]> CyberLeo.Net >> Repos - FreeBSD/FreeBSD.git/blob - tools/tools/netmap/bridge.8
netmap: bridge, pkt-gen: fix man page typo
[FreeBSD/FreeBSD.git] / tools / tools / netmap / bridge.8
1 .\" Copyright (c) 2016 Luigi Rizzo, Universita` di Pisa
2 .\"
3 .\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
4 .\" modification, are permitted provided that the following conditions
5 .\" are met:
6 .\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
7 .\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
8 .\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
9 .\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
10 .\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
11 .\"
12 .\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
13 .\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
14 .\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
15 .\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
16 .\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
17 .\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
18 .\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
19 .\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
20 .\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
21 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
22 .\" SUCH DAMAGE.
23 .\"
24 .\" $FreeBSD$
25 .\"
26 .Dd November 21, 2020
27 .Dt BRIDGE 8
28 .Os
29 .Sh NAME
30 .Nm bridge
31 .Nd netmap client to bridge two netmap ports
32 .Sh SYNOPSIS
33 .Bk -words
34 .Bl -tag -width "bridge"
35 .It Nm
36 .Op Fl i Ar port
37 .Op Fl b Ar batch size
38 .Op Fl w Ar wait-link
39 .Op Fl v
40 .Op Fl c
41 .El
42 .Ek
43 .Sh DESCRIPTION
44 .Nm
45 is a simple netmap application that bridges packets between two netmap ports.
46 If the two netmap ports use the same netmap memory region
47 .Nm
48 forwards packets without copying the packets payload (zero-copy mode), unless
49 explicitly prevented by the
50 .Fl c
51 flag.
52 .Pp
53 When bridging two physical ports, it is necessary that both NICS are in
54 promiscuous mode, otherwise unicast traffic directed to other hosts will
55 be dropped by the hardware, and bridging will not work.
56 .Pp
57 When bridging the hardware rings of a physical port with the corresponding
58 host rings, it is necessary to turn off the offloads, because netmap does
59 not prepare the NIC rings with offload information.
60 Example:
61 .Bd -literal -offset indent
62 ifconfig em0 -rxcsum -txcsum -tso4 -tso6 -lro
63 .Ed
64 .Pp
65 Available options:
66 .Bl -tag -width Ds
67 .It Fl i Ar port
68 Name of the netmap port.
69 It can be supplied up to two times to identify the ports that must be bridged.
70 Any netmap port type (physical interface, VALE switch, pipe, monitor port...)
71 can be used.
72 If the option is supplied only once, then it must be for a physical interface and, in that case,
73 .Nm
74 will bridge the port and the host stack.
75 .It Fl b Ar batch-size
76 Maximum number of packets to send in one operation.
77 .It Fl w Ar wait-link
78 indicates the number of seconds to wait before transmitting.
79 It defaults to 2, and may be useful when talking to physical
80 ports to let link negotiation complete before starting transmission.
81 .It Fl v
82 Enable verbose mode
83 .It Fl c
84 Disable zero-copy mode.
85 .El
86 .Sh SEE ALSO
87 .Xr netmap 4 ,
88 .Xr lb 8 ,
89 .Xr pkt-gen 8
90 .Sh AUTHORS
91 .An -nosplit
92 .Nm
93 has been written by
94 .An Luigi Rizzo
95 and
96 .An Matteo Landi
97 at the Universita` di Pisa, Italy.