sbin/shutdown/shutdown.8

   1 .\" Copyright (c) 1988, 1991, 1993
   2 .\"     The Regents of the University of California.  All rights reserved.
   3 .\"
   4 .\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
   5 .\" modification, are permitted provided that the following conditions
   6 .\" are met:
   7 .\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
   8 .\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
   9 .\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
  10 .\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
  11 .\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
  12 .\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
  13 .\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
  14 .\"    without specific prior written permission.
  15 .\"
  16 .\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
  17 .\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
  18 .\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
  19 .\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
  20 .\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
  21 .\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
  22 .\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
  23 .\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
  24 .\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
  25 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
  26 .\" SUCH DAMAGE.
  27 .\"
  28 .\"     @(#)shutdown.8  8.2 (Berkeley) 4/27/95
  29 .\" $FreeBSD$
  30 .\"
  31 .Dd March 19, 2013
  32 .Dt SHUTDOWN 8
  33 .Os
  34 .Sh NAME
  35 .Nm shutdown ,
  36 .Nm poweroff
  37 .Nd "close down the system at a given time"
  38 .Sh SYNOPSIS
  39 .Nm
  40 .Op Fl
  41 .Oo
  42 .Fl h | Fl p |
  43 .Fl r | Fl k
  44 .Oc
  45 .Oo
  46 .Fl o
  47 .Op Fl n
  48 .Oc
  49 .Ar time
  50 .Op Ar warning-message ...
  51 .Nm poweroff
  52 .Sh DESCRIPTION
  53 The
  54 .Nm
  55 utility provides an automated shutdown procedure for super-users
  56 to nicely notify users when the system is shutting down,
  57 saving them from system administrators, hackers, and gurus, who
  58 would otherwise not bother with such niceties.
  59 .Pp
  60 The following options are available:
  61 .Bl -tag -width indent
  62 .It Fl h
  63 The system is halted at the specified
  64 .Ar time .
  65 .It Fl p
  66 The system is halted and the power is turned off
  67 (hardware support required)
  68 at the specified
  69 .Ar time .
  70 .It Fl r
  71 The system is rebooted at the specified
  72 .Ar time .
  73 .It Fl k
  74 Kick everybody off.
  75 The
  76 .Fl k
  77 option
  78 does not actually halt the system, but leaves the
  79 system multi-user with logins disabled (for all but super-user).
  80 .It Fl o
  81 If one of the
  82 .Fl h ,
  83 .Fl p
  84 or
  85 .Fl r
  86 options are specified,
  87 .Nm
  88 will execute
  89 .Xr halt 8
  90 or
  91 .Xr reboot 8
  92 instead of sending a signal to
  93 .Xr init 8 .
  94 .It Fl n
  95 If the
  96 .Fl o
  97 option is specified, prevent the file system cache from being flushed by passing
  98 .Fl n
  99 to
 100 .Xr halt 8
 101 or
 102 .Xr reboot 8 .
 103 This option should probably not be used.
 104 .It Ar time
 105 .Ar Time
 106 is the time at which
 107 .Nm
 108 will bring the system down and
 109 may be the case-insensitive word
 110 .Ar now
 111 (indicating an immediate shutdown) or
 112 a future time in one of two formats:
 113 .Ar +number ,
 114 or
 115 .Ar yymmddhhmm ,
 116 where the year, month, and day may be defaulted
 117 to the current system values.
 118 The first form brings the system down in
 119 .Ar number
 120 minutes and the second at the absolute time specified.
 121 .It Ar warning-message
 122 Any other arguments comprise the warning message that is broadcast
 123 to users currently logged into the system.
 124 .It Fl
 125 If
 126 .Sq Fl
 127 is supplied as an option, the warning message is read from the standard
 128 input.
 129 .El
 130 .Pp
 131 At intervals, becoming more frequent as apocalypse approaches
 132 and starting at ten hours before shutdown, warning messages are displayed
 133 on the terminals of all users logged in.
 134 Five minutes before
 135 shutdown, or immediately if shutdown is in less than 5 minutes,
 136 logins are disabled by creating
 137 .Pa /var/run/nologin
 138 and copying the
 139 warning message there.
 140 If this file exists when a user attempts to
 141 log in,
 142 .Xr login 1
 143 prints its contents and exits.
 144 The file is
 145 removed just before
 146 .Nm
 147 exits.
 148 .Pp
 149 At shutdown time a message is written to the system log, containing the
 150 time of shutdown, the person who initiated the shutdown and the reason.
 151 The corresponding signal is then sent to
 152 .Xr init 8
 153 to respectively halt, reboot or bring the system down to single-user state
 154 (depending on the above options).
 155 The time of the shutdown and the warning message
 156 are placed in
 157 .Pa /var/run/nologin
 158 and should be used to
 159 inform the users about when the system will be back up
 160 and why it is going down (or anything else).
 161 .Pp
 162 A scheduled shutdown can be canceled by killing the
 163 .Nm
 164 process (a
 165 .Dv SIGTERM
 166 should suffice).
 167 The
 168 .Pa /var/run/nologin
 169 file that
 170 .Nm
 171 created will be removed automatically.
 172 .Pp
 173 When run without options, the
 174 .Nm
 175 utility will place the system into single user mode at the
 176 .Ar time
 177 specified.
 178 .Pp
 179 Calling
 180 .Dq Nm poweroff
 181 is equivalent to running:
 182 .Bd -literal -offset indent
 183 shutdown -p now
 184 .Ed
 185 .Sh FILES
 186 .Bl -tag -width /var/run/nologin -compact
 187 .It Pa /var/run/nologin
 188 tells
 189 .Xr login 1
 190 not to let anyone log in
 191 .El
 192 .Sh EXAMPLES
 193 Reboot the system in 30 minutes and display a warning message on the terminals
 194 of all users currently logged in:
 195 .Pp
 196 .Dl # shutdown -r +30 \&"System will reboot\&"
 197 .Sh COMPATIBILITY
 198 The hours and minutes in the second time format may be separated by
 199 a colon (``:'') for backward compatibility.
 200 .Sh SEE ALSO
 201 .Xr kill 1 ,
 202 .Xr login 1 ,
 203 .Xr wall 1 ,
 204 .Xr nologin 5 ,
 205 .Xr halt 8 ,
 206 .Xr init 8 ,
 207 .Xr reboot 8
 208 .Sh HISTORY
 209 The
 210 .Nm
 211 utility appeared in
 212 .Bx 4.0 .