release/doc/ja_JP.eucJP/hardware/ia64/proc-ia64.sgml

   1 <!--
   2     $FreeBSD$
   3     Original revision: 1.9
   4 -->
   5 <sect1 id="proc-ia64">
   6   <title>ÂÐ±þ¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤ª¤è¤Ó¥Þ¥¶¡¼¥Ü¡¼¥É</title>
   7
   8   <para>¸½ºßÂÐ±þ¤·¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Ï
   9     <ulink url="http://www.intel.com/design/itanium/itanium/index.htm">Itanium</ulink>
  10     ¤È <ulink url="http://www.intel.com/design/itanium2/index.htm">Itanium 2</ulink> ¤Ç¤¹¡£</para>
  11
  12   <para>ÂÐ±þ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Á¥Ã¥×¥»¥Ã¥È¤Ï°Ê²¼¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£</para>
  13    <itemizedlist>
  14      <listitem>
  15        <para>HP zx1 (³«È¯¥Ö¥é¥ó¥Á¤Ç¤Î¤ßÂÐ±þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
  16          <ulink url="http://perforce.FreeBSD.org/">Perforce ¥ì¥Ý¥¸¥È¥ê</ulink>
  17          ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£)</para>
  18      </listitem>
  19      <listitem>
  20        <para>HP i2000</para>
  21      </listitem>
  22      <listitem>
  23        <para>Intel 460GX</para>
  24      </listitem>
  25      <listitem>
  26        <para>Intel E8870</para>
  27      </listitem>
  28    </itemizedlist>
  29
  30   <para>¥æ¥Ë¥×¥í¥»¥Ã¥µ (UP) ¤ª¤è¤ÓÂÐ¾Î·¿¥Þ¥ë¥Á¥×¥í¥»¥Ã¥µ (SMP)
  31     ¤ÎÎ¾Êý¤Î¹½À®¤¬³èÈ¯¤Ë³«È¯Ãæ¤Ç¤¹¡£
  32     ¸½»þÅÀ¤Ç¤Ï¡¢SMP ¤òÍ¸ú¤Ë¤·¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¤ä¤ä°ÂÄêÀ¤ËÎô¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
  33     ¸½ºß¤Ï UP ¤Î½¤Àµ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ°ÂÄêÀ¤Î¸þ¾å¤ò
  34     Í¥Àè¤¹¤ëÊý¸þ¤Ç³«È¯¤¬¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
  35
  36   <sect2>
  37     <title>ÂÐ±þ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î³µ´Ñ</title>
  38
  39     <para>¤³¤ÎÀá¤Ë¤Ï¡¢&os;/&arch; ¤¬¤É¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë
  40       ÂÐ±þ¤¹¤ë¤« (¤½¤·¤ÆÂÐ±þ¤·¤Ê¤¤¤«) ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ðÊó¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
  41
  42     <para>ÆâÂ¢¤Î &man.ata.4; ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¤ò½ü¤¡¢
  43       ¤Û¤È¤ó¤É¤Î PC ¥Á¥Ã¥×¥»¥Ã¥È¤Ï¤¦¤Þ¤¯Æ°ºî¤¹¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
  44       ¤Ä¤Þ¤ë¤È¤³¤í¡¢&arch; ¸ß´¹¤Î
  45       ATA ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¤Ï¤¹¤Ù¤Æ´°Á´¤ËÂÐ±þ¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
  46       ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥Ç¥£¥¹¥¯¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¤È¤½¤Î¸½¾õ¤Ï¼¡¤ÎÀá¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
  47
  48     <para>°ìÈÌ¤Ë¡¢&man.sio.4; ¥É¥é¥¤¥Ð¤¬ÂÐ±þ¤·¤Æ¤¤¤ë
  49       <quote>PC ¤ËÉ¸½à¤ÇÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë</quote> ¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤Ï
  50       Intel ¥ì¥¬¥·¥Þ¥·¥ó¤ÇÆ°ºî¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢
  51       PA ¥ì¥¬¥·¥Þ¥·¥ó¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
  52       HP ¥Þ¥·¥ó¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ï memory-mapped I/O ¤ò»ÈÍÑ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢
  53       PCI °Ê³°¤ÎISA ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤Ï
  54       ÂÐ±þ<emphasis>¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤</emphasis>¤Î¤¬¤½¤ÎÍýÍ³¤Ç¤¹¡£</para>
  55
  56     <para>&man.sio.4; ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë²Ã¤¨¡¢
  57       °Ê²¼¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ï ISA ¥Ð¥¹¤Ë¸ÇÍ¤Î²¾Äê¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢
  58       Èó Intel ¥ì¥¬¥·¥Þ¥·¥ó¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó
  59       (¤¬ Intel ¥ì¥¬¥·¥Þ¥·¥ó¤Ç¤ÏÆ°ºî¤¹¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹)¡£</para>
  60
  61     <informaltable frame="none">
  62       <tgroup cols="2">
  63         <tbody>
  64           <row>
  65             <entry>&man.sio.4;</entry>
  66             <entry>memory-mapped I/O ¤ËÂÐ±þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£</entry>
  67           </row>
  68
  69           <row>
  70             <entry>&man.syscons.4;</entry>
  71             <entry>BIOS¡¢VGA ¤Ê¤É¤¬¸¡½Ð¤Ç¤¤ë¤³¤È¤òÁÛÄê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</entry>
  72           </row>
  73
  74           <row>
  75             <entry>&man.pcm.4;</entry>
  76             <entry>MSS (Microsoft Sound System) ÍÑ¤Î
  77               ISA I/O ¥Ý¡¼¥È¤ò¸¡½Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹
  78               (<emphasis>¤¢¤¢¡¢¤¦¤ó¤¶¤ê¡Ä</emphasis>)¡£</entry>
  79           </row>
  80
  81           <row>
  82             <entry>&man.atkbd.4;, &man.psm.4;</entry>
  83             <entry>¸ÇÄê¤µ¤ì¤¿ ISA I/O ¥Ý¡¼¥È¤Î°ÌÃÖ¤òÁÛÄê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</entry>
  84           </row>
  85         </tbody>
  86       </tgroup>
  87     </informaltable>
  88   </sect2>
  89 </sect1>