lib/libc/nls/hu_HU.ISO8859-2.msg

   1 $ $FreeBSD$
   2 $
   3 $ Message catalog for hu_HU.ISO8859-2 locale
   4 $
   5 $ strerror() support catalog
   6 $
   7 $set 1
   8 $ EPERM
   9 1 Nem engedélyezett mûvelet
  10 $ ENOENT
  11 2 Fájl vagy könyvtár nem található
  12 $ ESRCH
  13 3 Processz nem található
  14 $ EINTR
  15 4 Megszakított rendszerhívás
  16 $ EIO
  17 5 B/K hiba
  18 $ ENXIO
  19 6 Konfigurálatlan eszköz
  20 $ E2BIG
  21 7 Túl hosszú argumentumlista
  22 $ ENOEXEC
  23 8 Hibás végrehajtható formátum
  24 $ EBADF
  25 9 Rossz fájlleíró
  26 $ ECHILD
  27 10 Nem létezõ gyermek processz
  28 $ EDEADLK
  29 11 Resource deadlock avoided
  30 $ ENOMEM
  31 12 Memória nem foglalható le
  32 $ EACCES
  33 13 Hozzáférés megtagadva
  34 $ EFAULT
  35 14 Rossz cím
  36 $ ENOTBLK
  37 15 Blokkos eszköz szükséges
  38 $ EBUSY
  39 16 Eszköz foglalt
  40 $ EEXIST
  41 17 Fájl létezik
  42 $ EXDEV
  43 18 Kereszthivatkozás eszközökön
  44 $ ENODEV
  45 19 A mûvelet nem támogatott az eszköz által
  46 $ ENOTDIR
  47 20 Nem könyvtár
  48 $ EISDIR
  49 21 Könyvtár
  50 $ EINVAL
  51 22 Érvénytelen argumentum
  52 $ ENFILE
  53 23 Túl sok megnyitott fájl a rendszerben
  54 $ EMFILE
  55 24 Túl sok megnyitott fájl
  56 $ ENOTTY
  57 25 Nem megfelelõ ioctl az eszközhöz
  58 $ ETXTBSY
  59 26 Szöveges fájl foglalt
  60 $ EFBIG
  61 27 Fájl túl nagy
  62 $ ENOSPC
  63 28 Nincs hely az eszközön
  64 $ ESPIPE
  65 29 Érvénytelen seek
  66 $ EROFS
  67 30 Csak olvasható fájlrendszer
  68 $ EMLINK
  69 31 Túl sok link
  70 $ EPIPE
  71 32 Hibás csõvezeték
  72 $ EDOM
  73 33 Numerikus argumentum nem esik a tartományba
  74 $ ERANGE
  75 34 Az esermény túl nagy
  76 $ EAGAIN, EWOULDBLOCK
  77 35 Az erõforrás ideiglenesen nem érhetõ el
  78 $ EINPROGRESS
  79 36 A mûvelet folyamatban van
  80 $ EALREADY
  81 37 A mûvelet már folyamatban van
  82 $ ENOTSOCK
  83 38 Socket mûvelet nem socketen
  84 $ EDESTADDRREQ
  85 39 Cél cím szükséges
  86 $ EMSGSIZE
  87 40 Túl hosszú üzenet
  88 $ EPROTOTYPE
  89 41 Rossz protokolltípus a sockethez
  90 $ ENOPROTOOPT
  91 42 Protokoll nem érhetõ el
  92 $ EPROTONOSUPPORT
  93 43 Protokoll nem támogatott
  94 $ ESOCKTNOSUPPORT
  95 44 Sockettípus nem támogatott
  96 $ EOPNOTSUPP
  97 45 Mûvelet nem támogatott
  98 $ EPFNOSUPPORT
  99 46 Protokollcsalád nem támogatott
 100 $ EAFNOSUPPORT
 101 47 A címcsalád nem támogatott a protokollcsalád által
 102 $ EADDRINUSE
 103 48 A cím már használatban van
 104 $ EADDRNOTAVAIL
 105 49 A kért cím nem osztható ki
 106 $ ENETDOWN
 107 50 A hálózat nem mûködik
 108 $ ENETUNREACH
 109 51 A hálózat nem érhetõ el
 110 $ ENETRESET
 111 52 A hálózat megszakította a kapcsolatot
 112 $ ECONNABORTED
 113 53 A szoftver megszakította a kapcsolatot
 114 $ ECONNRESET
 115 54 A kapcsolatot megszakította a peer
 116 $ ENOBUFS
 117 55 Nincs rendelkezésre álló pufferterület
 118 $ EISCONN
 119 56 A socket már kapcsolódva van
 120 $ ENOTCONN
 121 57 A socket nincs kapcsolódva
 122 $ ESHUTDOWN
 123 58 Nem küldhetõ el a socket lebontása után
 124 $ ETOOMANYREFS
 125 59 Túl sok hivatkozás: nem illeszthetõ össze
 126 $ ETIMEDOUT
 127 60 A mûvelet túllépte a rendelkezésre álló idõt
 128 $ ECONNREFUSED
 129 61 Kapcsolat elutasítva
 130 $ ELOOP
 131 62 Túl sok szint a szimbolikus linkekben
 132 $ ENAMETOOLONG
 133 63 Túl hosszú fájlnév
 134 $ EHOSTDOWN
 135 64 A kiszolgáló nem érhetõ el
 136 $ EHOSTUNREACH
 137 65 Nincs útvonal a kiszolgálóhoz
 138 $ ENOTEMPTY
 139 66 Könyvtár nem üres
 140 $ EPROCLIM
 141 67 Túl sok processz
 142 $ EUSERS
 143 68 Túl sok felhasználó
 144 $ EDQUOT
 145 69 A lemezkvóta túllépve
 146 $ ESTALE
 147 70 Elavult NFS fájlkezelõ
 148 $ EREMOTE
 149 71 Túl sok szint a távoli útvonalban
 150 $ EBADRPC
 151 72 Rossz RPC struktúra
 152 $ ERPCMISMATCH
 153 73 Rossz RPC verzió
 154 $ EPROGUNAVAIL
 155 74 RPC program nem érhetõ el
 156 $ EPROGMISMATCH
 157 75 Rossz programverzió
 158 $ EPROCUNAVAIL
 159 76 Rossz eljárás a programhoz
 160 $ ENOLCK
 161 77 Nincs elérhetõ zárolás
 162 $ ENOSYS
 163 78 Nem implementált funkció
 164 $ EFTYPE
 165 79 Nem megfelelõ fájltípus vagy formátum
 166 $ EAUTH
 167 80 Azonosítási hiba
 168 $ ENEEDAUTH
 169 81 Azonosítás szükséges
 170 $ EIDRM
 171 82 Azonosító eltávolítva
 172 $ ENOMSG
 173 83 Nincs üzenet a kívánt típusból
 174 $ EOVERFLOW
 175 84 Az érték túl nagy az adott adattípusban való tároláshoz
 176 $ ECANCELED
 177 85 Mûvelet törölva
 178 $ EILSEQ
 179 86 Érvénytelen bájtsorrend
 180 $ ENOATTR
 181 87 Attribútum nem található
 182 $ EDOOFUS
 183 88 Programozási hiba
 184 $ EBADMSG
 185 89 Helytelen üzenet
 186 $ EMULTIHOP
 187 90 Multihop kísérlet
 188 $ ENOLINK
 189 91 A kapcsolat szigorítva lett
 190 $ EPROTO
 191 92 Protokol hiba
 192 $ ENOTCAPABLE
 193 93 Elégtelen képességek
 194 $
 195 $ strsignal() support catalog
 196 $
 197 $set 2
 198 $ SIGHUP
 199 1 Hangup
 200 $ SIGINT
 201 2 Megszakítás
 202 $ SIGQUIT
 203 3 Kilépés
 204 $ SIGILL
 205 4 Érvénytelen mûvelet
 206 $ SIGTRAP
 207 5 Trace/BPT csapda
 208 $ SIGABRT
 209 6 Abort csapda
 210 $ SIGEMT
 211 7 EMT csapda
 212 $ SIGFPE
 213 8 Lebegõpontos kivétel
 214 $ SIGKILL
 215 9 Megölve
 216 $ SIGBUS
 217 10 Busz hiba
 218 $ SIGSEGV
 219 11 Szegmentációs hiba
 220 $ SIGSYS
 221 12 Rossz rendszerhívás
 222 $ SIGPIPE
 223 13 Hibás csõvezeték
 224 $ SIGALRM
 225 14 Idõzítési riasztás
 226 $ SIGTERM
 227 15 Befejezve
 228 $ SIGURG
 229 16 Sürgõs B/K feltétel
 230 $ SIGSTOP
 231 17 Elaltatva (szignál)
 232 $ SIGTSTP
 233 18 Elaltatva
 234 $ SIGCONT
 235 19 Folytatva
 236 $ SIGCHLD
 237 20 Gyermek befejezõdött
 238 $ SIGTTIN
 239 21 Leállítva (tty bevitel)
 240 $ SIGTTOU
 241 22 Leállítva (tty kivitel)
 242 $ SIGIO
 243 23 B/K lehetséges
 244 $ SIGXCPU
 245 24 Processzoridõ-korlátozás túllépve
 246 $ SIGXFSZ
 247 25 ájlméret-korlátozás túllépve
 248 $ SIGVTALRM
 249 26 Virtuális idõzítõ lejárt
 250 $ SIGPROF
 251 27 Profilidõzítõ lejárt
 252 $ SIGWINCH
 253 28 Ablakméret-változások
 254 $ SIGINFO
 255 29 Információkérés
 256 $ SIGUSR1
 257 30 Felhasználói szignál 1
 258 $ SIGUSR2
 259 31 Felhasználói szignál 2
 260 $
 261 $ gai_strerror() support catalog
 262 $
 263 $set 3
 264 $ 1 (elavult)
 265 1 A hosztnévhez tartozó címcsalád nem támogatott
 266 $ EAI_AGAIN
 267 2 Ideiglenes hiba a névfeloldáskor
 268 $ EAI_BADFLAGS
 269 3 Érvénytelen ai_flags érték
 270 $ EAI_FAIL
 271 4 Nem helyreállítható hiba a névfeloldásban
 272 $ EAI_FAMILY
 273 5 ai_family nem támogatott
 274 $ EAI_MEMORY
 275 6 Memóriafoglalási hiba
 276 $ 7 (elavult)
 277 7 Nem tartozik cím í hosztnévhez
 278 $ EAI_NONAME
 279 8 Se hosztnév, se szolgáltatásnév nem áll rendelkezésre
 280 $ EAI_SERVICE
 281 9 Nem támogatott ai_socktype szolgáltatásnév
 282 $ EAI_SOCKTYPE
 283 10 ai_socktype nem támogatott
 284 $ EAI_SYSTEM
 285 11 Rendszerhiba jött vissza az errno változóban
 286 $ EAI_BADHINTS
 287 12 Érvénytelen hint érték
 288 $ EAI_PROTOCOL
 289 13 A feloldott protokol ismeretlen
 290 $ EAI_OVERFLOW
 291 14 Az argumentumok puffere túlcsordult
 292 $ 0
 293 32766 Siker
 294 $ NL_MSGMAX
 295 32767 Ismeretlen hiba