* ~JoinCapitalizedWords or use square brackets for a
19 <tt>~[page link]</tt> or URL <tt>~[~http://cool.wiki.int/]</tt>.%%%
20 *Links verhindern:* Prefix with "<tt>~~</tt>":
21 <tt>~~~DoNotHyperlink</tt>, name links like <tt>~[text | URL]</tt>.%%%
22 *Verschiedenes:* "<tt>!</tt>", "<tt>!!</tt>", "<tt>!!!</tt>" make headings,
23 "<tt>~%%%</tt>" or "<tt>~<br></tt>" makes a linebreak,
24 "<tt>~----</tt>" makes a horizontal rule.%%%
25 *Erlaubte HTML Tags:* <b>b</b> <big>big</big> <i>i</i>
26 <small>small</small> <tt>tt</tt> <em>em</em> <strong>strong</strong>
27 <abbr>abbr</abbr> <acronym>acronym</acronym> <cite>cite</cite>
28 <code>code</code> <dfn>dfn</dfn> <kbd>kbd</kbd> <samp>samp</samp>
29 <var>var</var> <sup>sup</sup> <sub>sub</sub>
30
31 ----
32 ! Tip
33 Schau dir am besten auch den »Quelltext« dieser Seite an, indem du unten auf den Link zum Editieren klickst. Dann verstehst du die Beispiele besser.
34
35 == Absätze ==
36
37 * Rücke Absätze nicht ein
38 * Zeilenumbrüche werden automatisch erstellt
39 * Absätze werden durch Leerzeilen getrennt
40 * Vier oder mehr Minuszeichen am Zeilenanfang erzeugen eine horizontale Linie
41 * =~%%%= oder =~<br>= erstellt einen Zeilenumbruch (auch in Überschriften und Listen)
42
43 == Listen ==
44
45 * Ein Sternchen für die erste Ebene
46   * eingerückte Sternchen (mind 2 Zeichen) für die zweite Ebene, usw.
47 * Verwende <tt>~*</tt>, <tt>-</tt>, <tt>+</tt> oder <tt>o</tt> für Aufzählungslisten, <tt>#</tt> für numerierte Listen (auch durcheinander)
48 * Definitions Listen:
49   <pre>
50   Term:
51     Definition
52   </pre>
53   ergibt
54   Term:
55     Definition
56   wie in einer =<DL><DT><DD>= Liste
57 * Andere Leerzeichen als Tab am Zeilenanfang erstellen vorformatierten Text mit einer anderen Schriftart
58
59 == Überschriften ==
60
61 * '=!=' am Zeilenanfang erstellt eine kleine Überschrift ''H3''
62 * '=!!=' eine mittlere ''H2''
63 * '=!!!='' eine große ''H1''
64
65 == Unformatierter Text ==
66
67 * Setze die Zeilen in =~<pre>=:
68   <verbatim>
69   <pre>
70   Preformatted text. WikiLinks still work.
71   </pre>
72   </verbatim>
73   gives
74   <pre>
75   Preformatted text. WikiLinks still work.
76   </pre>
77 * If you want text with no Wiki interaction, use the =~<verbatim>= tag:
78   <pre>
79   <verbatim>
80   Preformatted text. ~WikiLinks do not work.
81   </verbatim>
82   </pre>
83   gives
84   <verbatim>
85   Preformatted text. WikiLinks do not work.
86   </verbatim>
87
88 == Eingerückte Absätze ==
89
90 * Zwei oder mehr Leerzeichen am Anfgang erzeugen eingerückte Absätze. Einrückungen dürfen sich steigern.
91
92     Dieser Absatz ist eingerückt.
93
94       Dieser Absatz ist noch mehr eingerückt.
95
96 == Hervorhebung ==
97
98 * Verwende einen Unterstrich (<tt>~_</tt>) für _Betonung_ (wird normalerweise _kursiv_ dargestellt)
99 * Verwende Sternchen (<tt>~*</tt>) für *starke Betonung* (wird normalerweise *fett* dargestellt)
100 * Du kannst sie auch zusammen verwenden: *_fett & kursiv_*
101 * _Betonungen_ können _mehrfach_ in einer Zeile verwendet werden, aber sie können _nicht_ über das Zeilenende hinausgehen:
102
103   _So etwas
104
105   funktioniert nicht_
106
107 == Querverweise (Links) ==
108
109 * Hyperlinks zu anderen Seiten im Wiki werden erstellt, indem man den Namen in eckige Klammern 
110   einschließt [das ist ein Link] oder besser WikiWörterVerwendet.
111 * Hyperlinks zu externen Seiten werden so erstellt: [http://www.wcsb.org/]
112 * Du kannst Links zu externen Seiten einen Namen geben, indem du in der eckigen Klammer erst 
113   den Namen und dann, getrennt durch einen senkrechten Strich (|), die Adresse angibst:
114   [PhpWiki Homepage | http://phpwiki.sourceforge.net/] ---
115   [Die Start Seite | StartSeite]
116
117 * Du kannst das Erstellen eines Links verhindern, indem du vor das Wort eine 
118   Tilde '<tt>~~</tt>' setzt, zum Beispiel ~DasIstKeinLink.
119   ~http://not.linked.to/
120 * You can create footnotes by using ~[1], ~[2], ~[3], ... like this here #[|ftnt
121 _ref_1]<sup>~[[1|#ftnt_1]~]</sup>. See footnote for counterpart.  (If the ~[ is 
122 in the first column, it is a footnote <em>definition</em> rather than a footnote
123  <em>reference</em> #[|ftnt_ref_1]<sup>~[[1|#ftnt_1]~]</sup>.)
124 * Wenn du im Text Adressen eingibst, die mit **http:**, **ftp:** oder **mailto:** beginnen, 
125   werden diese auch automatisch in Links umgewandelt, zum Beispiel http://c2.com/
126 * Adressen, die mit **.png** oder **.jpg** enden (d.h. Bilder) werden in die Seite 
127   eingefügt, wenn sie in eckige Klammern gesetzt werden, z. B.: [http://phpwiki.svn.sourceforge.net/viewvc/phpwiki/trunk/themes/default/images/png.png]
128
129 == Tabellen ==
130
131 * Definition list style tables are written just like definition lists,
132   except that you replace the trailing colon on the term with a "pipe"
133   (<tt>|</tt>).
134
135   <pre>
136   Term 1 |
137      Definition 1 begins here.
138      Term 1.1 |
139         Definition 1.1
140      Term 1.2 |
141         Definition 1.2
142      This is part of definition 1.
143   Term 2 |
144      Here's definition 2.
145   </pre>
146
147   Term 1 |
148      Definition 1 begins here.
149      Term 1.1 |
150         Definition 1.1
151      Term 1.2 |
152         Definition 1.2
153      This is part of definition 1.
154   Term 2 |
155      Here's definition 2.
156
157 * Old-style tables are supported through the OldStyleTablePlugin
158
159 == HTML-Formatierungen ==
160
161 * Some in-line markup is allowed through the use of HTML tags:
162   <b>b</b>, <big>big</big>, <i>i</i>, <small>small</small>,
163   <tt>tt</tt>, <em>em</em>, <strong>strong</strong>,
164   <abbr>abbr</abbr>, <acronym>acronym</acronym>, <cite>cite</cite>,
165   <code>code</code>, <dfn>dfn</dfn>, <kbd>kbd</kbd>,
166   <samp>samp</samp>, <var>var</var>, <sup>sup</sup> and <sub>sub</sub>
167 * < und > erscheinen einfach so im Text
168 * Sonderzeichen mit & funktionieren nicht
169 * Im Prinzip benötigst du keine HTML-Formatierungen
170
171 == Inserting plugins ==
172
173 * Several plugins permit embedding additional functionality to Wiki
174   pages. For example,
175   <verbatim>
176   <<BackLinks page=StartSeite info=hits >>
177   </verbatim>
178   ergibt
179   <<BackLinks page=StartSeite info=hits >>
180
181 * Für weitere Informationen zu plugins, siehe WikiPlugin.
182
183 ----
184 [[PhpWikiDokumentation]]