]> CyberLeo.Net >> Repos - SourceForge/phpwiki.git/blob - locale/fr/pgsrc/AdministrationDePhpWiki
First checkin of Roland Trique's French pgsrc translation.
[SourceForge/phpwiki.git] / locale / fr / pgsrc / AdministrationDePhpWiki
1 Date: Sat, 9 Feb 2002 20:25:22 +0100
2 Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.3.2-jeffs-hacks)
3 X-Rcs-Id: $Id: AdministrationDePhpWiki,v 1.1 2002-02-12 20:18:33 carstenklapp Exp $
4 Content-Type: application/x-phpwiki;
5   pagename=AdministrationDePhpWiki;
6   flags=PAGE_LOCKED;
7   pgsrc_version="2 $Revision: 1.1 $";
8   markup=2;
9   charset=iso-8859-1
10 Content-Transfer-Encoding: binary
11
12 __Note__: La plupart des actions sur cette page nécessitent des privilèges d'administrateur.
13 Elles ne fonctionneront pas à moins que vous ayez défini un nom d'administrateur et un mot de passe dans le fichier de configuration de PhpWiki.
14
15 ----------
16 !! Nettoyage
17 Un [BacASable] Wiki est très simple à nettoyer. Vous pouvez ici le restaurer dans un état virginal en chargeant sa version par défaut depuis pgsrc:
18
19 [ Râtisser le [BacASable] | phpwiki:?action=loadfile&source=pgsrc/SandBox ].
20
21 ----------
22 !! Créer une Archive
23
24 ! Fichiers ZIP de la Base de Données
25
26 Ces liens mènent à des fichiers Zip, générés à la volée et contenant toutes les pages de votre Wiki. Le fichier Zip sera téléchargé sur votre ordinateur.
27
28 Cette __[Archive ZIP | phpwiki:?action=zip]__ ne contient que la dernière version de chaque page, tandis que ce __[Vidage ZIP | phpwiki:?action=zip&include=all]__ contient toutes les versions archivées.
29
30 (Si le PhpWiki est configuré pour le permettre,) n'importe qui peut télécharger un fichier Zip.
31
32 Si votre php supporte la ''zlib'', les fichiers dans l'archive seront compressés, sinon ils seront simplement stockés.
33
34 ! Vidage dans un répertoire
35
36 Ici vous pouvez vider les pages de votre Wiki dans le répertoire de votre choix.
37
38 <?plugin WikiForm action=dumpserial?>
39
40 La version la plus récente de chaque page sera écrite dans le répertoire, à raison d'une page par fichier. Votre serveur doit avoir le droit d'écrire dans le répertoire !
41
42 -----------
43 !! Restauration
44
45 Si vous avez vidé un ensemble de pages de PhpWiki, vous pouvez les recharger ici.
46 Notez que les pages dans votre base de données seront écrasées ; ainsi, si vous avez vidé
47 votre [Accueil], lorsque vous le rechargerez depuis ce formulaire, il écrasera celui qui
48 est actuellement dans votre base de données. Si vous désirez être sélectif, effacez juste
49 du répertoire (ou du fichier Zip) les pages que vous ne voulez pas charger.
50
51 ! Télécharger un Fichier sur le Serveur
52
53 Ici vous pouvez télécharger des archives Zip, ou des fichiers simples depuis votre machine
54 cliente.
55
56 <?plugin WikiForm action=upload?>
57
58 ! Charger un Fichier
59
60 Ici vous pouvez charger des archives ZIP, des fichiers individuels ou des répertoires entiers.
61 Le fichier ou le répertoire doit être local au serveur http.
62 Vous pouvez aussi utiliser ce formulaire pour charger les données d'un URL http: ou ftp:.
63
64 <?plugin WikiForm action=loadfile?>
65
66 -----------
67 !! Format des Fichiers
68
69 Actuellement, les pages sont stockées, une par fichier, sous forme de messages électronique
70 (RFC:822) MIME (RFC:2045).
71 Le content-type utilisé est ''application/x-phpwiki'', et les métadonnées de chaque page
72 sont codées dans les paramètres du content-type.
73 (Si le fichier contient plusieurs versions d'une page, il aura comme type
74 ''multipart/mixed'', et contiendra plusieurs sous-parties, chacune de type
75 ''application/x-phpwiki'').
76 Le corps du message contient le texte de la page.
77
78 ! Anciens Formats
79
80 __Fichiers Sérialisés__
81
82 La commande de vidage dans un répertoire vidait les pages en tant que chaînes php
83 ''serialized()''. Cela rendait les fichiers très difficiles à lire pour les humains,
84 et presque impossibles à éditer.
85
86 __Fichiers Simples__
87
88 Avant cela, le texte des pages était simplement vidé dans un fichier -- ce qui signifie que
89 toutes les métadonnées des pages étaient perdues. Notez que lorsqu'on charge des ''fichiers
90 simples'', le nom de la page est déduit du nom du fichier.
91
92 Les fonctions de téléchargement et de chargement reconnaîtront automatiquement chacun de ces
93 trois types de fichiers, et les géreront convenablement.
94 ----
95 DocumentationPhpWiki